| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 直流移动电站 direct current mobile electric power plant | 输出直流电能的移动电站。 |
| 交流电站 alternating current electric power plant | 输出交流电能的内燃机电站。 |
| 直流电站 direct current electric power plant | 输出直流电能的内燃机电站。 |
| 基本电站 base electric power plant | 作为受电美利体育官网首页网址主电源的内燃机电站。 |
| 备用电站 stand-by electric power plant | 在基本电站 (或其它电源) 因某种原因停止输出电能的情况下为保证受电美利体育官网首页网址用电所配备的内燃机电站。 |
| 自动化电站 automatic electric power plant | 自动化程度符合自动化分级要求标准的内燃机电站。 |
| 低噪声电站 low-noise electric power plant | 满足低噪声标准要求的内燃机电站。 |
| 刚性安装 rigid mounting | 指用非弹性固定件把发电机组或电站安装在底座或基础上。 |
| 弹性安装 resilient mounting | 指用弹性固定件把发电机组或电站安装在底座或基础上。 |
| 全弹性安装 fully resilient mounting | 指将发动机和发电机用隔振部件弹性地安装在底座或基础上。 |
| 半弹性安装 semi-resilient mounting | 指将发动机用隔振部件弹性地而将发电机刚性地安装在底座或基础上。 |
| 弹性基础上的安装 mounting on resilient foundation | 指将内燃机电站安装在弹性基础 (阻尼质量) 上。 |
| 标准功率 ISO standard power | 指发动机在其制造厂规定的正常维修周期内按规定的转速运转,能够发出的修正到标准基准条件下的持续净有效功率。 |
| 使用功率 service power | 指驱动发电机和一些必要的独立辅助美利体育官网首页网址并使发电机组或电站输出额定电功率所要求的 R1C 发动机输出功率。 |
| 附加功率 additional power | 指发动机用于调速的附加功率,为发电机组额定功率的 10% (不得用于向电气耗电装置供电)。 |
| 标定转速 declared speed | 指对应发电机组或电站的额定频率标定功率时的发动机转速。 |
| 着火转速 firing speed | 使用与发动机燃油供给系统脱离的某一外部能源将发动机从静止加速至独自运转之前的发动机转速。 |
| 标定空载转速 declared no-load speed | 按标定转速相同的转速整定时无负载发动机的稳态转速。 |
| 最高允许转速 maximum permissible speed | 由发动机制造厂规定的低于极限转速某一安全值的发动机转速。 |
| 极限转速 limit speed | 指发动机能承受的无损坏危险的最高计算转速。 |
| 过速度限制装置整定转速 setting speed of overspeed limiting device | 超过该转速时过速度限制装置起作用的发动机转速。 |
| 过速度限制装置动作转速 operating speed of overspeed limiting device | 某一给定的整定转速达到使过速度限制装置开始动作时的发动机转速。 |
| 速度特性 speed characteristics | 发动机的性能参数随转速改变而变化的规律。 |
| 交流发电机 alternating current generator | 产生交流电压及电流的发电机。 |
| 直流发电机 direct current generator | 产生直流电压及电流的发电机。 |
| 发电机旋转的额定转速 rated speed of rotation of generator | 发电机发出额定频率时的旋转转速。 |
| 电话谐波因数 telephone harmonic factor | 电压波形中基波与各次谐波有效值加权平方和的平方根值与整个波形有效值的百分比。 |
| 启动 starting | 在外力作用下,发电机组或电站从静止状态加速到自行运转状态的整个过程。 |
| 启动时间 starting time | 完成启动的总时间。对于常温启动,从启动措施 (例如电启动) 开始起作用 (撤启动按钮) 算起到电站启动成功止所需要的时间。对于低温启动,从低温启动措施 (例如预热器预热) 开始起作用 (启动) 算起到电站启动成功止所需的时间。 |
| 启动措施 starting measure | 指启动设施或方式。如用车电池的电启动、用压缩空气的气启动、手摇启动、拉绳启动等。 |
| 低温启动措施 low-temperature starting measure | 在低温条件下进行启动的辅助设施或方式,例如预热器预热、喷灯预热、电热塞预热进气等。 |
| 预热器 preheater | 装于机组或电站上能使发动机机油和水 (对水冷式) 升温的装置。 |
