美利体育登录入口官网:DIN ISO 16854:2006
纺织机械.环锭捻线机.术语和定义(ISO 16854-2004.德文、英文和法文文本)
Textile machinery - Ring twisting machines - Terms and definitions (ISO 16854:2004; text in German, English and French)
- 标准号
- DIN ISO 16854:2006
- 发布
- 2006年
- 国际标准分类(ICS)
- 01.040.59 纺织和皮革技术 (词汇) 59.120.10 纺纱、加捻和卷曲变形机械
- 总页数
- 26页
- 发布单位
- 德国标准化学会
- 替代标准
- DIN ISO 16854:2006-04
- 当前最新
- DIN ISO 16854:2006-04
- 引用标准
- ISO 94 ISO 96-1 ISO 96-2
- 被代替标准
- DIN 63950:1976
- 本体
- 锭子
- 适用范围
- 该项目规定了环锭捻线机械的术语和定义。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 环锭加捻机 ring twisting machine | 用于将单根或多根由不同材料或结构制成的纱线或带子（来自纺织、塑料、造纸和玻璃行业）进行加捻（并合）的机器。注 1：该机器的加捻比为 1:1。这意味着当环锭（3.12）旋转一周时，纱线获得一次加捻（理论值，不考虑例如滑移等因素）。当环锭旋转时，纱线由在加捻环（3.10.1）上运行的导纱钩（3.10.2）引导。注 2：该机器获得的主要成品是筒子（环锭加捻筒子、双圆锥筒子、火箭筒子、瓶形筒子、小瓶形筒子、圆柱形带边筒子和圆柱形单带边筒子）。 |
| 右侧 right side | 从主轴箱（3.2）看去的机器右侧。 |
| 左侧 left side | 从主轴箱（3.2）看去的机器左侧。 |
| 机器长度 machine length | 沿整个机器测量的总长度。 |
| 机器宽度 machine width | 沿整个机器测量的总宽度。 |
| 机器高度 machine height | 沿整个机器测量的总高度。 |
| 操作高度 operating height | 从地面到最上层筒子中心的距离。 |
| 机器段长度 machine section length | 辅助框架（3.9）中心到中心的距离。 |
| 驱动装置 drive | 为机器两侧或单独为每侧供电的电动机，安装在主轴箱（3.2）、端部段（3.4）或机器外部。注：电机通过可更换皮带轮、齿轮驱动、可调离合器齿轮或直接（例如通过变速电机）通过离合器连接到机器。 |
| 主轴箱 headstock | 带有驱动部件的结构，带或不带驱动装置。 |
| 筒子架 package creel | 位于机器上或旁边的结构，用于安装筒子。 |
| 筒子架杆 package creel rod | 用于安装各个筒子架部件的支撑件。 |
| 筒子架弓 creel bow | 位于筒子架杆（3.3.1）上的支撑弓。 |
| 筒子架轨 creel rail | 按段组装的纵向部件，用于安装筒子架销（3.3.4）。 |
| 筒子架销 creel pin | 用于容纳筒子的固定或可枢转的销。 |
| 偏转杆 deflection rod | 沿机器长度运行的杆，用于引导或偏转从筒子上退绕的纱线。 |
| 偏转杆支架 deflection rod holder | 偏转杆（3.3.5）的支撑件。 |
| 纱线制动器 thread brake | 用于调节从筒子到出纱装置（3.8）的纱线张力的部件。 |
| 切向退绕 unrolling | 从筒子上沿切向方向抽出待加捻的纱线。 |
| 轴向退绕 unwinding overhead | 从筒子上沿轴向方向抽出待加捻的纱线。 |
| 端部段 end section | 与主轴箱（3.2）相对的段，带或不带驱动装置。 |
| 锭子上方导纱器 thread guide above the spindle | 垂直位于环锭（3.12）上方的眼孔、钩或滚轮，用于引导纱线。 |
| 防 ballooning 环 anti-balloon ring | 用于限制和引导纱线气球的部件。 |
| 经轴架 warp beam stand | 位于机器上或机器外部的部件，用于容纳和支撑经轴（3.7.4）。 |
