美利体育登录入口官网:DIN EN 13941:2003
集中供暖用预绝缘粘结管系统的设计和安装
Design and installation of preinsulated bonded pipe systems for district heating
- 标准号
- DIN EN 13941:2003
- 发布
- 2003年
- 总页数
- 112页
- 发布单位
- 德国标准化学会
- 替代标准
- DIN EN 13941:2010
- DIN EN 13941:2003-10
- 当前最新
- DIN EN 13941:2010-12
- 引用标准
- EN 10204 EN 10216-2 EN 10217-2 EN 10217-5 EN 1289 EN 1290 EN 1291 EN 13018 EN 1418 EN 1435 EN 1594 EN 1712 EN 1714 EN 253:2003 EN 25817 EN 287-1 EN 288-1:1992 EN 288-2 EN 288-3 EN 29692 EN 444 EN 448:2003 EN 488:2003 EN 489:2003 EN 571-1 EN 583-1 EN 719:1994 EN 729-1 EN 729-2 EN 729-3 EN 729-4 EN 970 ISO 1000 ISO 3419 ISO/TR 15608:2000
- 本体
- 作用 疲劳强度
- 适用范围
- 本欧洲标准规定了用于地下铺设的热水分配和输送网络（见图 2）的预制保温复合管道系统的设计、计算和铺设规则，所使用的复合管道符合 EN 253 标准，适用于连续运行，热水温度波动最高达 120°C，短时峰值温度最高达 140°C，最大运行压力为 25 巴（表压）。 对于较大的管径和低于 25 巴的运行压力，直管、弯头和三通可能需要比 EN 253 规定的壁厚更厚的壁厚。 本规范的基本原则也可应用于运行压力超过 25 巴的预制保温管道系统，前提是特别关注较高压力的影响。 与本网络相连的相邻管道（例如在管道沟、阀门井、架空道路跨越等处的管道）可根据本规范进行设计和铺设。 本规范假定使用经过处理的水，通过软化、脱盐、脱气、添加化学品或其他方式处理，以防止管道内部腐蚀和沉积。 本规范不适用于美利体育官网首页网址或装置，例如：泵；热交换器；锅炉装置、容器装置；连接用户装置的美利体育官网首页网址。 本规范假定相关美利体育官网首页网址或装置在功能上能够承受由区域供热网络引起的载荷以及其他由建筑条件引起的载荷，并具有持久性。 对于产品质量控制和现场连接测试，适用 EN 448:2003 附录 A、EN 253:2003 附录 D、EN 488:2003 附录 A 和 EN 489:2003 附录 B。 对于聚乙烯护套管的焊接，适用 EN 448:2003 附录 B。 不同温度下长期运行的预期寿命评估在 EN 253:2003 附录 B 中描述。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 作用 load | 作用是指施加在管道系统上的集中力或分布力的总和（力控制作用），或者是引起系统强制变形的原因（变形控制作用）；作用通常被称为“载荷”。 |
| 载荷循环 load cycle | 载荷循环是指具有给定应力幅值的载荷，一个载荷循环包括一个完整的载荷过程（即计算的平均载荷幅值的两倍）。 |
| 复合系统 bonded system | 由介质管、保温材料和护套管组成的系统，其中复合结构由保温材料形成。 |
| 冷敷设预制保温复合管 cold-laid preinsulated bonded pipes | 指在没有预先通过预热进行预张力的情况下进行敷设和投入运行的区域供热管道。 |
| 蠕变 creep | 在应力作用下发生的缓慢变形增加。 |
| 设计压力 design pressure | 作用于组件或管段的内部压力，其值至少等于管道任何位置的最大运行压力，并乘以特定的部分安全系数。 |
| 设计温度 design temperature | 用于设计组件或管段的最高假设温度。 |
| 变形控制作用 strain-controlled action | 由强制变形或运动（如热膨胀或沉降）引起的载荷。 |
| 分配管道 distribution pipes | 从输送管道到用户接入管道的管道（见图 2）。 |
| 延性材料 ductile materials | 近似线性弹性直至屈服点或 0.2% 应变极限的材料，且具有至少 14% 的断裂延伸率。 |
