| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Экономические особенности Economic aspect | Особенности сооружения, строительной конструкции, процесса или услуги, в соответствии с их жизненным циклом, которые могут вызвать изменение экономических условий. |
| Экономическое воздействие Economic impact | Воздействие, вызывающее изменение экономических условий, возникающее под влиянием экономических особенностей объекта. |
| Экономический показатель Economic performance | Показатель, связанный с экономическими воздействиями и экономическими особенностями объекта. |
| Энергоноситель Energy carrier | Вещество или природное явление, которое может быть использовано для выработки механической или тепловой энергии. |
| Экологические особенности Environmental aspect | Особенности сооружения, строительной конструкции, процесса или услуги, в соответствии с их жизненным циклом, которые могут вызвать изменения окружающей среды. |
| Экологическое воздействие Environmental impact | Воздействие, вызывающее изменение условий окружающей среды, возникающее под влиянием экологических особенностей объекта. |
| Экологический показатель Environmental performance | |
| Оценка экологического риска Environmental risk assessment | |
| Оценка срока службы Estimated service life | |
| Внешнее сооружение External works | |
| Функциональный эквивалент Functional equivalent | |
| Функциональный показатель Functional performance | |
| Функциональное требование Functional requirement | |
| Функциональные возможности Functionality | |
| Сдача объекта Handover | |
| Условия эксплуатации In-use condition | |
| Оценка жизненного цикла Life cycle assessment (LCA) | |
| Стоимость жизненного цикла Life cycle cost (LCC) | |
| Оценка воздействий в процессе жизненного цикла Life cycle impact assessment (LCIA) | |
| Инвентаризационный анализ жизненного цикла Life cycle inventory (LCI) | |
| Ремонтопригодность Maintainability | |
| Техническое обслуживание Maintenance | |
| Денежная оценка Monetary value | |
| Невозобновляемая энергия Non-renewable energy | |
| Невозобновляемый источник Non-renewable resource | |
| Рабочее потребление энергии Operational energy use | |
| Рабочее потребление воды Operational water use | |
| Показатель Performance | |
| Первичная энергия Primary energy | |
| Спецификация проекта Project specification | |
| Вторичное использование Recovery | |
| Рециклинг Recycling | |
| Эталонные условия эксплуатации Reference in-use conditions | |
| Эталонный срок службы Reference service life (RSL) | |
| Данные об эталонном сроке службы Reference service life data (RSL) | |
| Реконструкция Refurbishment | |
| Возобновляемая энергия Renewable energy | |
| Возобновляемый источник Renewable resource | |
| Требуемый срок службы Required service life | |
| Повторное использование Re-use | |
| Сценарий Scenario | |
| Вторичное сырье Secondary material | |
| Срок службы Service life | |
| Стадия эскизного плана Sketch plan stage | |
| Социальные особенности Social aspect | |
| Социальное воздействие Social impact | |
| Социальный показатель Social performance | |
| Границы системы System boundary | |
| Система инженерно-технического обеспечения Technical building system | |
| Технический показатель Technical performance | |
| Техническое требование Technical requirement | |
| Прозрачность Transparency | |
| Пользователь User | |
| Отходы Waste | |
| Строительная конструкция Assembled system | Элемент или набор элементов, являющихся частью сооружения. |
| Техническое задание Brief | Документ на бумажном носителе, устанавливающий требования заказчика к проекту. |
| Здание Building | Сооружение, предназначенное главным образом для проживания и/или деятельности людей или хранения продукции, обычно замкнутого объема и предназначенное для долгосрочной установки на одном участке. |
| Каркас строительного объекта Building fabric | Строительное изделие, стационарно установленное при строительстве здания таким образом, что его демонтаж или замена приводят к изменению показателей строительного объекта. |
| Встроенная система инженерно-технического обеспечения Building-integrated technical system | Установленное техническое оборудование, необходимое для обеспечения эксплуатации здания. |
| Территория застройки Building site | Специально отведенная территория, используемая для размещения здания и выполнения строительных работ. |
| Окружающая среда Built environment | Совокупность зданий, внешних сооружений (зеленых насаждений), объектов инфраструктуры и других сооружений на определенной территории. |
| Цивильные инженерные работы Civil engineering works | Сооружения, такие как плотины, мосты, автотрассы, железнодорожные пути и т.д., но не включающие здания и связанные с ними территории. |
| Заказчик Client | Юридическое или физическое лицо, заключающее договор на строительство или реконструкцию здания. |
| Элемент Component | Строительное изделие, изготовленное в виде отдельной единицы, выполняющей конкретную функцию или функции. |
| Строительное изделие Construction product | Единица продукции, изготовленная или обработанная для применения при создании сооружения. |
| Сооружение Construction works | Объект, являющийся результатом строительных работ, предназначенный для осуществления определенных потребительских функций. |
| Вывод из эксплуатации Decommissioning | Действия, результатом которых является изменение статуса здания или строительной конструкции с используемого на неиспользуемое. |
| Поставленная энергия Delivered energy | Общее количество энергии, выраженное через количество энергоносителя, поданное в систему инженерно-технического обеспечения строительного объекта. |
| Проектный срок службы Design life | Срок службы, установленный проектировщиком. |
| Утилизация Disposal | Все действия по обработке отходов, кроме вторичного использования. |
| Долговечность Durability | Свойство поддерживать требуемые технические показатели на протяжении всего срока эксплуатации. |
附件文件下载:2024年第15号关于批准发布《压力容器第1部分:通用要求》等218项国家标准和1项国家标准修改单的公告国家市场监督管理总局(国家标准化管理委员会)批准《压力容器 第1部分:通用要求》等218项国家标准和1项国家标准修改单,现予以公告。国家市场监督管理总局 国家标准化管理委员会...
原文地址:http://std.sacinfo.org.cn/gnoc/queryInfo?id=BFF2969E39C386BCF2B0E8918649BF21 2023年第9号中国国家标准公告 中华人民共和国国家标准 公告...
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-18 23:40