美利体育登录入口官网:DIN EN ISO 3252:2001
粉末冶金.词汇
Powder metallurgy - Vocabulary (ISO 3252:1999); German version EN ISO 3252:2000
- 标准号
- DIN EN ISO 3252:2001
- 发布
- 2001年
- 国际标准分类(ICS)
- 01.040.77 冶金 (词汇) 77.160 粉末冶金
- 总页数
- 65页
- 发布单位
- 德国标准化学会
- 替代标准
- DIN EN ISO 3252:2001-02
- 当前最新
- DIN EN ISO 3252:2023-06
- 引用标准
- ISO 3923-1 ISO 3923-2 ISO 3927 ISO 3953 ISO 3954 ISO 4490 ISO 4491-2 ISO 4491-3 ISO 4497
- 被代替标准
- DIN 30900:1982 DIN ISO 3252:1995
- 适用范围
- Diese Internationale Norm enth?lt die Begriffe aus dem Gebiet der Pulvermetallurgie. Die Pulvermetallurgie ist ein Zweig der Metallurgie, der sich mit der Herstellung metallischer Pulver oder der Herstellung von Teilen, die aus solchen Pulvern mit oder ohne Zus?tze nichtmetallischer Pulver durch Formen und Sintern erzeugt werden, besch?ftigt. Die Begriffe sind nach nachfolgenden Hauptabschnitten geordnet: 1. Pulver, 2. Formgebung, 3. Sintern, 4. Nachbehandlung, 5. Sinterwerkstoffe. Ein alphabetisches Stichwortverzeichnis der definierten Begriffe ist ebenfalls wiedergegeben.
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Pulverwalzen powder rolling | Verfahren, bei dem ein Pulver zwischen zwei rotierenden Walzen geführt wird, die das Pulver zu einem zusammenh?ngenden Band formen. |
| Vibrationsverpressen vibration-assisted compaction | Verpressen eines Pulvers unter Benutzung eines oder mehrerer schwingender Stempel. |
| Explosive Verdichtung explosive compaction | Hochenergetische Konsolidierung mittels einer Detonationswelle. |
| Pulver powder | Haufwerk von Teilchen, üblicherweise mit Teilchengr??en kleiner als 1 mm. |
| Teilchen particle | Die kleinste Einheit eines Pulvers, das durch die üblichen Trennverfahren nicht mehr unterteilt werden kann. |
| Agglomerat agglomerate | Zusammenballung mehrerer Pulverteilchen. |
| Schlicker slurry | Flie?f?hige, viskose Dispersion von Pulver in einer Flüssigkeit. |
| Kuchen cake | Fest zusammenhaltende Menge von unverpre?ten Metalipulvern. |
| Spritzmasse feedstock | Plastifiziertes Pulver, welches als Rohmaterial für das Spritzgie?en oder für die Pulver-Extrusion verwendet wird. |
| Verdüstes Pulver atomized powder | Durch mechanisches Zerteilen geschmolzener Metalle oder Legierungen hergestelltes Pulver; die sich bildenden Tr?pfchen erstarren dabei zu einzelnen Pulverteilchen. |
| Carbonylpulver carbonyl powder | Durch thermische Zersetzung von Metallcarbonylen hergestelltes Pulver. |
| Zerkleinertes Pulver comminuted powder | Durch mechanisches Zerkleinern eines Feststoffes hergestelltes Pulver. |
| Elektrolytpulver electrolytic powder | Durch elektrolytische Abscheidung gewonnenes Pulver. |
| Gef?lltes Pulver precipitated powder | Aus einer L?sung durch chemische F?llung hergestelltes Pulver. |
| Reduktionspulver reduced powder | Aus einer Metallverbindung durch chemische Reduktion ohne Schmelzen hergestelltes Pulver. |
| Schwammpulver sponge powder | Por?ses Reduktionspulver, das durch Zerkleinern eines Metallschwammes hergestellt wird, der in sich selbst hochpor?s ist. |
