美利体育登录入口官网

Normative Grundlagen und Anwendungsbereich

Die DIN EN ISO 12951:2020 stellt ein umfassendes Prüfverfahren zur Bewertung der mechanischen Best?ndigkeit textiler Bodenbel?ge unter simulierten Treppenkantenbelastungen dar. Das Lisson-Tretradger?t dient als standardisiertes Prüfmittel zur Erzeugung reproduzierbarer Verschlei?belastungen.

---

Technische Spezifikationen des Prüfger?ts

Das Lisson-Tretradger?t besteht aus einer Probentischplatte mit gerundeter Vorderkante (Radius 10 mm), zwei unabh?ngigen Tretradanordnungen und einem integrierten Staubsaugersystem. Die Tretradfü?e weisen spezifische Abmessungen auf:

Parameter	Spezifikation	Toleranz
Krümmungsradius	112,5 mm	±1,0 mm
Umfangsl?nge	100,0 mm	±1,0 mm
Breite	55,0 mm	±0,5 mm
Endrundung	4,0 mm	±0,5 mm

Die senkrechte Belastung betr?gt 15,0 ± 2,0 kg pro Tretrad, bei einer Lineargeschwindigkeit von 0,28 ± 0,02 m/s. Die Umfangsgeschwindigkeit mit Sohlenbel?gen ist 20% h?her, was ein Schleifwirkung erzeugt.

---

Vier Prüfverfahren im Detail

美利体育登录入口官网:Prüfung A: Masseverlustbestimmung

Bestimmung des Fl?chenmasseverlusts durch Abrieb bei synthetischen Polteppichen. Die Berechnung erfolgt nach der Formel: mv = (m1 - m2) / A, wobei m1 die Ausgangsmasse und m2 die Masse nach Beanspruchung darstellt.

美利体育登录入口官网:Prüfung B: Aussehens?nderung an Treppenkanten

Visuelle Bewertung der Oberfl?chenver?nderung durch mindestens drei unabh?ngige Sachverst?ndige gem?? EN 1307:2014+A3:2018, Anhang C.

美利体育登录入口官网:Prüfung C: Fasereinbindung bei Schlingenpol-Bodenbel?gen

Spezifische Bewertung von Synthetik-Schlingenpolteppichen nach 400 Zyklen ohne Staubsaugerbetrieb unter Verwendung von Referenzbildern.

美利体育登录入口官网:Prüfung D: Haarigkeit bei Nadelvlies-Bodenbel?gen

Beurteilung der Faserausbildung bei Nadelvlies und bodenbel?gen ohne Pol nach 200 Zyklen mit fünfstufigen Referenzbildern.

---

Kalibrierungsverfahren und Qualit?tssicherung

Die Norm führt zwei Kalibrierungsmethoden ein: Verfahren 1 mit standardisiertem Kalibrierteppich und Verfahren 2 mit ger?teübergreifend validiertem Kontrollteppich. Die Kalibrierung muss regelm??ig wiederholt werden, insbesondere nach Reparaturen oder neuen Sohlenbelagslieferungen.

Kalibrierungsparameter	Anforderung	Toleranz
Masseverlust des Kalibrierteppichs	Referenzwert	±7,5%
Zyklenanzahl	Einstellbar	1.800-2.200 Zyklen
Laufstreckenl?nge	800 mm	±40 mm

---

Materialanforderungen an Sohlenbel?ge

Die Sohlenbel?ge müssen aus vulkanisiertem Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR) mit wei?en Kiesels?ure-Füllstoffen bestehen und folgende Spezifikationen erfüllen:

Eigenschaft	Wert	Toleranz
Abmessungen	190 × 55 mm	±2 mm / ±0,5 mm
Dicke	2,5 mm	±0,3 mm
H?rte (Shore A)	90	±5
Wellenl?nge	13,0 mm	±0,5 mm

---

Probenvorbereitung und Klimabedingungen

Die Messproben müssen mindestens 48 Stunden nach ISO 139 im Normalklima (20°C, 65% relative Luftfeuchte) konditioniert werden. Die Probenahme erfolgt nach ISO 1957 mit unterschiedlichen Anforderungen für die vier Prüfverfahren:

• Prüfung A: 4 Proben (1.500 × 100 mm) in Herstellrichtung
• Prüfung B: 4 Proben (1.500 × 100 mm) in Herstellrichtung
• Prüfung C: 4 Proben (1.500 × 100 mm) in Herstellrichtung
• Prüfung D: 2 Proben in Maschinenrichtung, 2 in Querrichtung

---

Bewertungskriterien und Referenzbilder

Die visuelle Bewertung erfolgt unter standardisierten Lichtbedingungen nach ISO 9405. Für Prüfung C stehen Referenzbilder für Fein- und Grob-Schlingenpolteppiche sowie für Haarigkeit und Noppenbildung zur Verfügung. Prüfung D verwendet fünfstufige Referenzbilder für die Haarigkeit von Nadelvlies-Bodenbel?gen.

---

Technische Weiterentwicklung gegenüber Vorg?ngerversion

Die Ausgabe 2020 ersetzt die Version von 2015 und bringt wesentliche Verbesserungen:

1. Einführung zweier unterschiedlicher Kalibrierverfahren
2. Pr?zisierte Beschreibung der Bewertung von Prüfung C
3. Aufnahme von Beispielen für Materialversagen in Anhang A
4. Erweiterte Spezifikationen für Sohlenbelagsmaterialien

---

Praktische Anwendungsbereiche und Implementierung

Die Norm findet Anwendung in der Qualit?tssicherung von Teppichherstellern, bei Zertifizierungsstellen und in der Forschung. Die Ergebnisse dienen der Einstufung von Bodenbel?gen gem?? EN 1307 und unterstützen die Entwicklung verschlei?armer Produkte.

Für die praktische Umsetzung empfehlen sich regelm??ige Ringversuche zwischen Prüflaboratorien zur Sicherstellung der Reproduzierbarkeit der Ergebnisse. Die Kalibrierung sollte monatlich oder nach jeweils 100 Prüfungen durchgeführt werden.

---

Zusammenfassung und Ausblick

Die DIN EN ISO 12951:2020 stellt einen Meilenstein in der standardisierten Bewertung textiler Bodenbel?ge dar. Durch die pr?zisen Ger?tespezifikationen und detaillierten Prüfvorschriften erm?glicht sie vergleichbare und reproduzierbare Ergebnisse across different laboratories.

Zukünftige Entwicklungen k?nnten die Integration digitaler Bildanalyseverfahren zur objektiveren Bewertung der Aussehensver?nderungen umfassen, sowie die Anpassung an neuere Materialien und Herstellungstechnologien.