
点击查看大图
本标准界定了与液化天然气行业的液化、接收、储存、运输、利用、商务等业务有关的词汇。本标准适用于液化天然气行业的工程设计、工程施工、生产运行、技术研究、商务管理等工作。
| 术语 | |
|---|---|
| 液化天然气 | Liquefied Natural Gas (LNG) |
| 液化天然气组成 | LNG Composition |
| 包容 | Containment |
| 液化天然气溢出 | Spillage of LNG |
| 液化天然气快速相变 | Rapid-Phase-Transition of LNG (RPT) |
| 气体云膨胀和扩散 | Expansion and Dispersion of Gas Clouds |
| 池火 | Pool Fires |
| 翻滚 | Roll-over |
| 沸腾液体膨胀蒸气爆炸 | Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion (BLEVE) |
| 蒸发气 | Boil-off Gas (BOG) |
| 液化与接收 | Liquefaction and Receiving |
| 天然气液化厂 | Natural Gas Liquefaction Plant |
| 浮式液化天然气生产储卸装置 | Floating LNG Production, Storage and Offloading Unit (LNG FPSO/FLNG) |
| 浮式接收储存气化装置 | Floating Storage and Re-gasification Unit (FSRU) |
| 原料气预处理 | Feed Gas Pretreatment |
| 原料气脱酸装置 | Acid Gas Removal Unit (AGRU) |
| 基本负荷型天然气液化装置 | Base-load LNG Facility |
| 调峰型天然气液化装置 | Peak-shaving LNG Facility |
| 制冷循环 | Refrigeration Cycle |
| 混合制冷剂天然气液化工艺流程 | Mixed-Refrigerant Cycle Liquefaction Process (MRC) |
| 单循环混合制冷剂天然气液化工艺流程 | Single Mixed-Refrigerant Cycle Liquefaction Process (SMRC) |
| 丙烷预冷混合制冷剂天然气液化工艺流程 | Propane Pre-cooled Mixed Refrigerant Cycle Liquefaction Process (C3/MRC) |
| 双循环混合制冷剂天然气液化工艺流程 | Dual-Mixed Refrigerant Cycle Liquefaction Process (DMRC) |
| 氮气膨胀天然气液化工艺流程 | Nitrogen Expander Cycle Liquefaction Process |
| 天然气膨胀液化工艺流程 | Natural Gas Expander Cycle Liquefaction Process |
| 级联式天然气液化工艺流程 | Cascade Cycle Liquefaction Process |
| 主低温换热器 | Main Cryogenic Heat Exchanger (MCHE) |
| 绕管式换热器 | Spiral/Coil-wound Heat Exchanger (SWHE/CWHE) |
| 板翅式换热器 | Plate-fin Heat Exchanger (PFHE) |
| 冷箱 | Cold Box |
| 焦耳 - 汤姆逊阀 | Joule-Thomson Valve (J-T Valve) |
| 低温液力透平 | Cryogenic Liquid Expander |
| 两相低温液力透平 | Two-phase Cryogenic Liquid Expander |
| 液化天然气码头 | LNG Jetty |
| 液化天然气运输船 | LNG Carrier / LNG Tanker / LNG Vessel |
| 球形液舱型液化天然气运输船 | Moss-type LNG Carrier |
| 薄膜液舱型液化天然气运输船 | Membrane-type LNG Carrier |
| 液化天然气穿梭式运输气化船 | Shuttle and Regasification Vessel (SRV) |
| 船岸界面 | Ship-Shore Interface |
| 船岸传输设施 | Ship-Shore Transfer Facilities |
| 船舶货物管汇 | Ship's Cargo Manifold |
| 液化天然气装卸臂 | LNG Marine Loading and Unloading Arms |
| 低温软管 | Cryogenic Hose |
| 升降平台 | Pantograph |
| 装卸臂包络范围 | LNG Arm Envelope |
| 快速连接/解脱装置 | Quick Connect/Disconnect Couplers (QCDC) |
| 紧急解脱系统 | Emergency Release System (ERS) |
| 位置监测系统 | Position Monitoring System (PMS) |
| 液化天然气接收站 | LNG Terminal / LNG Receiving Terminal / LNG Regasification Terminal |
| 蒸发气总管 | BOG Header |
| 液化天然气卸料总管 | LNG Unloading Header |
| 返回气 | Ship Return Vapour |
| 码头液化天然气收集缸 | Jetty LNG Drain Drum |
| 保冷循环 | Keep Cooling Recirculation |
| 预冷 | Precool |
| 集液池 | Impounding Area |
| 液化天然气返装作业 | LNG Ship Reloading |
| 液化天然气缸内泵 | LNG In-tank Pump |
| 立式浸没筒袋泵 | Vertical Submerged Barrel Pump |
| 立式外装泵 | Vertical Charging Pump |
| 气化器 | Vaporizer |
| 浸没燃烧式气化器 | Submerged Combustion Vaporizer (SCV) |
| 开架式气化器 | Open Rack Vaporizer (ORV) |
| 中间介质气化器 | Intermediate Fluid Vaporizer (IFV) |
| 空气热源式气化器 | Ambient Air-based Heating Vaporizers (AAV) |
| 再冷凝器 | Recondenser |
| 主容器 | Primary Container |
