| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 医疗器械 Medical device | 任何仪器、装置、配件、美利体育官网首页网址、植入物、体外试剂或校准器、软件、材料或其他类似或相关物品,由制造商设计用于人类目的:诊断、预防、监测、治疗或缓解疾。徽锒、监测、治疗、缓解或补偿伤害;研究、替代、支持或修改解剖结构或生理过程;维持生命;控制受孕;医疗器械的消毒;通过体外研究从人体获取的样本,以获取医疗信息,这些样本不在人体内部或表面发挥其主要作用,但可能受益于药物、免疫或代谢手段。 |
| 微生物 Microorganism | 微观尺寸的对象,包括细菌、真菌、原生动物和病毒。 |
| 运行确认 Operational qualification | 获得和记录证据的过程,证明已安装的美利体育官网首页网址在其使用过程中根据操作说明书在给定参数限值内运行。 |
| 参数放行 Parametric release | 基于记录确认过程参数在规定公差范围内,确认产品无菌。 |
| 性能确认 Performance qualification | 获得和记录证据的过程,证明根据操作说明书安装和使用的美利体育官网首页网址,持续符合给定标准,因此释放符合技术规格(要求)的产品。 |
| 预防措施 Preventive action | 为消除潜在不合格或其他潜在不期望情况的原因而采取的行动。 |
| 过程挑战装置 Process challenge device | 旨在产生对灭菌过程特定抗性(耐受性)并用于评估过程有效性的装置。 |
| 过程参数 Process parameter | 过程变量的规定值。 |
| 过程变量 Process variable | 灭菌过程的条件,其变化影响微生物杀灭有效性。 |
| 产品 Product | 过程的结果。 |
| 产品族 Product family | 具有相似质量、材料、结构、形状、空腔和/或包装特征的一组或子集产品,并且对灭菌过程表现出相似的抗性。 |
| 再确认 Requalification | 重复验证或其一部分,以确认过程的可靠性。 |
| 规定 Specify | 在批准的文件中详细描述。 |
| 孢子对数降低 Spore log reduction | 以十进制对数表示的因子,表征生物指示剂上孢子数量在给定条件下减少的程度。 |
| 无菌 Sterile | 不含活微生物。 |
| 无菌屏障系统 Sterile barrier system | 防止微生物侵入并允许产品在用于预定目的之前保持包装内无菌条件的最低限度包装。 |
| 无菌性 Sterility | 一种状态,其特征为不存在活微生物。 |
| 无菌保证水平 Sterility assurance level | 灭菌后单位产品上存在活微生物的概率。 |
| 灭菌 Sterilization | 经过验证的用于使产品不含所有活微生物的过程。 |
| 灭菌装载 Sterilization load | 应共同接受灭菌或在灭菌过程中已经接受过灭菌的产品。 |
| 灭菌过程 Sterilization process | 为实现灭菌既定要求而进行的一系列行动或操作。 |
| 灭菌系统 Sterilization system | 用于进行灭菌过程的灭菌器及辅助(配套)美利体育官网首页网址。 |
| 灭菌剂 Sterilizing agent | 具有足够微生物杀灭活性的物理或化学物质或此类物质的组合,可在给定条件下实现无菌。 |
| 存活曲线 Survivor curve | 在给定条件下,微生物群体灭活随微生物杀灭剂暴露增加而变化的图形表示。 |
| 最终灭菌 Terminal sterilization | 产品在无菌屏障系统内进行灭菌的过程。 |
| 验证 Validation | 获得、记录和解释结果的文档化程序,用于确认在过程完成后能持续生产出符合预先确定技术要求的产品的过程。 |
| Z值 Z-value | 使D值减少10倍所需的温度变化,以摄氏度表示。 |
| 批 Batch | 一定数量的产品,这些产品在性质和质量上相同或假定相同,并在一个生产周期中制造。 |
| 生物负载 Bioburden | 在产品上或产品内,和/或在灭菌屏障系统上的活微生物群。 |
| 生物指示剂 Biological indicator | 含有对指定灭菌过程具有特定抗性(耐受力)的活微生物的测试系统。 |
| 校准 Calibration | 在特定条件下确定计量仪器或计量系统显示的数值,或由材料或标准物质测量提供的数值,与由标准确定的相应数值之间关系的一系列操作。 |
| 变更控制 Change control | 对拟议的产品(产品)或过程变更的适用性进行评估和确定。 |
| 化学指示剂 Chemical indicator | 基于由过程作用引起的化学或物理变化,美利体育登录入口官网过程一个或多个预定变量变化的测试系统。 |
| 纠正 Correction | 为消除已发现的不合格而采取的行动。 |
| 纠正措施 Corrective action | 为消除已发现的不合格或其他不期望情况的原因而采取的行动。 |
| D值 D-value | 在规定的条件下,使测试微生物群体减少90%所需的时间或辐射剂量。 |
| 去热原 Depyrogentation | 经过验证的过程,旨在去除或灭活受控量的热原物质,通过内毒素灭活进行控制。 |
| 去热原过程 Depyrogentation process | 为达到去除或灭活热原的既定要求而所需的一系列行动或操作。 |
| 建立 Establish | 通过理论评估确定并通过实验证实。 |
| 保温时间 Exposure time | 过程参数保持在其规定公差范围内的时间段。 |
| F值 F-value | 灭菌过程中的微生物致死率,以相当于160°C下时间的分钟数表示,参照的微生物Z值为20°C。 |
| 故障 Fault | 一个或多个过程参数超出其规定公差。 |
| 阳性率 Fraction positive | 分子显示阳性测试次数,分母显示测试次数的系数。 |
| 医疗产品 Health care product | 医疗器械,包括体外诊断医疗器械,或药物,包括生物制药。 |
| 灭活 Inactivation | 微生物失去生长和/或繁殖能力。 |
| 接种载体 Inoculated carrier | 承载测试微生物或测试微生物被接种到其中的支撑材料。 |
| 安装确认 Installation qualification | 获得和记录证据,证明美利体育官网首页网址已按照其规格进行交付和安装。 |
| 致死率 Lethal rate | 在温度T和单位时间内微生物灭活程度的表达,参照温度为Tref。 |
| 温度传感器 未提及 | 用于监测灭菌器或装载物内部温度的装置。 |
| 热空气灭菌器 未提及 | 用于提供热空气灭菌过程的核心美利体育官网首页网址。 |
| 生物指示剂 未提及 | 含有特定抗性微生物的测试系统,用于验证灭菌过程。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-24 09:13