| 预热启动 preheating start-up | 用预热器或其它预热美利体育官网首页网址使内燃机机油和水 (对水冷式) 升温至规定值后再进行的启动。 |
| 冷启动 cold start-up | 发动机机油和水 (对水冷式) 不经升温进行的启动。 |
| 加载时间 load pick-up time | 从有启动指令起至投入约定负载止的间隔时间。 |
| 启动延迟时间 start delay time | 从初时的某种启动要求的出现起至有启动指令 (尤其对自动启动的发电机组) 止的间隔时间。 |
| 中断时间 interruption time | 从初时的某种启动要求的出现起至投入约定负载止的间隔时间。 |
| 启动准备时间 start preparation time | 从有启动指令起至开始转动止的间隔时间。 |
| 预润滑时间 pre-lubricating time | 对某些发动机,在开始发动之前为保证建立润滑油压力所要求的时间。 |
| 发动时间 cranking time | 从开始转动起至到发动机的着火转速止的间隔时间。 |
| 升转时间 run-up time | 从开始转动起至首次达到标定转速止的间隔时间。 |
| 总升转时间 total run-up time | 从开始转动起至作好准备供给某一给定频率和电压容差的某约定功率止的间隔时间。 |
| 加载准备时间 load pick-up readiness time | 从有启动指令起至作好准备供给某一给定频率和电压容差的某约定功率止的间隔时间。 |
| 负载转接时间 load switching time | 从准备加某一约定负载起至投入该负载止的时间。 |
| 带载运行时间 on-load run-on time | 从有停机指令起至断开负载止的间隔时间 (自动化机组)。 |
| 断载运行时间 off-load run-on time | 从卸去负载起至给出发电机组停机信号止的间隔时间。也称为“冷却运行时间”。 |
| 停转时间 run-down time | 从发电机组或电站有停机信号起至发电机组或电站达到完全停止状态时止的间隔时间。 |
| 总停机时间 total stopping time | 从有停机指令起至发电机组达到完全停止状态时止的间隔时间。 |
| 制动系统 braking system | 其零部件总成的功能在于减低车辆行驶速度,或使车辆停止,或在车辆停止之后保持稳定。 |
| 制动控制机构 braking control | 用以控制整个制动系作用的制动系零件或机械装置。控制机构的范围是到产生作用力的能量受到制动系传动机构的控制为止。 |
| 制动装置 braking equipment | 车辆装设的所有制动及减速装置。 |
| 制动器 brake | 产生与车辆运行方向或运行趋向相反的作用力的制动装置部件。 |
| 制动减速度 braking deceleration | 单位时间内由制动系产生的行车速度的减速。 |
| 制动距离 braking distance | 在总制动时间中车辆行驶的距离。 |
| 总制动时间 all braking time | 从操纵力开始作用到制动力停止作用之间的时间。如果车辆在制动力停止作用之前停车,则停车就是总制动时间的终结。 |
| 控制 control | 操纵电站运行的方法。 |
| 控制屏 control panel | 监测和控制发电机组或电站主要运行参数的屏 (箱) 型装置。 |
| 自动调节 automatically regulated | 指电站在适当的闭环回路内与其他电器相结合时能自动调节其本身特性的功能。 |
| 独立电气回路 individual electrical loop | 指电站的一次回路和二次回路或按电压等级区分的同一电压范围的电路。一次回路包括发电机的电枢绕组和控制屏的一次回路。二次回路包括发电机的励磁回路和控制屏的二次回路。 |
| 一次回路 (主回路) main loop | 指电站的一次回路。 |
| 二次回路 (监控回路) pilot loop | 控制、保护、调节、测量和监视一次回路中各参数和各元件工况的电路。 |
| 电压调节器 voltage regulator | 能自动调节发电机组或电站输出电压在规定范围内的装置。 |
| 电压整定装置 voltage regulated device | 手动调节发电机组或电站输出电压为规定值的装置。 |
| 空载整定 no-load regulating | 发电机组或电站未输出功率时按规定调整有关参数,如调整电压、频率等。 |
| 手动操作 manual operation | 指手动启动和控制发电机组或电站。 |
| 半自动操作 semi-automatic operation | 指发电机组或电站某些功能的启动与控制是手动的,其余是自动的。 |
| 自动操作 automatic operation | 指自动地启动和控制发电机组或电站。 |
| 定额 rating | 一组额定值和工作条件。制造厂按指定的要求对发电机组或电站所规定的,并于铭牌上标明的全部电量和机械量的数值及其他有关数值。 |
| 额定值 rated value | 一般由制造厂根据确定的工作条件对发电机组或电站所规定的量值。 |
