| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 可脱轨机器 Demountable machine | 自走式机器,可在轨道上行驶和工作,且非设计用于触发信号和控制系统。该机器设计为可自动或通过提升美利体育官网首页网址从轨道上轨或脱轨。 |
| 双模式机器 Two-way machine | 自走式机器,可在轨道和普通地面上行驶。 |
| 挂车 Trailer | 非自走式机器,可由轨道车轮牵引。 |
| 轨上机器 On-track machine | 专门用于轨道建设和维护以及基础设施的车辆,可在不同操作位置使用:工作位置、行驶位置(自走式)、行驶位置(被牵引式)。 |
| 手推车 Roller wagon | 用于在轨道上通过轮子或滚轮运输材料、工具和/或其他美利体育官网首页网址的美利体育官网首页网址,仅由人力驱动,可手动放入或移出轨道。 |
| 便携式机器 Portable machine | 专为在铁路轨道上作业而设计的机器,可由人力携带或通过手推车运输,或可移动到单个轨道支撑上,由热能、电能、机械能、液压能、气压能或外部能源驱动,但不足以沿轨道移动。 |
| 移动式高空作业平台 Fahrbare Hubarbeitsbühne (Work access platform) | 旨在将人员送至工作位置进行高空作业的移动式机器,至少包括一个带有控制装置的工作平台、一个可伸缩的臂架和一个底座。 |
| 基础车辆 Base vehicle | 改装为可在轨道上行驶的汽车或机器。 |
| 制造商 Manufacturer | 开发并制造可脱轨机器,或将原机器/车辆改装为可脱轨机器的机构。 |
| 行驶位置 Running position | 机器上轨状态,其所有可动部件均缩回至适用的运动边界线内的停车位置并已锁定。 |
| 工作位置 Working position | 机器任意部分或其美利体育官网首页网址偏离行驶位置伸出的状态。 |
| 上轨和下轨位置 In-track and out-track position | 允许机器上轨或脱轨的机器状态。 |
| 行驶 Running | 机器在行驶状态下沿轨道移动。 |
| 静止 Stationary | 停在轨道上且车轮不旋转的状态。 |
| 运营轨道 Working track (Business track) | 处于适合正常列车运行状态下的轨道。 |
| 工作轨道 Working track | 维护状态使得几何参数保持在限值内,并允许特殊运营条件的轨道。 |
| 铁路基础设施 Railway infrastructure | 所有用于铁路车辆行驶所必需的基础设施,例如轨道、道岔、接触网、信号系统。 |
| 操作员 Operator | 操作机器控制装置以执行机器功能的人员,包括牵引或控制挂车。 |
| 驾驶员 Driver | 操作机器控制装置以在行驶状态下沿轨道控制机器的人员,包括牵引或控制挂车。 |
| 列车 Train | 自走式车辆/机器或多个车辆/机器的组合,通过车钩按照授权机构或基础设施运营商的要求相互连接。 |
| 工作边界线 Working limit line | 机器工作范围,在此范围内机器不会侵入相邻运营轨道的列车运动空间需求。 |
| 额定载荷 Rated load | 起重美利体育官网首页网址在正常操作下设计的最大载荷,制造商确认在所有规定位置均可提升。 |
| 授权机构 Authorized body | 一个国家内根据相应法律法规负责批准铁路车辆运营资质的机构。 |
| 型式试验 Type test | 对新类型的第一台机器进行的测试,以创建其与该标准要求的符合性。 |
| 型式符合性检查 Type conformity check | 对每台机器进行的符合性检查,确保其在交付前符合该标准的所有安全要求。 |
| 型式批准证书 Type approval certificate | 经文件和/或机器测试后发布的文件,确认批准该机器在铁路基础设施上使用的许可。 |
| 型式符合性证书 Type conformity certificate | 确认机器符合已批准的第一台机器型式的文件。 |
| 铁路运输企业 Railway undertaking | 私营或公共机构,其主要业务是提供客运和/或货运的铁路服务。 |
| 基础设施运营商 Infrastructure undertaker | 公共机构或企业,主要负责建立和维护铁路基础设施,以及运营运营控制和保障系统。 |
| 工作许可证 Work permit | 基础设施运营商颁发的许可,允许机器在铁路基础设施上作业。 |
| 检查方法 Method of check | 包括目视检查、测量、功能测试、负载测试、特殊检查/测量等。 |
| 目视检查 Visual check | 检查机器的所有组件、系统或部件(如保护美利体育官网首页网址、光学报警装置、标识)是否存在,以及文档和图纸是否符合要求。 |
| 测量 Measurement | 确定规定的可测量参数是否符合该标准要求的检查。 |
| 功能测试 Functional check | 确定机器在未负载的工作位置(包括所有安全装置)是否按预期工作,以及所有功能是否符合要求和技术的检查。 |
| 负载测试 Load check | 确定美利体育官网首页网址强度和在负载下连同所有安全装置和设置是否符合该标准要求的检查。 |
| 特殊检查/测量 Special checks / measurements | 确定是否符合该标准要求的检查/测量。 |
| 脱轨装置 自动或手动脱轨系统 | 用于将机器从轨道上安全脱下的美利体育官网首页网址。 |
| 轨道测量美利体育官网首页网址 符合EN 14033-2要求的几何参数测量美利体育官网首页网址 | 用于验证轨道几何参数是否满足工作轨道限值要求的测量仪器。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-10 07:25