| Legiertes Pulver alloyed powder | Metallpulver aus mindestens zwei Komponenten, die miteinander teilweise oder vollst?ndig legiert sind. |
| Fertiglegiertes Pulver completely alloyed powder | Legiertes Pulver, in dem jedes Pulverteilchen eine homogene chemische Zusammensetzung, n?mlich die des gesamten Pulvers, aufweist. |
| Vorlegiertes Pulver pre-alloyed powder | Fertig legiertes Pulver, das normalerweise durch Verdüsung einer Schmelze hergestellt wird. |
| Anlegiertes Pulver partially alloyed powder | Legiertes Pulver, dessen Pulverteilchen nicht den v?llig legierten Zustand erreicht haben. |
| Diffusionslegiertes Pulver diffusion-alloyed powder | |
| Mechanisch legiertes Pulver mechanically alloyed powder | Verbundpulver, das durch mechanisches Einbringen anderer Bestandteile, die im allgemeinen in den verformbaren Teilchen des Matrixmetalles unl?slich sind, hergestellt wird. |
| Vorlegierungspulver master alloy powder | Legiertes Pulver mit relativ hoher Konzentration eines oder mehrerer Elemente, die im unlegierten Zustand nur schwer einzubringen sind. |
| Verbundpulver composite powder | Pulver, bei dem jedes einzelne Pulverteilchen aus zwei oder mehreren verschiedenen Komponenten besteht. |
| Beschichtetes Pulver coated powder | Pulver aus Teilchen, die mit einer Oberfl?chenschicht anderer Zusammensetzung versehen sind. |
| Dehydriertes Pulver dehydrided powder | Pulver, das durch Entfernung des Wasserstoffes aus Metallhydrid hergestellt wird. |
| Schnellabgeschrecktes Pulver rapidly solidified powder | Direkt oder indirekt durch sehr hohe Abkühlungsraten hergestelltes Pulver, so da? die Teilchen ein abgewandeltes oder metastabiles Gefüge aufweisen. |
| Geh?ckseltes Pulver chopped powder | Durch H?ckseln von Metallen wie z.B. Blech, Band, Draht, Fasern, hergestelltes Pulver. |
| Ultraschallgasverdüstes Pulver ultrasonically gas-atomized powder | Durch einen Gasverdüsungsproze? hergestelltes Pulver, bei dem der Gasstrom Ultraschallschwingungen ausgesetzt ist. |
| Verschnittenes Pulver blended powder | Durch Mischen von Pulver mit nominell gleicher chemischer Zusammensetzung hergestelltes Pulver. |
| Mischpulver mixed powder | Durch Mischen von Pulvern mit unterschiedlicher Zusammensetzung hergestelltes Pulver. |
| Pre?fertiges Pulver press-ready mix | Mit anderen Zus?tzen versehene Mischung von Pulvern, die direkt verpre?t werden kann. |
| Bindemittel binder | Substanz, die einem Pulver zugesetzt wird, um die Grünfestigkeit des Pre?k?rpers zu erh?hen oder um eine Entmischung und Staubbildung des Pulvers zu verhindern oder um das Pulver zu plastifizieren und die vor oder w?hrend des Sinterns ausgetrieben wird. |
| Dopemittel dopant | In kleinen Mengen dem metallischen Pulver zugefügtes Mittel, um die Rekristallisation oder das Kornwachstum entweder w?hrend der Anwendung des gesinterten Teiles zu verhindern, oder diesen Vorgang kontrolliert ablaufen zu lassen. |