| 额定工况 rated condition | 由制造厂或有关技术部门对发电机组或电站经过技术鉴定后而规定的正常运转工况。 |
| 额定输出 (额定视在功率) rated output (rated apparent power) | 用伏特一安培 (VA) 表示的、或其十的倍数连同功率因数一起表示的在端子处的视在电功率。 |
| 额定有功功率 rated active power | 用千瓦 (kW) 或其十的倍数表示的额定视在功率与额定功率因数的乘积。 |
| 额定无功功率 rated reactive power | 用乏 (var) 或其十的倍数表示的额定视在功率同额定有功功率之间的几何差。 |
| 额定功率因数 rated power factor | 额定有功功率与额定视在功率的比值。 |
| 额定 (输出) 功率 rated output | 额定工况下输出的功率。 |
| 电站的额定功率 rated output of electric power plant | 电站在额定工况下的输出功率。 |
| 发电机组的运行功率 operating output of generating set | 发电机组在某一工况下实际输出的功率。 |
| 电站的运行功率 operating output of electric power plant | 电站实际输出的功率。 |
| 发电机组的最大功率 maximum output of generating set | 发电机组在保证额定功率的条件下,在规定时间内发出的最大功率。 |
| 电站的最大功率 maximum output of electric power plant | 电站在保证额定功率的条件下,在规定时间内发出的最大功率。 |
| 发电机组的比容功率 specific volumetric power of generating set | 发电机组的额定功率与其不计运输工具的体积之比。注:发电机组的体积按运输状态时的外形尺寸确定。 |
| 电站的比容功率 specific volumetric power of electric power plant | 电站的额定功率与其体积之比。注:电站的体积按运输状态时的外形尺寸确定。 |
| 功率定额 power rating | 指在额定频率和除另有规定外在功率因数为 0.8(滞后) 下用千瓦表示的功率。 |
| 持续功率 continuous power | 指发电机组或电站在规定的维修周期之间和规定的环境条件下每年的持续供电时数不受限制的功率。 |
| 基本功率 prime power | 指发电机组或电站在规定的维修周期之间和规定的环境条件下每年可能运行的时数不受限制的某一可变功率序列内存在的最大功率。 |
| 限时运行功率 limited time running power | 指发电机组或电站在规定的维修周期之间和规定的环境条件下能够连续运行 300 h、每年供电达 500 h 的最大功率。 |
| 额定电压 rated voltage | 在额定频率和额定输出时在发电机端子处的线对线电压。 |
| 设定电压 set voltage | 为限定运行按调节选定的线对线电压。 |
| 空载电压 no-load voltage | 在空载频率和空载时在发电机端子处的线对线电压。 |
| 负载减少时上升的最高瞬时电压 maximum upward transient voltage on load decrease | 在从较高负载到较低负载的某种突变中出现的最高电压。 |
| 负载增加时下降的最低瞬时电压 minimum downward transient voltage on load increase | 在从较低负载到较高负载的某种突变中出现的最低电压。 |
| 稳态电压调整率 steady-state voltage regulation | 负载渐变和突变前后稳定的电压变化,用规定的电压百分数表示。 |
| 瞬态电压调整率 transient voltage regulation | 负载突变后的过渡过程中最大的电压变化,用规定的电压百分数表示。 |
| 电压反应时间 voltage response time | 指电压开始离开规定范围限值时起至电压第一次恢复到规定范围限值止的时间。 |
| 电压稳定时间 voltage settling time | 指电压开始离开规定范围限值时起至电压恢复到规定范围内而不再超出的时刻为止的时间。 |
| 电压波动率 (电压稳定度带宽) voltage stability bandwidth | 负载不变时的电压变化限度,用规定值的百分数表示。 |
| 空载电压整定范围 no-load voltage regulated range | 在规定负载下,电压整定装置确定的两个极值之间的范围,用额定电压的百分数表示。 |
| 电站在额定工况下从冷态到热态的电压变化值 voltage change from cold to hot state | 电站在额定工况下从冷态到热态的电压变化值,用整定电压的百分数表示。 |
| 线电压偏差 line-voltage deviation | 三相电站在规定的不对称负载下各线电压的偏差值,用三线电压平均值的百分数表示。 |
