| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 技术允许的最大总质量 technisch zul?ssige Gesamtmasse im beladenen Zustand | 车辆质量,考虑到包括材料强度、轮胎承载能力等因素在内的运行条件,由车辆制造商给出。 |
| 批准质量 zugelassene Masse | 制造商在发放运营许可证时给出的车辆质量,如果符合本规范第5章的要求,该质量不得超过技术允许的最大总质量。 |
| 拖车就绪质量 Masse des Caravans im fahrbereiten Zustand | 带车身的未装载拖车在就绪状态下的质量(见第4章),包括工具、备用轮胎(如适用)以及基本装备。 |
| 有效载荷 Zuladung | 技术允许的最大总质量(见3.1)或批准质量(见3.2)与就绪状态质量(见3.3)之间的差值。 |
| 基本装备 Grundausstattung | 根据拖车制造商的说明,为安全和使用居住设施而必需的美利体育官网首页网址和液体。 |
| 个人装备 pers?nliche Ausrüstung | 用户可在拖车内携带的物品,不包含在基本装备或附加装备中。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-11 12:05