| 经轴架支撑 warp beam stand support | 经轴架（3.7）的一部分，用于支撑经轴（3.7.4）。 |
| 经轴轴 warp beam shaft | 经轴（3.7.4）的支撑轴。 |
| 经轴轴承 warp beam bearing | 位于经轴架（3.7）两侧的轴承。 |
| 经轴 warp beam | 带有经轴法兰的经轴管，用于安装经纱。 |
| 经轴制动器 warp beam brake | 用于制动经轴（3.7.4）的部件。 |
| 出纱装置 delivery device | 一组辊，决定单位时间内的纱线出纱量，从筒子或经轴（3.7.4）抽出纱线并将其传递给环锭（3.12）。 |
| 辊支架 roller stand | 出纱辊（3.8.5）的支撑件。 |
| 轨 rail | 导臂（3.8.3）的纵向支撑。 |
| 导臂 guide arm | 上辊（3.8.4）的支架和导向装置。 |
| 上辊 top roller | 位于出纱辊（3.8.5）上并通过摩擦驱动的辊。注：每个环锭（3.12）可以有一个或多个。 |
| 出纱辊 delivery roller | 通常由沿机器长度拧在一起的段组成的驱动辊。 |
| 出纱装置进料端导纱器 thread guide at feed end of delivery device | 用于将从筒子或经轴（3.7.4）到出纱装置（3.8）的纱线引导的固定或移动的导纱眼孔、钩或滚轮。 |
| 水槽 trough | 沿机器长度运行的水槽，用于湿加捻。 |
| 浸渍杆 immersion rod | 固定或循环的纵向部件（或滚轮），可分段拆卸，纱线通过该部件穿过水槽（3.8.7）中的水。 |
| 浸渍杆支架 immersion rod holder | 浸渍杆（3.8.8）的导向杠杆。 |
| 锭子 godet | 单独驱动的出纱辊（3.8.5），纱线通过缠绕或牵引方式驱动。 |
| 锭子偏转辊 godet deflection roller | （也可以驱动的）辊，通过倾斜锭子轴或使用带槽的辊，使缠绕在锭子（3.8.10）上多圈的纱线获得螺旋缠绕。 |
| 锭子进料端导纱器 thread guide at feed end of godet | 用于将从筒子到锭子（3.8.10）的纱线引导的眼孔、梳或滚轮形式的部件。 |
| 锭子支架 godet support | 锭子（3.8.10）驱动部件的支撑件。 |
| 纱线美利体育登录入口官网器 yarn detector | 在缺纱的情况下，可停止整个机器或 respective 出纱位置和/或环锭（3.12）的部件。 |
| 前出纱辊 front delivery roller | 具有多排出纱辊（3.8.5）的出纱装置前部的辊。 |
| 后出纱辊 back delivery roller | 具有多排出纱辊（3.8.5）的出纱装置后部的辊。 |
| 辅助框架 auxiliary frame | 机器支撑结构，限制单个机器段并作为机器各纵向部件的支撑。 |
| 加捻环轨 ring rail | 加捻环（3.10.1）的支撑件。 |
| 加捻环 twisting ring | 导纱钩（3.10.2）的导向装置。注：见 ISO 96-1 和 ISO 96-2。 |
| 导纱钩 traveller | 在加捻环（3.10.1）上被纱线拖动的眼孔，跟随环锭（3.12）的旋转运动。 |
| 分离器 separator | 用于分离纱线气球的部件（呈板状）。 |
| 锭子轨 spindle rail | 环锭（3.12）的支撑件。 |
| 环锭 ring spindle | 用于承载管管、加捻并卷绕加捻纱线的旋转部件。 |
| 锭子驱动装置 spindle drive | 驱动环锭（3.12）的单元。 |
| 锭子间距 spindle gauge | 两个相邻环锭（3.12）的中心距离。注：见 ISO 94。 |
| 气缸支撑 cylinder support | 出纱装置（3.8）固定的支撑件（例如型钢、圆棒或管）。 |
美利体育登录入口官网: DIN ISO 16854:2006 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 环锭加捻机 无特定型号 | 用于将单根或多根纱线进行加捻的纺织机械。 |