| 线电压波形正弦性畸变率 distortion factor of line voltage sinusoidal curve | 线电压波形中除基波外的所有各次谐波有效值平方和的平方根值与该波形基波有效值的百分比。 |
| 电压波形畸变率 voltage deviation factor | 电压波形中任一瞬时值与同一纵坐标上基波 (或等值正弦波) 瞬时值之差与基波幅值的百分比。 |
| 直流电站的稳压精度 accuracy of voltage-stabilizing (for a direct current electric power plant) | 用交流发电机经整流装置输出直流电压的直流电站,当交流 (输入) 电压和负载电流在允许范围内变动时输出直流电压的变化,用规定值的百分数表示。 |
| 稳态电压偏差 steady-state voltage deviation | 对空载与额定输出之间的所有功率和在规定的功率因数下,在额定频率时考虑温升影响的稳态条件下偏离整定电压的最大偏差用额定电压的某一百分数表示之值。 |
| 电压不平衡度 voltage unbalance | 空载下的负序或零序电压分量对正序电压分量的比值用额定电压的某一百分数表示之值。 |
| 电压整定范围 range of voltage setting | 对空载与额定输出之间的所有负载和在商定的功率因数范围内,额定频率时在发电机端子处的上升和下降调节电压的最大可能的范围。 |
| 相对的电压整定范围 related range of voltage setting | 用额定电压的某一百分数表示的电压整定范围。 |
| 电压整定下降范围 downward range of voltage setting | 对空载与额定输出之间的所有负载和在商定的功率因数范围内,额定频率时在发电机端子处的额定电压与下降调节电压之间的范围。 |
| 相对的电压整定下降范围 related downward range of voltage setting | 用额定电压的某一百分数表示的电压整定下降范围。 |
| 电压整定上升范围 upward range of voltage setting | 对空载与额定输出之间的所有负载和在商定的功率因数范围内,额定频率时在发电机端子处的上升调节电压与额定电压之间的范围。 |
| 相对的电压整定上升范围 related upward range of voltage setting | 用额定电压的某一百分数表示的电压整定上升范围。 |
| 电压整定变化速率 rate of change of voltage setting | 在远距离控制条件下,用每秒相对的电压整定范围的某一百分数表示的电压整定变化速率。 |
| 瞬态电压偏差 transient voltage deviation | 按负载增加的或减少的瞬态电压偏差是指当发电机在正常励磁控制下被驱动在额定频率和额定电压时,接通或突然切除额定负载,用额定电压的某一百分数表示的电压降或电压升。 |
| 电压恢复时间 voltage recovery time | 从某一负载变化瞬时开始至电压恢复到并保持在规定的稳态电压容差带内瞬时止的间隔时间。 |
| 稳态电压容差带 steady-state voltage tolerance band | 在某一给定的调节周期内,在突加或突减某一规定的负载后,电压达到的稳态电压的商定电压带。 |
| 相对的稳态电压容差带 related steady-state voltage tolerance band | 用额定电压的某一百分数表示的稳态电压容差带。 |
| 电压调制 voltage modulation | 在某一稳态电压上下,在低于基本的发电频率的有代表性的频率下,用在额定频率和恒定转速时平均峰值电压的某一百分数表示的准周期电压变化 (峰对峰)。 |
| 瞬态频率 (转速) 调整率 transient frequency (speed) regulation | 负载突变后的过渡过程中最大的频率 (转速) 变化,用额定频率 (转速) 的百分数表示。 |
| 频率 (转速) 稳定时间 frequency (speed) settling time | 指频率 (转速) 开始离开规定范围限值时起至频率 (转速) 恢复到规定范围内而不再超出的时刻止的时间。 |
| 频率 (转速) 波动率 (频率 (转速) 稳定度带宽) frequency (speed) stability bandwidth | 负载不变时的频率 (转速) 变化限度,用规定值的百分数表示。 |
| 频率降 frequency droop | 在整定频率确定的条件下,额定空载频率与额定功率时的额定频率之间的频率差用额定频率的某一百分数表示之值。 |
| 频率/功率特性偏差 frequency/power characteristic deviation | 在空载和额定功率之间的功率范围内,对某一线性频率/功率特性曲线的最大偏差用额定频率的某一百分数表示之值。 |
| 稳态频率带 steady-state frequency band | 在恒定功率时的发电机组频率围绕某一平均值波动的包络线宽度用额定频率的某一百分数表示之值。 |
