美利体育登录入口官网

美利体育登录入口官网:DIN ISO 21998 E:2022-01
医疗服务口译 健康照护领域的口译要求及建议

Interpreting services - Healthcare interpreting - Requirements and recommendations (ISO 21998:2020)


美利体育登录入口官网: DIN ISO 21998 E:2022-01 发布历史

DIN ISO 21998 E:2022-01由德国标准化学会 DE-DIN 发布于 2022-01-01,并于 0000-00-00 实施。

DIN ISO 21998 E:2022-01在国际标准分类中归属于: 01.020 术语学(原则和协调配合)。

DIN ISO 21998 E:2022-01 医疗服务口译 健康照护领域的口译要求及建议的最新版本是哪一版?

最新版本是 DIN ISO 21998:2022-07 。

标准号
DIN ISO 21998:2022-01
发布时间
2022-01
标准名称
口译服务 - 医疗口译 - 要求和建议 (ISO 21998:2020)
ICS
01.020; 11.020.99
发布机构
德国标准化学会 (DIN)
编制依据
ISO/IEC导则
文件关系说明
本文件包含ISO 21998:2020的德语翻译版本
与国际文件关系
等同于ISO 21998:2020
专利声明(未识别专利)
本文件可能涉及某些专利权利。ISO不负责识别这些专利权利。
提出和归口信息
由ISO/TC 37语言与术语技术委员会,SC 5翻译、口译及相关技术分委员会制定
编制原因和目的
响应全球患者对口译服务需求的增长,确保患者获得医疗服务时的安全、福祉和尊严,并为缺乏认可培训的国家提供指南。
技术内容特殊信息
本文件规定了医疗口译服务的要求和建议,适用于口语和手语沟通。
与法规或其他标准的关系说明
本文件与多项国际和国内文件及法律法规相关,旨在支持提供文化和语言适宜的医疗服务。
风险分析或特殊提示
本文件为草案,其预期标准可能与当前版本不同,应用本草案需特别约定。

DIN ISO 21998 E:2022-01 发布之时,引用了标准

DIN ISO 21998 E:2022-01的历代版本如下:

 

This document specifies requirements and gives recommendations for interpreting services in healthcare for spoken and sign language communication. It applies to all situations where interpreting is used in healthcare, and the parties involved must communicate due to a health-related topic using spoken or sign language. It is addressed to providers of interpreting services and interpreters in healthcare.

DIN ISO 21998 E:2022-01 是基于 ISO 21998 E 的发版本。

采用 ISO 21998 E 的发行版本有:

术语描述
口译
Interpreting
将源语言信息转换为目标语言,同时保持语言 registers 和意义不变的过程。
Interpreter
Interpreter
执行口译或手语翻译的个人。
客户
Client
根据正式协议接受服务的个人或组织。
End User
End User
最终使用提供的服务的个人或团体。
发言人
Speaker
通过口头语言与其他个体交流的人。

DIN ISO 21998 E:2022-01

点击查看大图

标准号
DIN ISO 21998 E:2022-01
发布
2022年
ICS
01.020
总页数
48页
发布单位
德国标准化学会
替代标准
DIN ISO 21998:2022-07
当前最新
DIN ISO 21998:2022-07
 
 
引用标准
ISO 21998:2020
 
 
本体
患者安全

美利体育登录入口官网: DIN ISO 21998 E:2022-01 中提到的仪器美利体育官网首页网址

个人携带装置

便携式电池供电美利体育官网首页网址
允许口译员和参与者自由移动的辅助美利体育官网首页网址,主要用于现场口译。

美利体育登录入口官网: DIN ISO 21998 E:2022-01相似标准





Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-09-14 08:48

美利体育(meili)官方网站_美利体育手机版下载