| Gleitmittel lubricant | Substanz, die einem Pulver zugesetzt wird, um die Reibung der Pulverteilchen gegeneinander und gegenüber dem Pre?werkzeug zu vermindern. |
| Plastifizierungsmittel plasticizer | Thermoplastischer Werkstoff, welcher als Binder zur Verbesserung der Formbarkeit verwendet wird. |
| Verschneiden blending | Gründliches Vermengen von Pulvern mit nominell gleicher chemischer Zusammensetzung. |
| Mischen mixing | Gründliches Vermengen von Pulvern zweier oder mehrerer verschiedener Stoffe. |
| Mahlen milling | |
| Granulation granulation | Agglomeration feiner Teilchen, um ein gr?beres Pulver mit verbesserten Flie?eigenschaften zu erreichen. |
| Sprühtrocknen spray drying | Verfahren zum Granulieren feiner metallischer Pulver durch schnelles Abdampfen der Flüssigkeit aus Tr?pfchen einer zerst?ubten Suspension. |
| Ultraschallgasverdüsen ultrasonic gas-atomizing | Verdüsenverfahren, bei dem Ultraschallschwingungen auf den Gasstrom einwirken. |
| Kontaktkühlung chill-block cooling | Verfahren zur Herstellung schnell abgeschreckter Pulver durch Abkühlung einer dünnen Schicht geschmolzenen Materials auf einem festen Tr?ger. |
| Reaktionsmahlen reaction milling | Mechanisches Legierungsverfahren, in dem eine Reaktion zwischen Metall und Zus?tzen und/oder der Atmosph?re stattfindet. |
| Mechanisches Legieren mechanical alloying | Legierungsverfahren im festen Zustand im Hochenergie-Attritor oder in Kugelmühlen. |
| Teilchenform particle shape | ?u?ere geometrische Form eines Pulverpartikels. |
| Nadeliges Pulver acicular | Pulver, dessen Teilchen eine nadelf?rmige Gestalt aufweisen. |
| Kantiges Pulver angular | Pulver, das aus vielfl?chigen Teilchen mit scharfen Kanten besteht. |
| Dendritisches Pulver dendritic | Pulver, dessen Teilchen die typische Tannenbaumstruktur aufweisen. |
| Faseriges Pulver fibrous | Pulver, dessen Teilchen regelm??ige oder unregelm??ige Faserformen aufweisen. |
| Pl?ttchenf?rmiges Pulver flaky | Pulver, dessen Teilchen pl?ttchenf?rmig sind. |
| Knolliges Pulver granular | Pulver, das aus abgerundeten Teilchen mit zerklüfteten Oberfl?chen besteht. |
| Unregelm??iges Pulver irregular | Pulver, das aus Teilchen ohne Symmetrie besteht. |
| Abgerundetes Pulver nodular | Pulver, das aus Teilchen, deren Ecken und Kanten abgerundet sind, besteht. |
| Kugeliges Pulver spheroidal | Pulver, mit nahezu kugeligen Teilchen. |
| Schüttwinkel angle of repose | Basiswinkel eines Kegels, den ein Pulver bildet, wenn es auf eine horizontale Ebene geschüttet wird. |
| Fülldichte apparent density | Masse pro Volumeneinheit eines Pulvers, die es unter definierten Bedingungen (z.B. freies Flie?en) einnimmt. |
| Schüttdichte bulk density | Masse pro Volumeneinheit eines Pulvers unter nicht definierten Bedingungen. |
| Klopfdichte tap density | Masse pro Volumeneinheit eines Pulvers in einem Beh?lter nach dem Klopfen unter definierten Bedingungen. |
| Pre?barkeit compressibility | F?higkeit eines Pulvers, unter aufgewandtem Druck verdichtet zu werden. |
