| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Kunde Customer | Unternehmen, das Spritzenzylinder oder sterilisierte, für die Abfüllung vorgefertigte Spritzen kauft, um sie weiterzuverarbeiten oder gegebenenfalls zu befüllen. |
| Hersteller Manufacturer | Unternehmen, das die Herstellung der Spritzenzylinder (?Bulkware") oder der sterilisierten und vormontierten Spritzen zur Abfüllung durch den Kunden durchführt oder anderweitig dafür verantwortlich ist. |
| Kanülenschutz Needle guard | Spritzenverschluss für vormontierte Spritzen mit fest eingesetzter Kanüle, der dazu bestimmt ist, die Kanülenspitze/-schr?ge vor Besch?digung zu schützen, die Sterilisation der Kanüle zu erm?glichen und die Sterilit?t des Spritzeninhalts und der Kanüle bis zum Zeitpunkt der Injektion aufrechtzuerhalten. |
| vorgefüllte Spritze Prefilled syringe | Injektionsbereites Beh?ltnissystem, das mit dem Injektionspr?parat befüllt ist. |
| Spritzenzylinder Syringe barrel | Zylindrischer Glask?rper mit vorderem Ende und Fingerauflage. |
| sterilisierte und vormontierte Spritze zur Abfüllung Sterilized and subassembled syringe ready for filling | Vormontierte Spritze, die vorbehandelt wurde und aus einem Spritzenzylinder und einem Verschlusssystem besteht. |
| Spritzenverschlusssystem Syringe closure system | Komponente oder Mehrkomponentensystem, das für den Verschluss des vorderen Endes des Spritzensystems vorgesehen ist, das die Sterilisation der Glasspitze erm?glicht und die Sterilit?t des Spritzeninhalts bis zum Zeitpunkt der Injektion aufrechterh?lt. |
| Anwender User | Patient oder Gesundheitsdienstleister (Klinikpersonal, Arzt oder Laie), der das in der Spritze enthaltene Injektionspr?parat verwendet oder verabreicht. |
| Universelle Zug- und Druckprüfmaschine Mit Kraftaufnehmer (z. B. 500 N oder 2500 N), Prüfgeschwindigkeit (z. B. 100 mm/min, 25 mm/min, 50 mm/min), Erfassungsrate (min. 65 Hz oder 100 Hz) | Verwendet zur Prüfung der Bruchfestigkeit des Flansches, des Luer-Kegels, der Auszugskraft, der Durchstechkraft und anderer mechanischer Eigenschaften. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-22 02:03