| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Totraum Dead space | Stelle, die konstruktionsbedingt keine angemessene Zug?nglichkeit für das Sterilisiermittel zul?sst. |
| Designqualifizierung Design Qualification | Verifizierung, dass die für Einrichtungen, Ger?te oder Systeme vorgeschlagene Spezifikation für den vorgesehen Verwendungszweck geeignet ist. |
| Datenblatt zur Materialsicherheit Material Safety Data Sheet (MSDS) | Dokument, welches die Eigenschaften eines Materials oder Stoffes, seine m?glichen gef?hrlichen Auswirkungen auf Mensch und Umwelt und die erforderlichen Vorsichtsma?nahmen zur sicheren Handhabung und Entsorgung des Materials bzw. Stoffes festlegt. |
| Prozessparameter Process Parameter | Festgelegter Wert einer Prozessvariablen. |
| Prozessvariable Process Variable | Bedingung in einem Sterilisationsverfahren, deren Ver?nderung sich auf die keimabt?tende Wirksamkeit auswirkt (z. B. Zeit, Temperatur, Druck, Konzentration, Feuchtigkeit, Wellenl?nge). |
| Sterilisation vor Ort Sterilization in place (SIP) | Verfahren zur Sterilisation der innenliegenden Oberfl?chen von Teilen der Ausrüstung oder des gesamten Prozesssystems vor Ort ohne Demontage mit geeigneten Sterilisiermitteln. |
| Sterilit?tssicherheitsniveau Sterility Assurance Level (SAL) | Wahrscheinlichkeit des Vorhandenseins eines einzelnen lebensf?higen Mikroorganismus auf einem Produkt nach der Sterilisation. |
| Sterilisationsverfahren Sterilization Process | Reihe von Ma?nahmen oder Arbeitsschritten, die erforderlich sind, um die für die Sterilit?t festgelegten Anforderungen zu erfüllen. |
| Sterilisiermittel Sterilizing Agent | Physikalisches oder chemisches Agens oder Kombination von Agenzien, das/die eine ausreichend starke keimabt?tende Wirkung hat/haben, um unter definierten Bedingungen Sterilit?t zu erreichen. |
| Messger?te und Messsysteme Nicht spezifiziert (müssen für den Prozess angemessene Genauigkeit und zul?ssige Abweichung aufweisen) | Zur ?berwachung und Steuerung des Sterilisationsverfahrens erforderliche Ausrüstung, einschlie?lich Messfühlern, Anzeige- und Aufzeichnungsger?ten, die für die Temperaturüberwachung an den am langsamsten zu erw?rmenden Stellen eingesetzt werden. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-11 00:52