| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Nachbrennzeit Afterflame time | Brenndauer nach Entfernung der Zündquelle. Sie wird auch definiert als die Zeitdauer, w?hrend der ein Material unter den festgelegten Prüfbedingungen weiterbrennt, nachdem die Zündquelle entfernt worden ist. Die Nachbrennzeit wird sekundengenau gemessen und angegeben. |
| Nachglimmen Afterglow | Weiterglimmen eines Materials unter festgelegten Prüfbedingungen nach Beendigung des Nachbrennens oder, falls kein Nachbrennen auftritt, nach Entfernung der Zündquelle. Nachglimmen ist die Fortsetzung der Verbrennung unter Hitze- und Lichtentwicklung ohne Flammen. |
| Nachglimmzeit Afterglow time | Nachglimmdauer. Sie wird auch definiert als der Zeitraum, w?hrend dessen das Weiterglimmen unter den festgelegten Prüfbedingungen nach Beendigung des Nachbrennens oder, falls kein Nachbrennen auftritt, nach Entfernung der Zündquelle andauert. Die Nachglimmzeit wird sekundengenau gemessen und angegeben. |
| Verkohlung Charring | Bildung eines kohleartigen spr?den Rückstands, wenn das Material thermischer Energie ausgesetzt wird. |
| besch?digte L?nge Damaged length | L?nge des Risses im Prüfmaterial, nachdem es der L?nge nach gefaltet und von Hand an der h?chsten Erhebung der verkohlten Bereiche geknickt und anschlie?end gerissen wurde. |
| Partikelabl?sung Particle fall-off | Material, das sich w?hrend des Prüfverfahrens von der Probe abl?st und ohne zu brennen von der Probe abf?llt. |
| Flammeneinwirkzeit Flame impingement time | Zeitraum, w?hrend dessen die Zündflamme auf die Probe einwirkt. |
| brennende Partikelabl?sung Burning particle fall-off | Material, das sich w?hrend des Prüfverfahrens von der Probe abl?st und das Filterpapier entzündet. |
| Loch Hole | ?ffnung, Lücke oder Unterbrechung jeglicher Gr??e, die in der ursprünglichen Textilstruktur der Probe nicht vorhanden ist und die durch das Einwirken der Prüfflamme hervorgerufen wurde. |
| Material Material | Ausgangsstoffe, ausgeschlossen Beschlagteile und Kennzeichnungen, aus denen ein Kleidungsstück hergestellt ist. |
| mehrlagige Zusammenstellung Multilayer assembly | Kombination aus zwei oder mehr Textilien als getrennte Schichten. Ein Beispiel ist eine ?u?ere Schicht, Zwischenfutter und Futter, die zusammen eine mehrlagige Zusammenstellung bilden. |
| Mehrlagenmaterial Multilayer material | Material, das aus verschiedenen Textilienschichten besteht, die vor der Bekleidungsproduktionsphase, z. B. durch Weben, Steppen, Beschichten oder Kleben, eng miteinander verbunden wurden. |
| Gasbrenner Bestehend aus drei Teilen: Gasdüse (?ffnungsdurchmesser 0,19 ± 0,02 mm), Flammenstabilisator und Brennerrohr mit vier Zonen (Luftkammer, Gasmischzone, Diffusionszone, Gasauslass). Die Flammenh?he kann von 10 mm bis 60 mm eingestellt werden. | Dient zur Erzeugung einer definierten Flamme für das Prüfverfahren. |
| Montagerahmen Konstruiert, um Probenhalter und Gasbrenner in festgelegter relativer Position zu halten. | Sichert die korrekte Positionierung von Brenner und Probe w?hrend des Tests. |
| Probenhalter Rechteckiger Metallrahmen aus 10 mm bis 20 mm breitem Metall mit Probenhaltestiften. Für Verfahren A: 190 mm L?nge x 150 mm Breite; für Verfahren B: 190 mm L?nge x 70 mm Breite. Stifte mit Durchmesser 2 ± 0,5 mm und L?nge 25 ± 1 mm. | Dient zum Befestigen der Probe in vertikaler Position w?hrend des Tests. |
| Schablonen Flach und steif. Gr??e: 200 mm × 160 mm (Verfahren A) oder 200 mm × 80 mm (Verfahren B). L?cher mit ca. 4 mm Durchmesser in den Ecken. | |
| Zeitnahmevorrichtungen Aufteilung von 0,2 s oder besser, Intervalle von 1 s einstellbar. | Dient zum Steuern und Messen der Flammeneinwirkzeit sowie zum Messen der Nachbrennzeit und Nachglimmzeit. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-22 09:06