| Verpre?barkeit compactability | F?higkeit eines Pulvers, sich in eine Gestalt pressen zu lassen, die ihre Form w?hrend folgender Prozesse erh?lt. |
| Verdichtungsverh?ltnis compression ratio | Quotient aus dem Volumen des unverdichteten Pulvers und dem Volumen des Pre?k?rpers, gemessen nach dem Aussto?en aus der Matrize. |
| Füllfaktor fill factor | Im einachsigen Verpressen der Quotient aus der Füllh?he und der H?he des Pre?k?rpers, gemessen nach dem Aussto?en aus der Matrize. |
| Flie?verhalten flowability | Qualitative Angabe für das Verhalten eines Pulvers beim Flie?en durch eine enge ?ffnung. |
| Flie?zeit flow time | Zeitspanne, die eine bestimmte Pulvermenge zum Ausflie?en aus einer genormten ?ffnung unter festgelegten Bedingungen ben?tigt. |
| Glühverlust hydrogen loss | Relativer Masseverlust eines Pulvers oder Pre?k?rpers beim Glühen in reinem Wasserstoff unter festgelegten Bedingungen. |
| Wasserstoffreduzierbarer Sauerstoff hydrogen-reducible oxygen | Sauerstoffgehalt aus sauerstoffhaltigen Bestandteilen in einem Pulver, die unter genormten Bedingungen durch Wasserstoff reduziert werden. |
| Entmischung segregation | Unerwünschte Trennung eines oder mehrerer Bestandteile einer Pulvermischung. |
| Spezifische Oberfl?che specific surface area | Gesamte Oberfl?che aller Teilchen eines Pulvers, bezogen auf die Masse. |
| Sichtung classification | Aufteilung in Teilmengen entsprechend der Teilchengr??e. |
| Teilchengr??e particle size | Lineare Abmessung eines einzelnen Teilchens, wie sie durch Siebanalyse oder durch passende Methoden bestimmt wird. |
| Teilchengr??enverteilung particle size distribution | Prozent der Massen-, H?ufigkeits- oder Volumen-Anteile jeder Teilchengr??enklasse, in die eine Pulvermenge entsprechend der Teilchengr??e aufgeteilt wird. |
| Str?mungssichten elutriation | Sichtung eines Pulvers durch Bewegung der Teilchen durch ein str?mendes Medium. |
| Teilchenklasse cut | Teilchenmenge eines Pulvers innerhalb festgelegter Grenzwerte der Teilchengr??e. |
| Siebanalyse sieve analysis | Ermittlung der Teilchengr??enverteilung durch Sieben. |
| Sedimentation sedimentation | Absetzen der in einer Flüssigkeit dispergierten Pulverteilchen durch Einwirken ?u?erer Kr?fte, wie z.B. Schwerkraft oder Fliehkraft. |
| Probenheber sample thief | Ger?t zur Entnahme einer repr?sentativen Pulverprobe aus einer gr??eren Pulvermenge. |
| Probenteiler sample splitter | Vorrichtung, mit der eine entnommene Pulverprobe in repr?sentative Mengen aufgeteilt werden kann. |
| Siebsatz sieve set | Mehrere kalibrierte, unmagnetische Drahtsiebb?den mit unterschiedlichen Nenn-Maschenweiten. |
| Durchflu?messer flowmeter | Genormter Metalltrichter und genormter zylindrischer Me?becher zur Bestimmung der Fülldichte und der Flie?zeit. |
| Klopfapparat tapping apparatus | Ger?t zur Bestimmung der Klopfdichte. |
| ?bergr??e oversize | Teilchengr??enanteil einer Pulverprobe, der gr??er als irgendeine festgelegte obere Grenze ist. |
