
点击查看大图
指定英语、法语和俄语的术语和定义。 包含英语、法语和俄语的字母索引。 附录 A 仅供参考。
| 术语 | |
|---|---|
| 燃油喷射器 | fuel injector |
| 喷油嘴 | nozzle |
| 喷油嘴体 | nozzle holder |
| 雾化 | atomization |
| (常规)燃油喷射器 | (conventional) fuel injector |
| 机械燃油喷射器 | mechanical fuel injector |
| 电气燃油喷射器 | electrical fuel injector |
| 液压燃油喷射器 | hydraulic fuel injector |
| 固定法兰定位燃油喷射器 | fixed flange-located fuel injector |
| 平面定位燃油喷射器 | flats-located fuel injector |
| 球/销定位燃油喷射器 | ball/dowel-located fuel injector |
| 法兰安装燃油喷射器 | flange-mounted fuel injector |
| 夹子安装燃油喷射器 | clamp-mounted fuel injector |
| 螺母安装燃油喷射器 | screw-mounted fuel injector |
| 旋入式燃油喷射器 | screw-in fuel injector |
| 高弹簧喷油嘴体 | high spring nozzle holder |
| 低弹簧喷油嘴体 | low spring nozzle holder |
| 双弹簧喷油嘴体 | two spring nozzle holder |
| 冷却喷油嘴体 | cooled nozzle holder |
| 无回油喷油嘴体 | non-leak-off nozzle holder |
| 喷油嘴体本体 | nozzle holder body |
| 适配器板 | adaptor plate |
| 喷油嘴体盖螺母 | nozzle holder cap nut |
| 顶杆 | spindle |
| 弹簧座 | spring seat |
| 调整螺钉 | adjusting screw |
| 压力调整垫片 | pressure-adjusting shim |
| 针阀升程调整垫片 | needle lift adjusting shim |
| 弹簧盖螺母 | spring cap nut |
| 燃油入口连接 | fuel inlet connection |
| 燃油入口连接器;入口螺柱 | fuel inlet connector; inlet stud |
| 边缘过滤器 | edge filter |
| 回油连接 | back-leakage connection |
| 喷油嘴锁紧螺母;喷油嘴盖螺母 | nozzle retaining nut; nozzle cap nut |
| 压盖螺母 | gland nut |
| 热屏蔽;密封 | heat shield; seal |
| 针阀式喷油嘴 | pintle nozzle |
| 延迟(节流)针阀式喷油嘴 | delay [throttle] pintle nozzle |
| 带平面的针阀式喷油嘴 | flatted pintle nozzle |
| Pintaux喷油嘴 | Pintaux nozzle |
| 孔式喷油嘴 | hole-type nozzle |
| VCO喷油嘴 | vco [valve needle covered orifice] nozzle |
| 蘑菇头喷油嘴 | poppet nozzle |
| 冷却喷油嘴 | cooled nozzle |
| 燃油喷射器杆径 | fuel injector shank diameter |
| 燃油喷射器杆长 | fuel injector shank length |
| 压力面 | pressure face |
| 回油;泄漏 | back-leakage; leak-off |
| 燃油喷射器(喷油嘴)开启压力 | fuel injector (nozzle) opening pressure (NOP) |
| 燃油喷射器(喷油嘴)工作压力 | fuel injector (nozzle) working pressure |
| 燃油喷射器(喷油嘴)设定压力 | fuel injector (nozzle) setting pressure |
| 燃油喷射器(喷油嘴)关闭压力 | fuel injector (nozzle) closing pressure |
| 密封面 | sealing face |
| 差动角 | differential angle |
| 差动比 | differential ratio |
| 喷雾锥角 | spray cone angle |
| 喷雾扩散角 | spray dispersal angle |
| 喷雾锥偏移角;喷雾倾斜角 | spray cone offset angle; spray inclination angle |
| 重叠 | overlap |
| 喷油嘴室;室孔 | nozzle sac; sac hole |
| 喷油嘴室容积 | nozzle sac volume |
| 喷油嘴座 | nozzle seat |
| 燃油喷射器死容积 | fuel injector dead volume |
| 燃油喷射器 | 由喷油嘴和喷油嘴体组成的组件,用于将高压计量的燃油注入燃烧室。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-09-08 17:53