| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Официальное утверждение транспортного средства Official approval of a vehicle type | Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении конструктивных характеристик, указанных в настоящих Правилах. |
| Тип транспортного средства Vehicle type | Категория транспортных средств, не имеющих между собой существенных различий в отношении конструктивных характеристик, указанных в настоящих Правилах. |
| Пассажирский салон Passenger compartment | Пространство, предназначенное для пассажиров, исключая пространство, в котором расположено стационарное оборудование такое, как бары, кухни или туалеты. |
| Отделение водителя Driver's compartment | Пространство, которое предназначено исключительно для водителя и в котором находятся сиденье водителя, рулевое колесо, органы управления, приборы и другие устройства, необходимые для управления транспортным средством. |
| Порожняя масса в снаряженном состоянии Unladen mass in running order | Масса транспортного средства в снаряженном состоянии без пассажиров и груза, но с учетом веса водителя 75 кг, массы топлива, соответствующей 90 % емкости топливного бака, указанной предприятием-изготовителем, и массы охлаждающей жидкости, смазки, инструментов и запасного колеса в случае его наличия. |
| Остаточное пространство Residual space | Пространство, которое должно сохраняться в пассажирском салоне во время и после проведения одного из испытаний конструкции, предусмотренных в разделе 6 настоящих Правил. |
| Верхняя часть конструкции Superstructure | Часть конструкции транспортного средства, которая усиливает прочность конструкции транспортного средства в случае его опрокидывания. |
| Секция кузова Body section | Секция, имеющая с каждой стороны не менее двух вертикальных стоек; эти стойки должны быть типичными для части или частей конструкции транспортного средства. |
| Общая энергия Total energy | Энергия, которая должна поглощаться всей конструкцией транспортного средства. |
| Маятниковый копр | Устройство для испытания секции кузова на удар, состоящее из корпуса, штанг и ударной поверхности из стали или фанеры. |
| Платформа для опрокидывания | Испытательное оборудование для проведения испытания на опрокидывание комплектного транспортного средства или секции кузова. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-09-01 10:48