| 频率整定范围 range of frequency setting | 可调整的最高和最低空载频率之间的范围。 |
| 相对的频率整定范围 related range of frequency setting | 用额定频率的某一百分数表示的频率整定范围。 |
| 频率整定下降范围 downward range of frequency setting | 额定空载频率和最低可调空载频率之间的范围。 |
| 相对的频率整定下降范围 related downward range of frequency setting | 用额定频率的某一百分数表示的频率整定下降范围。 |
| 频率整定上升范围 upward range of frequency setting | 最高可調空載頻率和額定空載頻率之間的范圍。 |
| 相对的频率整定上升范围 related upward range of frequency setting | 用额定频率的某一百分数表示的频率整定上升范围。 |
| 频率整定变化速率 rate of change of frequency setting | 在远距离控制条件下,用每秒相对的频率整定范围的某一百分数表示的频率整定变化速率。 |
| 对初始频率的瞬态频率差 transient frequency difference (from initial frequency) | 随某一突变负载出现的调速过程中的冲 (或上冲) 频率与初始频率之间的频率差相对于额定频率的某一百分数表示之值。 |
| 对额定频率的瞬态频率偏差 transient frequency deviation (from rated frequency) | 随某一突变负载出现的调速过程中的冲 (或下冲) 频率与额定频率之间的频率差相对于额定频率的某一百分数表示之值。 |
| 频率恢复时间 frequency recovery time | 从某一负载变化瞬时开始至频率恢复到并保持在规定的稳态频率容差带内瞬时止的间隔时间。 |
| 发电机组在运输状态时的外形尺寸 overall dimensions of generating set in transportable position | 发电机组在运输状态时沿长、宽、高的极限尺寸。 |
| 电站在运输状态时的外形尺寸 overall dimensions of electric power plant in transportable position | 电站在运输状态时沿长、宽、高的极限尺寸。 |
| 发电机组工作的外形尺寸 operating overall dimensions of generating set | 发电机组工作时,可移动的部件处于极限位置时沿长、宽、高的极限尺寸。 |
| 电站工作的外形尺寸 operating overall dimensions of electric power plant | 电站工作时,可移动的部件处于极限位置时沿长、宽、高的极限尺寸。 |
| 恢复电压 recovery voltage | 对某一规定的负载条件能达到的最高稳态电压。 |
| 额定电流 rated current | 额定工况下输出的电流。 |
| 额定频率 rated frequency | 额定工况下输出的电流频率。 |
| 满载频率 full load frequency | 额定负载下的频率,(一般为) 额定频率。 |
| 最高允许频率 maximum permissible frequency | 低于频率限值的某一安全值的由发电机组或电站制造厂规定的频率。 |
| 过频率限制装置的整定频率 setting frequency of overfrequency limiting device | 超出该频率时过频率限制装置起作用的频率。 |
| 过频率限制装置的工作频率 operating frequency of overfrequency limiting device | 对于某一给定的整定频率,过频率限制装置开始工作的频率。 |
| 最大瞬时频率上升 (上冲频率) maximum transient frequency rise (overshoot frequency) | 在从较高功率到较低功率的某种突变中出现的最高频率。 |
| 最小瞬时频率下降 (下冲频率) minimum transient frequency drop (undershoot frequency) | 在从较低功率到较高功率的某种突变中出现的最低频率。 |
| 频率/功率特性曲线 frequency/power characteristic curve | 在空载和额定功率之间的功率范围内,稳态频率相对于发电机组或电站有功功率所绘出的关系曲线。 |
| 额定转速 rated speed | 额定工况下的转速。 |
| 负载 (负荷) load | 电站输出的功率。 |
| 加载 to load | 使电站输出功率。 |
| 空载 no-load | 电站在额定条件下以正常转速运行而没有输出功率时的状态。 |
| 额定负载 rated load | 额定运行所规定的负载值。 |
| 半载 semi-load | 额定负载值的一半。 |
| 过载 (量) overload (quantity) | 超过额定负载的负载。 |
