| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Fassadenaufzug Building Maintenance Unit (BMU) | h?ngendes Personenaufnahmemittel SAE, das dauerhaft an einem bestimmten Geb?ude oder Bauwerk montiert und dafür vorgesehen ist und für geplante routinem??ige Untersuchungen, zur Reinigung und Instandhaltung des betreffenden Bauwerks benutzt werden soll. |
| tempor?r h?ngende Personenaufnahmemittel Temporarily Suspended Access Equipment (TSAE) | SAE-Systeme, die zeitlich begrenzt auf/an einem Geb?ude oder Bauwerk montiert werden, um auf einer Baustelle bestimmte Bauarbeiten auszuführen. |
| sachkundige Person Competent Person | benannte und entsprechend ausgebildete Person, die durch ihre Kenntnisse und praktischen Erfahrungen in der Lage ist, mit den ben?tigten Anweisungen bestimmte Arbeiten sicher auszuführen. |
| Bediener Operator | benannte und für die Arbeiten in der H?he entsprechend ausgebildete Person, die durch ihre Kenntnisse und praktischen Erfahrungen in der Lage ist, mit den ben?tigten Informationen Bedienvorg?nge auf dem SAE sicher auszuführen. |
| Trommelhubwerk Winch Hoist (Drum Hoist) | Hubwerk mit einer Trommel, auf der die Tragseile ein- oder mehrlagig aufgewickelt werden. |
| Treibscheibenhubwerk Traction Hoist | Anordnung, bei der ein Drahtseil durch die Reibung zwischen Drahtseil und Treibscheibe ohne Vorspannkraft bewegt wird. |
| Personenaufnahmemittel Personnel Access Module (PAM) | Teil einer SAE-Anlage, der Personen und Lasten aufnimmt. |
| Gesamt-H?ngelast Total Suspended Load (TSL) | die auf den/die Aufh?ngungspunkt(e) einer Aufh?ngungskonstruktion einwirkende statische Last, die sich aus der Bemessungslast des Personenaufnahmemittels, dem Eigengewicht des Personenaufnahmemittels, der Zusatzausrüstung, den Drahtseilen und, falls vorhanden, den Elektrokabeln zusammensetzt. |
| Bemessungslast Rated Load (RL) | maximale Last von Personen und Ausrüstungen, die ein Personenaufnahmemittel entsprechend der Auslegung des Herstellers tragen kann. |
| maximale Betriebslast Working Load Limit (WLL) | maximale Last, für die einzelne Teile der Anlage vom Hersteller ausgelegt wurden. |
| Aufh?ngekonstruktion Suspension System | Teil des SAE, an dem ein Personenaufnahmemittel aufgeh?ngt ist. |
| Dachfahrwagen Roach Vehicle (Roof Carriage) | auf R?dern montierte Aufh?ngekonstruktion, die so konstruiert ist, dass sie auf einer Führung, Fahrbahn oder auf einem Einschienensystem fahren kann, um ein Personenaufnahmemittel zu tragen. |
| Fangvorrichtung Safety Device / Snubber | Vorrichtung, die direkt auf ein zweites Drahtseil wirkt und das Personenaufnahmemittel selbstt?tig stoppt und es in einer feststehenden Position h?lt. |
| Sicherheitsbremse Safety Brake | Bremse, die direkt auf Trommel, Treibscheibe oder End-Antriebswelle wirkt, und die Abw?rtsbewegung eines Personenaufnahmemittels stoppen soll. |
| Fassaden-Führung Facade Guide | System, das ein Personenaufnahmemittel mit Führungsschienen oder anderen Befestigungspunkten an einem Geb?ude verbindet und bei Gebrauch die vom Wind verursachten seitlichen Bewegungen des Personenaufnahmemittels begrenzt. |
| Drahtseil Wire Rope | Drahtseil, das betriebsm??ig die angeh?ngte Last tr?gt (Tragseil) oder montiert wird, um mit einer Fangvorrichtung zusammen zu wirken (Sicherheitsseil). |
| Schreithubwerk | Hubwerk, bei dem die Zugvorrichtung aus zwei Klemmbackenpaaren besteht. |
| Treibscheibenhubwerk | Anordnung, bei der ein Drahtseil durch die Reibung zwischen Drahtseil und Treibscheibe ohne Vorspannkraft bewegt wird. |
| Trommelhubwerk | Hubwerk mit einer Trommel, auf der die Tragseile ein- oder mehrlagig aufgewickelt werden. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-22 15:10