| 扩口三通 extruded tees | 通过从管道中拉出一个支管来制造，该支管焊接到三通上，支管焊接到具有较大壁厚的过渡件上，从而降低三通处的应力集中（相对于具有常规壁厚的直管）。 |
| 制造三通 fabricated tees | 通过将支管直接焊接到主管上而制造的三通。 |
| 疲劳强度 fatigue strength | 在给定条件下刚好引起疲劳失效的恒定应力幅值。 |
| 力控制作用 force-controlled action | 无论结构变形如何，其大小保持不变的载荷，例如压力和重量。 |
| 用户接入管道 consumer connection pipes | 从分配管道到消费者的管道（见图 2）。 |
| 敷设温度 laying temperature | 在组装或敷设期间存在的温度。 |
| 主管 main pipes | 为多个供暖系统供水的管道（见图 2）。 |
| 等效满负荷循环次数 number of equivalent full load cycles | 具有恒定全幅值的循环次数，使用 Palmgren-Miner 方程和相应的 SN 曲线，基于已知或假设的温度历程计算得出。 |
| 运行压力 operating pressure | 在给定运行温度下，作用于管道壁的任何点或管道任何段的最大内部压力。 |
| 运行温度 operating temperature | 在规定的运行条件下，组件或管段中水的温度。 |
| 预热系统 preheated systems | 在组装和回填之间被加热到预热温度的系统，使系统能够在没有额外应力的情况下膨胀。 |
| 预制保温系统 preinsulated systems | 在现场组装的系统，由预制管道元件和组件组成，包含护套管、保温层和介质管。 |
| 压力 pressure | 相对于正常大气压的表压或真空度。除非另有说明，否则压力指表压。 |
| 预应力温度 prestressing temperature | 在预热系统的预应力期间施加的温度。 |
| 等效应力 equivalent stress | 等效应力根据 Tresca 方程或 von Mises 方程，由膜应力或合成应力（带符号）计算得出。 |
| 合成应力 resulting stresses | 某点出现的所有应力，即膜应力加上沿壁厚变化的应力。 |
| 运行寿命 operating lifetime | 预计管道网络在无需更换部件的情况下正常运行的时间段，前提是按照项目描述的常规维护和运行条件。 |
| 介质管 medium pipe | 输送热水的钢管。 |
| 一次性补偿器 one-time compensator | 在预热期间工作，预热后补偿器被焊接。 |
| 应变 strain | 单位长度的均匀变形，例如伸长或缩短。 |
| 应力幅值 stress range | 单个载荷循环期间最大应力和最小应力之间的差值，应力计算带符号（见图 1）。 |
| 水锤 water hammer | 在相对较短的时间内产生的压力差，是由于水流速度的变化引起的。变化可能由阀门关闭、泵故障、蒸汽泡形成、止回阀动作、堵塞、管道破裂等引起。 |
| 系统 system | 完整的管道装置，包括连接件、支管、附件等以及相邻的管道。 |
| 温度范围 temperature range | 在载荷周期中出现的两个温度极值之间的绝对差值，考虑了运行和环境影响（见图 1）。 |
| 测试压力 test pressure | 在管道强度测试（强度测试压力）或气密性测试（气密性测试压力）期间在管道或管道部分内产生的内部压力。 |
| 输送管道 transport pipes | 从生产管道到分配管道的管道（见图 2）。 |
| 阀门和附件 valves and accessories | 直接安装在区域供热管道上的监控、操作和安全美利体育官网首页网址。 |
| 焊接三通 welded tees | 例如锻造的，通常是无缝的。 |
美利体育登录入口官网: DIN EN 13941:2003 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 压力测试美利体育官网首页网址 适用于 0.2 bar 至 1.5 倍设计压力 | 用于进行气密性测试（空气或水）和强度测试的美利体育官网首页网址。 |
| 无损美利体育登录入口官网美利体育官网首页网址 根据 EN 444, EN 571-1, EN 583-1, EN 1290, EN 1435 等标准 | 用于对钢焊缝进行射线美利体育登录入口官网、渗透美利体育登录入口官网、超声波美利体育登录入口官网、磁粉美利体育登录入口官网和目视检查的美利体育官网首页网址。 |