| 平衡负载 balanced load | 三相电站各相负载均相等或其偏差在规定范围内时的负载。 |
| 稳态频率容差带 steady-state frequency tolerance band | 在负载增加或减少后的某一给定调速周期内,频率达到稳态频率附近的约定范围内的频率带。 |
| 相对的频率容差带 related frequency tolerance band | 用额定频率的某一百分数表示的稳态频率容差带。 |
| 有功功率分配 (差度) active power division (unbalance) | 各台并联运行电站在规定负载下实际输出的有功功率 (kW) 与按各自额定有功功率比例分配应该输出的有功功率的差值为其额定有功功率的百分数。 |
| 无功功率分配 (差度) reactive power division (unbalance) | 各台并联运行电站在规定负载下实际输出的无功功率 (kvar) 与按各自额定无功功率比例分配应该输出的无功功率的差值为其额定无功功率的百分数。 |
| 有功功率分配 active power sharing | 由单台发电机组或电站承担的功率比例与由所有机组或电站承担的总功率比例间之差用百分数表示的值。 |
| 无功功率分配 reactive power sharing | 由单台机组或电站承担的无功功率比例与由所有机组或电站承担的总无功功率比例间之差用百分数表示的值。 |
| 燃油消耗率 fuel consumption | 每小时单位电功率消耗的燃油量。 |
| 机油消耗率 oil consumption | 每小时单位电功率消耗的机油量。 |
| 周期不匀度 cyclic irregularity | 发电机传动轴在任一恒定负载下的最高和最低角度之间的差值与平均角速度之比。 |
| 可靠性 reliability | 电站在规定的时间和条件下完成规定功能的能力。 |
| 可靠性指标 reliability index | 反映可靠性特性的一种或一些特征。 |
| 故障 failure | 由电站本身导致的不希望有的不能正常供出的现象。 |
| 无故障 non-failure | 指电站在某段时间内未发生过故障而连续不断地保证工作的能力。 |
| 致命故障 critical failure | 指危及或导致人身伤亡,引起主要美利体育官网首页网址报废或造成重大经济损失的故障。 |
| 严重故障 major failure | 指严重影响产品的正常使用,指标超出规定限值,主要零部件损坏,需停机更换才能排除的故障。 |
| 一般故障 general failure | 明显影响产品正常使用、修理费用中等、在较短的有效时间内可以排除的故障。即需要更换产品外部零件的故障。 |
| 轻度故障 minor failure | 轻度影响产品正常使用、暂时不会导致工作中断、修理费用低廉的故障。即在日常保养中能随机工具轻易排除的故障。 |
| 从属故障 secondary failure | 由某一故障导致产生的派生故障或外界偶然事故引起的故障。 |
| 平均故障间隔时间 mean time between failure | 电站的工作时间与在此工作时间内的故障次数之比。 |
| 首次故障前平均工作时间 mean time to first failure | 指产品发生首次致命故障、严重故障、或一般故障的平均工作时间。 |
| 平均修复时间 mean time to repair | 恢复工作能力的平均时间。 |
| 技术利用系数 technical utilization factor | 在某一运行周期内,电站工作时间与工作时间、技术维护和修理总时间之比。 |
| 冷态 cold state | 电站各部分的温升与冷却介质温度之差不超过 3℃时的状态。 |
| 热态 hot state | 电站各部分的温升在 1 h 内的变化不超过 1℃时的状态。 |
| 正常状态 normal state | 电站可满足技术文件规定的所有要求时的状态。 |
| 准备运行状态 stand-by operation state | 可使电站快速启动输出电能所维持的规定热准备状态。 |
| 稳态 steady-state | 负载不变时或负载变化后电压和频率的变化量在规定范围内的状态。 |
| 瞬态 transient state | 负载突变产生的过渡过程状态。 |
| 空载运行 no-load operation | 电站不输出功率的运行。此时,其它方面的运行情况是正常的。 |
| 有载运行 on-load operation | 电站输出功率的运行。 |
| 限时运行 limited-time operation | 指发电机组或电站在某一限定时间内的运行。 |
| 持续运行 continuous operation | 指发电机组或电站无任何时间限制,但考虑了维修周期的运行。 |
| 连续运行 continuous operation | 按规定工况和期限不间断地工作。 |
| 单机运行 single operation | 指不考虑其启动和控制的美利体育官网首页网址配置方式或无其他电源同时供电,作为唯一的电功率电源的一台发电机组或电站的运行。 |
