
点击查看大图
本标准规定了为商业批量生产的精装书和封面提供耐用装订的制造方法和材料。本标准不包括手工装订、档案材料的包装或装订,也不区分书籍和期刊。本标准不包括主要目的不是保护书芯的艺术书籍装订。艺术装订可以是围绕书本材料设计的雕刻艺术。
| 术语 | |
|---|---|
| 成型 | formering |
| 完工 | f?rdigg?rning |
| 书衬 | f?rs?tts |
| 挂装 | inh?ngning |
| 内边距 | innermarginal |
| 插页 | insticksark |
| 胶装 | limbindning |
| 胶条 | limstr?ng |
| 书脊条 | l?srygg |
| 平装书 | omslagsbok |
| 未涂布纸 | obestruket papper |
| PUR热熔胶 | PUR-sm?ltlim |
| PVA | PVA |
| 书壳纸板 | p?rmpapp |
| 圆脊和敲背 | rundning och falsslagning |
| 背衬布 | ryggfodring |
| 铣槽 | sp?rfr?sning |
| 铣背 | fr?sning |
| 热熔胶 | sm?ltlim |
| 辐射折痕 | str?lveck |
| 折页折痕 | falsveck |
| 交联 | tv?rbindning |
| 线装 | textilh?ftning |
| 版心位置 | utskjutning |
| 衬纸粘贴 | anpappning |
| 动物胶 | animaliskt lim |
| 印张 | ark |
| 背胶 | avlimning |
| 压痕 | big |
| 装订 | binda |
| 精装书 | bok med h?rda p?rmar |
| 抗拉强度 | dragstyrka |
| EVA热熔胶 | EVA-sm?ltlim |
| 非中页 | falska uppslag |
| 折页 | falsning |
| 压脊 | falspressning |
| 纤维方向 | fiberriktning |
| 背衬 | fodring |
| 圆脊机 | 用于在裁切后对书芯进行圆脊和敲背处理的特殊机器。 |
| 折页机 | 用于将印张折叠成书帖的机器,可能产生辐射折痕或折页折痕。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-08-15 05:59