| Untergr??e undersize | Teilchengr??enanteil einer Pulverprobe, der kleiner als irgendeine festgelegte untere Grenze ist. |
| Feinanteil fines | (Sieb)-Anteil eines Pulvers, der durch das feinste bei der Siebanalyse benutzte Sieb hindurchgeht. |
| ?bergr??enteilchen oversize particle | Pulverteilchen, das gr??er als irgendeine festgelegte obere Grenze ist. |
| Untergr??enteilchen undersize particle | Pulverteilchen, das kleiner als irgendeine festgelegte untere Grenze ist. |
| Brückenbildung bridging | Verkeilen oder Klemmen von Pulverteilchen unter Bildung von abnormal gro?en Hohlr?umen. |
| Formen forming | Verfahren, bei dem ein Pulver in eine zusammenh?ngende Masse mit der gewünschten Form gebracht wird. |
| Verfestigung consolidation | Verfahren, in dem ein Pulver oder ein Festk?rper verdichtet wird. |
| Verpressen pressing | Vorgang, in dem ein in einem Werkzeug oder anderem Beh?lter befindliches Pulver einem ?u?eren Druck unterworfen wird, um das Pulver zu verdichten und um ein Teil mit vorgeschriebener Form und Abmessung zu erzeugen. |
| Pressen compacting | Verfahren zur Herstellung eines Pre?k?rpers. |
| Pre?k?rper compact | Durch Kaltpressen von Pulver oder durch Spritzgie?en hergestelltes Teil. |
| Rohling blank | Pre?k?rper oder vorgesinterter oder gesinterter K?rper, der noch nicht seine endgültigen Ma?e und seine endgültige Form hat. |
| Verbundteil composite compact | Metallpulver-Pre?k?rper, der aus zwei oder mehr zusammenhaftenden Schichten, Ringen oder anderen Formen verschiedener Metalle oder Legierungen besteht, wobei jeder Werkstoff seine ursprüngliche Identit?t beibeh?lt. |
| Vorform preform | Rohling, der für die Umformung und Verdichtung bei gleichzeitiger Form?nderung bestimmt ist. |
| Skelett skeleton | Por?ser Pre?- oder Sinterk?rper, der infiltriert werden soll. |
| Kaltpressen cold pressing | Normalerweise einachsiges Verpressen eines Pulvers bei Umgebungstemperatur. |
| Warmpressen warm pressing | Normalerweise einachsiges Verpressen eines Pulvers, bei einer Temperatur zwischen der Umgebungstemperatur und der, bei der eine wesentliche Diffusion stattfinden würde, um erh?hte Verdichtung zu erreichen. |
| Hei?pressen hot pressing | Normalerweise einachsiges Verpressen eines Pulvers bei erh?hter Temperatur, wobei der Vorgang der Diffusion und des Kriechens aktiviert wird. |
| Einachsiges Pressen uniaxial pressing | Pressen mit Druckanwendung nur in der Richtung einer einzigen Achse. |
| Einseitiges Pressen single-action pressing | Methode, bei der das Pulver in einer feststehenden Matrize zwischen einem festen und einem beweglichen Stempel verpre?t wird. |
| Beidseitiges Pressen double-action pressing | Methode, bei der das Pulver in einer Matrize zwischen zwei Stempeln verpre?t wird, die von entgegengesetzten Richtungen in das Gesenk eintauchen. |
| Mehrfachpre?technik multiple pressing | Methode, bei der zwei oder mehrere Teile gleichzeitig in einem Mehrfachpre?werkzeug hergestellt werden. |