| 并联运行 parallel operation | 将一台发电机组或电站同另一台或几台具有相同电压、频率和相位的供电电源连接而对并联电路分担供电的运行。 |
| 同电网并联运行 operation in parallel with main | 将一台或多台并联运行的发电机组或电站对某一供电电网进行电气连接的运行方式。 |
| 并联 paralleling | 调节并连接一台电站与其他电站或电网相并使其能向受电美利体育官网首页网址联合供电的过程。 |
| 鉴定试验 appraisal test | 全面地对新试制的电站所进行的试验,以表明设计和试制电站满足标准要求,可以批量生产。 |
| 型式试验 type test | 按规定项目对生产电站定期抽查的试验,以表明生产电站满足原设计和标准要求。 |
| 检查试验 routine check test | 按规定项目对完工后的每台电站进行的试验,以判明是否合格。 |
| 验收试验 acceptance test | 为执行合同所进行的,以向用户证明电站满足标准中某些要求的试验。 |
| 抽样试验 sampling test | 在同一批产品中随机地抽取若干台电站所进行的试验。 |
| 性能试验 performance test | 为确定电站性能以表明满足技术要求所进行的试验。 |
| 可靠性试验 reliability test | 按规定时间和条件所进行的、用以确定可靠性指标 (例如平均故障间隔时间等) 的试验。 |
| 环境试验 environmental test | 在规定环境条件下,为确定和评价电站在工作和贮运中对环境的适应能力或受环境影响程度的试验。 |
| 投 (入) 运 (行) 试验 commissioning test | 在使用现场对电站所进行的,以表明其安装和运转正常的试验。 |
| 环境条件 environmental condition | 产品所经受的其周围的物理、化学和生物的条件。环境条件用各单一环境参数和它们的严酷等级的组合来确定。 |
| 标准基准条件 standard reference condition | 绝对大气压力:100 kPa (1 bar);空气温度:298K (25 °C);相对湿度:30%。 |
| 工作条件 (使用条件) operating condition | 预定电站经受的环境条件。 |
| 额定工作条件 rated operating condition | 电站在额定工况下保证运行性能满足标准要求的环境条件。 |
| 可靠工作条件 reliable operating condition | 比额定工作条件恶劣的环境条件。电站在此条件下,输出功率允许按标准规定降低,其他均应满足标准要求。 |
| 环境温度 ambient temperature | 机组周围若干温度计所测得的温度平均值。具体要求:用距机组 1m 的 3 至 4 支温度计均布于机组周围测量。温度计的球部高为机组高度之半,数值取各温度计读数的平均值,各温度计读数差不应超过 3℃。 |
| 无线电干扰 radio interference | 在射频频段内的电磁干扰。 |
| 干扰源 interference source | 任何产生电磁干扰的元件、器件、装置、美利体育官网首页网址或自然现象。 |
| 干扰电压 interference voltage | 由电磁干扰产生的电压。 |
| 端子 (干扰) 电压 terminal (interference) voltage | 从人工电源网络上两个规定端子间测得的干扰电压。 |
| 干扰场强 interference field strength | 由电磁干扰产生的场强。 |
| 干扰测量仪 interference meter | 测量无线电干扰的性能具有特殊要求的仪器。 |
| 噪声 noise | 不希望有的声讯号。广义地说是在一有用频带内的任何不希望有的声干扰。 |
| 本底噪声 background noise | 指被测量对噪声不存在时周围环境的噪声。 |
| 发电机组的噪声级 noise level of generating set | 发电机组在额定负载、空载、半载下于规定位置测得的噪声声压级。 |
| 电站的噪声级 noise level of electric power plant | 电站在额定负载、空载、半载下于规定位置测得的噪声声压级。 |
| 对地 to earth | 指对专用的接地端子。 |
| 接地极 earth electrode | 埋入大地以便与大地相连接的导体或几个导体的组合。 |
| 接地电阻 earth resistance | 被接地体与地下零电位面之间的接地引线电阻、接地极电阻、接地极与土壤之间的电阻之和。 |
| 绝缘电阻 insulation resistance | 用绝缘材料隔开的两个导体之间在规定条件下的电阻。 |
| 绝缘监视装置 insulation control | 用以显示绝缘状况的信号装置。 |
| 短路 short circuit | 通过一个比较低的电阻或阻抗,偶然地或有意地对一个电路中在正常情况下处于不同电位下的两个或几点之间进行的连接。 |
| 突然短路 sudden short-circuit | 当电站在规定工况下运行时,发电机一次回路突然出现的短路。 |
