| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Brandschutzklappe Fire damper | Ein beweglicher Verschlu? innerhalb einer Leitung, der dafür vorgesehen ist, den Feuerdurchtritt zu verhindern. |
| w?rmeged?mmte Brandschutzklappe Thermally insulated fire damper | Eine Brandschutzklappe, die sowohl die Raumabschlu?- als auch die W?rmed?mmkriterien für die vorgesehene Feuerwiderstandsdauer erfüllt. |
| nichtw?rmeged?mmte Brandschutzklappe Non-thermally insulated fire damper | Eine Brandschutzklappe, die die Raumabschlu?kriterien für die vorgesehene Feuerwiderstandsdauer erfüllt, jedoch h?chstens 5 min W?rmed?mmung bietet. |
| Ausl?semechanismus der Brandschutzklappe Fire damper actuation mechanism | Ein beweglicher Verschlu? innerhalb einer Leitung, der dafür vorgesehen ist, den Feuerdurchtritt zu verhindern. |
| thermische Ausl?sevorrichtung Thermal actuator | Eine thermisch ausgel?ste Vorrichtung, die so konstruiert ist, da? sie auf einen Temperaturanstieg der Umgebungsluft reagiert und die Brandschutzklappenlamelle(n) bei einer festgelegten Temperatur ausl?st. |
| Probek?rper Test specimen | Die Brandschutzklappe, der Anschlu?rahmen und (gegebenenfalls) das System zum Abdichten des Durchführungsrandes. |
| Anschlu?leitung Connecting duct | Der Leitungsabschnitt zwischen der Brandschutzklappe bzw. Tragkonstruktion und der Me?einrichtung. |
| Prüfkonstruktion Test assembly | Die vollst?ndige Anordnung mit Probek?rper, Anschlu?leitung und Tragkonstruktion. |
| Me?einrichtung Measuring device | Die Einrichtung, die zwischen der Anschlu?leitung und der Absaugeinrichtung eingebaut ist, um den Volumendurchflu? der Gase zu bestimmen, welche die geprüfte Brandschutzklappe durchstr?men. |
| Absaugeinrichtung Extraction device | Die Einrichtung zum Aufbringen und Aufrechterhalten des Unterdrucks in der Anschlu?leitung, bestehend aus einem Ventilator und Regel- oder Bypass-Klappen (falls vorhanden). |
| Absaugventilator mit variabler Geschwindigkeit oder Bypass-Klappe | Einrichtung zum Aufbringen und Aufrechterhalten des Unterdrucks in der Anschlu?leitung. |
| Mantelthermoelement 1,5 mm Durchmesser | Einrichtung zur Messung der Gastemperatur. |
| Me?blende geeignet | Volumenstrom-Me?einrichtung zur Bestimmung des Volumendurchflusses der Gase. |
| Venturidüse geeignet | Volumenstrom-Me?einrichtung zur Bestimmung des Volumendurchflusses der Gase. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-09-01 10:11