| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Einbruchhemmung Burglar resistance | Eigenschaft von Türelementen, Fenstern, Vorhangfassaden, Gitterelementen und Abschlüssen, dem Versuch zu widerstehen, sich unter Einsatz von k?rperlicher Gewalt und unter Zuhilfenahme vorher festgelegter Werkzeuge gewaltsam Zutritt zu dem geschützten Raum oder Bereich zu verschaffen |
| einbruchhemmendes Bauprodukt Burglar-resistant building product | vollst?ndiges, funktionsf?higes Element, das im eingebauten und versperrten oder versperrten und gesicherten Zustand die Funktion hat, dem gewaltsamen Zutritt durch den Einsatz k?rperlicher Gewalt und unter Zuhilfenahme von vorher festgelegten Werkzeugen Widerstand zu leisten |
| Produkt der Gruppe 1 Product of group 1 | Produkt, das über einen festen und stabilen Flügel und/oder ein feststehendes ?ffnungselement verfügt |
| Produkt der Gruppe 2 Product of group 2 | Produkt, das über einen festen und stabilen Flügel oder ein feststehendes ?ffnungselement verfügt und dessen Haupt?ffnungsbewegung im Schieben besteht |
| Produkt der Gruppe 3 Product of group 3 | Produkt, das über einen Flügel oder ein ?ffnungselement verfügt, das aus einer Anzahl feststehender Elemente zusammengesetzt ist, so dass sich die Elemente gegeneinander bewegen k?nnen |
| Produkt der Gruppe 4 Product of group 4 | Produkt, mit einer oder mehreren ?ffnung(en) (au?er Briefschlitzen), durch die Spaltlehre B (25 mm) passen kann |
| Widerstandszeit Resistance time | Arbeitszeit des Prüfers, der den manuellen Einbruchversuch durchführt |
| Füllung Filling | ersetzbare Verglasung oder ersetzbares Füllelement aus einem beliebigen Werkstoff oder einer Werkstoffkombination, die/das dazu verwendet wird, eine ?ffnung in einem Fenster- oder einem Türelement zu verschlie?en |
| Beschlag mit einem Schlie?mechanismus ohne Schlüssel Lock with keyless closing mechanism | Komponente, die ohne die Verwendung eines Schlüssels verriegelt und entriegelt werden kann |
| Bohrmaschine 4.7 | Elektrisches Werkzeug für Bohrabf?lle (Zubeh?r zu Werkzeugsatz A1) |
| Hammer 4.1 | Schlagwerkzeug (Zubeh?r zu Werkzeugsatz A1/A2) |
| Mei?el 4.2 und 4.3 | Hiebein Werkzeug für Angriffsprüfungen (Zubeh?r zu Werkzeugsatz A1/A2/A3) |
| Schraubenschlüssel 2.2 | Werkzeug für Torsionsprüfungen (Zubeh?r zu Werkzeugsatz A1) |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-09-13 16:17