| Isostatisches Pressen isostatic pressing | Verpressen eines Pulvers (oder Pressk?rpers), bei dem seine Oberfl?che oder die Oberfl?che der elastischen Form, in der es (er) enthalten ist, allseitig gleichem Druck ausgesetzt ist. |
| Kaltisostatisches Pressen cold isostatic pressing | Isostatisches Pressen eines Pulvers bei Raumtemperatur. Druckübertragendes Medium ist vorzugsweise eine Flüssigkeit. |
| Na?hüllenpressen wet-bag isostatic pressing | Verfahren des kaltisostatischen Verpressens, bei dem die elastische Form, in der sich das Pulver (oder der Pre?k?rper) befindet, ganz in das druckübertragende Medium eingetaucht wird. |
| Trockenhüllenpressen dry-bag isostatic pressing | Verfahren des kaltisostatischen Verpressens, bei dem die elastische Form, in der sich das Pulver (oder der Pre?k?rper) befindet, dauernd ganz in das Druckgef?? montiert ist. |
| Hei?isostatisches Pressen hot isostatic pressing | Isostatisches Pressen bei erh?hter Temperatur, wobei der Vorgang der Diffusion und des Kriechens aktiviert wird; druckübertragendes Mittel ist vorzugsweise ein Gas. |
| Kapseln encapsulation | Einschlie?en eines Pulvers oder Pre?k?rpers in einen dünnwandigen geschlossenen Beh?lter. |
| Vakuumkapseln canning | Kapseln in einem metallischen Beh?lter, der üblicherweise vor dem Versiegeln evakuiert wird. |
| Metallspritzgie?en metal injection moulding | Formgebungsmethode, bei der ein plastifiziertes Pulver-Binder-Gemisch in eine Form eingespritzt wird. |
美利体育登录入口官网: DIN EN ISO 3252:2001 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| Durchflu?messer Genormter Metalltrichter und genormter zylindrischer Me?becher | Zur Bestimmung der Fülldichte und der Flie?zeit. |
| Klopfapparat Ger?t zur Bestimmung der Klopfdichte | Ger?t zur Bestimmung der Klopfdichte. |
| Probenheber Ger?t zur Entnahme einer repr?sentativen Pulverprobe | Ger?t zur Entnahme einer repr?sentativen Pulverprobe aus einer gr??eren Pulvermenge. |
| Probenteiler Vorrichtung zur Aufteilung | Vorrichtung, mit der eine entnommene Pulverprobe in repr?sentative Mengen aufgeteilt werden kann. |
| Siebsatz Kalibrierte Serie nicht-magnetischer Drahtsiebb?den | Mehrere kalibrierte, unmagnetische Drahtsiebb?den mit unterschiedlichen Nenn-Maschenweiten zur Bestimmung der Teilchengr??enverteilung. |
美利体育登录入口官网: DIN EN ISO 3252:2001相似标准
美利体育登录入口官网: 推荐
粉末冶金密度天平可以测量粉末冶金含油率
适用于粉末冶金行业 齿轮件 异形件 生胚 熟胚 不规格的零件都可以快速测量 以下两款粉末冶金密度天平 属于快速测量粉末冶金零件密度天平 只需要几秒钟就可 以测量出产品密度 测量产品重量建议5克以上 如果比较轻 请购买高精度的产品也可以测量粉末冶金含油率 原理：根据ASTM...
粉末冶金密度计对粉末冶金烧结后体密度量测
粉末冶金密度计对粉末冶金烧结后体密度量测 粉末冶金烧结后体密度量测是至关重要的。粉末冶金密度计可测粉末冶金生胚密度，粉末冶金件烧结后的密度，也有适用于现场用的快速直读型密度计。 测试技术概述： 粉末冶金中，烧结主要目的是为了使成形的粉末金属加温到再结晶温度，然后使粉末间产生再结晶的现象...
粉末冶金行业制氮机应用
热处理过程中由于高温，很多产品会氧化。这时候就需要创造一个无氧化的环境，在热处理炉中通入惰性气体氮气，可以防止工件氧化，变色。 氮气广泛用于网带炉，井式炉，罩式炉，球化炉，多用炉等的无氧化退火。 真空热处理是国内外正在采用的一种比较先进的处理方法，然而在进行真空热处理的时候是离不开使用氮气的...
粉末冶金工艺优点有哪些？
粉末冶金工艺的优点：1、绝大多数难熔金属及其化合物、假合金、多孔材料只能用粉末冶金方法来制造。2、由于粉末冶金方法能压制成***终尺寸的压坯，而不需要或很少需要随后的机械加工，故能大大节约金属，降低产品成本。用粉末冶金方法制造产品时，金属的损耗只有1-5%，而用一般熔铸方法生产时，金属的损耗可能会...