| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Anwendungsteil Applied Part | Teil des medizinischen elektrischen Ger?ts, das beim bestimmungsgem??en Gebrauch notwendigerweise in physischen Kontakt mit dem Patienten kommt, damit das Ger?t oder System seine Funktion erfüllen kann. |
| Ableitstrom vom Anwendungsteil Leakage current from the applied part | Strom, der zwischen einem Anwendungsteil des Typs F und den Netzteilen oder berührbaren leitf?higen Teilen des Geh?uses flie?t, hervorgerufen durch eine externe Spannung am Anwendungsteil des Typs F. |
| Schutzleiterwiderstand Protective conductor resistance | Widerstand zwischen beliebigen, zu Schutzzwecken mit dem Schutzleiteranschluss verbundenen, berührbaren leitf?higen Teilen und dem Schutzleiter des Netzsteckers oder am Ger?testecker oder dauerhaft angeschlossenen Schutzleiter. |
| Ger?teableitstrom Enclosure leakage current | Gesamter Strom, der von Netzteilen zur Erde über den Schutzleiter und berührbare leitf?hige Teile des Geh?uses und Anwendungsteile (Differenzstrommessung und Ersatzmessung) oder direkt über die berührbaren leitf?higen Teile des Geh?uses und Anwendungsteile flie?t. |
| Patientenableitstrom Patient leakage current | |
| Wiederholungsprüfung Recurrent test | Prüfung in festgelegten Zeitabst?nden zur Beurteilung der Sicherheit. |
| Inbetriebnahme Commissioning | Erste Anwendung eines medizinischen elektrischen Ger?ts oder Systems nach dem Errichten bei der verantwortlichen Organisation. |
| Instandsetzung Repair | Ma?nahmen zur Wiederherstellung eines sicheren, funktionalen Normalzustands. |
| Prüfeinrichtung für Isolationswiderstand Prüfgleichspannung 500 V (oder mindestens 250 V bei ?berspannungsschutz) | Messger?t zur Bestimmung des Isolationswiderstands zwischen Netzteilen, Schutzerde, berührbaren Teilen und Anwendungsteilen. |
| Prüfeinrichtung für Schutzleiterwiderstand Mindestens 200 mA Strom an eine Last von 500 mΩ, Leerlaufspannung ≤ 24 V | Messger?t zur Bestimmung des Widerstands des Schutzleiters und berührbarer leitf?higer Teile. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-20 12:29