| 短路保护装置 protective device for short-circuit | 当中站输出电缆末端 (三相、或两相、或单相) 突然短路时可使电站中断输出的保护装置。 |
| 发电机组 generating set | 由内燃机、发电机、控制装置、开关装置和辅助美利体育官网首页网址联合组成的独立供电电源。 |
| 柴油发电机组 diesel generating set | 驱动发电机的内燃机是柴油机的发电机组。 |
| 汽油发电机组 gasoline generating set | 驱动发电机的内燃机是汽油机的发电机组。 |
| 气体燃料发电机组 gas fuel generating set | 驱动发电机的内燃机是气体燃料发动机的发电机组。 |
| 内燃机发电机组 generating set with internal combustion engine | 原动机为内燃机的发电机组的总称。 |
| 交流发电机组 alternating current generating set | 输出交流电能的发电机组。 |
| 直流发电机组 direct current generating set | 输出直流电能的发电机组。 |
| 基本发电机组 base generating set | 作为受电美利体育官网首页网址主电源的发电机组。 |
| 备用发电机组 stand-by generating set | 在基本发电机组 (或其它电源) 因某种原因停止输出电能的情况下,为保证受电美利体育官网首页网址用电所配备的发电机组。 |
| 固定式发电机组 stationary generating set | 指永久性安装的发电机组。 |
| 移动式发电机组 mobile generating set | 指装有一整体底架带轮子可移动的发电机组。 |
| 可运输式发电机组 transportable generating set | 指非永久性安装或移动式的所有发电机组。 |
| 陆用发电机组 land use generating set | 指用于陆地上的固定式、移动式或可运输式发电机组。 |
| 船用发电机组 marine use generating set | 指用于船舶和近海使用的发电机组。 |
| 罩式发电机组 hooded generating set | 配有外罩的发电机组。 |
| 可携式发电机组 portable generating set | 可用手携带或驮载工具运输的发电机组。 |
| 滑行式发电机组 transportable generating set | 配有滑行底座的发电机组。 |
| 自动化柴油发电机组 automatic diesel generating set | 具有自动化功能且自动化程度符合自动化分级要求标准的柴油发电机组。 |
| 低噪声发电机组 low-noise generating set | 满足低噪声标准要求的发电机组。 |
| 自发电机组 self generating set | 特种车辆特有的发电机组,它是在特种车停车时,用特种车的驱动发动机通过传动装置驱动发电机并通过控制装置输出电能供给用电美利体育官网首页网址的机组。 |
| 内燃机电站 electric power plant (with internal combustion engines) | 原动机为内燃机的一台或数台固定式发电机组和移动电站的统称。 |
| 柴油机电站 diesel electric power plant | 原动机为柴油机的内燃机电站。 |
| 汽油机电站 gasoline electric power plant | 原动机为汽油机的内燃机电站。 |
| 气体燃料电站 gas fuel electric power plant | 原动机为气体燃料发动机的内燃机电站。 |
| 固定式电站 stationary electric power plant | 指永久性安装的电站。 |
| 移动式电站 mobile electric power plant | 指装有一整体底架带轮子可移动的电站。 |
| 可运输式电站 transportable electric power plant | 指非永久性安装的或移动式的电站。 |
| 陆用电站 land use electric power plant | 指用于陆地上的固定式、移动式或可运输式电站。 |
| 船用电站 marine use electric power plant | 指用于船舶和近海使用的电站。 |
| 汽车电站 automotive-type electric power plant | 发电机组固定安装于改装汽车上所组成的整体。 |
| 车电站 trailer electric power plant | 发电机组固定安装于挂车上所组成的整体。 |
| 交流移动电站 alternating current mobile electric power plant | 输出交流电能的移动电站。 |
| 干扰测量仪 | 测量无线电干扰的性能具有特殊要求的仪器。 |
| 预热器 | 装于机组或电站上能使发动机机油和水 (对水冷式) 升温的装置。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-09-01 10:27