| 次容器 | Secondary Container |
| 单容罐 | Single Containment Tank |
| 双容罐 | Double Containment Tank |
| 全容罐 | Full Containment Tank |
| 地下储罐 | Underground Tank |
| 半地下储罐 | Semi-underground Tank |
| 冻土容器 | Frozen Ground Container |
| 预应力混凝土容器 | Prestressed Concrete Container |
| 薄膜罐 | Membrane Tank |
| 围堰 | Embankment / Bund Wall |
| 环形空间 | Annular Space |
| 绝热空间 | Insulation Space |
| 产品蒸发气隔离层 | Product Vapour Barrier |
| 聚合物隔气层 | Polymeric Vapour Barrier |
| 吊顶 | Suspended Deck |
| 热角保护 | Thermal Corner Protection (TCP) |
| 热防护系统 | Thermal Protection System (TPS) |
| 运行基准地震 | Operating Basis Earthquake (OBE) |
| 安全停运地震 | Safe Shutdown Earthquake (SSE) |
| 液位、温度、密度监测仪 | LTD Monitoring System |
| 液化天然气槽车 | LNG Truck |
| 液化天然气装车要 | LNG Truck Loading Package |
| 液化天然气槽船 | LNG Ship Navigated in River or Nearshore Sea |
| 液化天然气卫星站 | LNG Satellite Station |
| 真空绝热缸 | Vacuum Thermal Insulation Tank |
| 复合罐 | Composite Tank |
| 液化天然气加气站 | LNG Filling Station |
| L-CNG 加气站 | L-CNG Filling Station |
| LNG、L-CNG 两用加气站 | LNG and L-CNG Filling Station |
| 撬装液化天然气加气站 | Skid-mounted LNG Filling Station |
| 加油加气站 | Oil and Gas Filling Station |
| 液化天然气加气机 | LNG Dispenser |
| 加气岛 | Filling Island |
| 加气枪 | Filling Gun |
| 液化天然气冷能利用 | LNG Cryogenic Energy Utilization |
| 现货贸易主合同 | Master Sale & Purchase Agreement for Spot Trading (MSPA for Spot Trading) |
| 现货贸易确认函 | Confirmation Memorandum (CM) |
| 液化天然气购销合同 | LNG Sale & Purchase Agreement (LNG SPA) |
| 天然气销售合同 | Gas Sale Agreement (GSA) |
| 液化天然气项目开发协议 | LNG Project Development Agreement (LNG PDA) |
| 价格回顾 | Price Review |
| 照付不议 | Take or Pay (TOP) |
| 买方设施 | Buyer's Facility |
| 卖方设施 | Seller's Facility |
| 标准液化天然气运输船 | Standard LNG Vessel |
| Q-FLEX 型液化天然气运输船 | Q-FLEX LNG Vessel |
| Q-MAX 型液化天然气运输船 | Q-MAX LNG Vessel |
| 船岸匹配研究 | Ship Shore Compatibility Study (SSCS) |
| 船上贸易交接系统 | Custody Transfer System on Board Ship |
| 热校正系数 | Thermal Correction Factor |
| 日本一揽子原油进口平均价格 | Japan Crude Cocktail (JCC) |
| 英国国家平衡点 | National Balance Point (NBP) |
| 美国亨利中心天然气价格 | Henry Hub Price (HH) |
| 两相低温液力透平 Two-phase Cryogenic Liquid Expander | 进口为低温液相工质,出口为气液两相的液力透平。 |
| 低温液力透平 Cryogenic Liquid Expander | 在不发生相变的条件下,将带有一定压力的低温液体工质中蕴含的能量转化成机械能的美利体育官网首页网址。 |
| 液位、温度、密度监测仪 LTD monitoring system | 对储罐液位、温度、密度进行综合监测的系统。液位、温度和密度的测量值可以在控制室连续显示。 |
| 焦耳 - 汤姆逊阀 Joule-Thomson Valve (J-T Valve) | 利用焦耳 - 汤姆逊节流膨胀原理制成的使高压工质经过节流膨胀降温的阀门。 |
液化天然气(LNG)储罐是储存液化天然气的专业产品,特种美利体育官网首页网址,三类压力容器。液化气储罐对受压元件材质、外观尺寸和焊缝质量、运行质量、安装质量、内部装置及安全附件都有着严格的质量鉴定。?LNG储罐分类按容量进行分类小型(5~50m?)常用于民用LNG汽车加注点及民用燃气液化站中型(50~100m...
天然气气相色谱仪(以下简称仪器)是用来分析天然气、液化气和液化混合空气、配气的组分含量,并快速给出不同燃气的高热值、低热值、密度、相对密度、华白数、燃烧势等特性指数的一种专用仪器,可广泛应用于燃气具生产企业、燃气计量美利体育登录入口官网部门、科研、环:团淦刃幸。 天燃气分析气相色谱仪,采用三载气稳压阀,二路填充...
天然气成分天然气的主要成分是甲烷(CH4),它是一种“清洁能源”。甲烷在空气中完全燃烧生成二氧化碳和水,写出该反应的化学方程式: 。城市煤气中通:蠧O气体,写出CO燃烧的化学方程式2CO+O2==(点燃)2CO2CH4+202==(点燃)CO2+2H2O?液化天然气与天然气比较有以下优点:便于...
新的天然气出口产能在澳大利亚和美国上线后,液化天然气(LNG)价格过去几年降至新低,对LNG市场将崩溃的担忧开始出现。 需求增长的原因 美国哥伦比亚大学全球能源政策中心的一份新报告称,一些国家突然爆发的购买LNG的需求缓解了市场预期供应过剩的问题。这些国家都是全球LNG市场的新参与者...
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-06-15 19:43