| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Выключатель Circuit-breaker | Коммутационный электрический аппарат, имеющий два коммутационных положения или состояния и предназначенный для включения и отключения тока. Контактный коммутационный аппарат, способный к включению, проведению и отключению электрических токов при нормальных условиях электрической цепи, а также способный к включению, проведению в течение установленного времени и отключению электрических токов при установленных аномальных условиях электрической цепи, например при коротком замыкании, перегрузке и других. |
| Выключатель автоматический Automatic circuit-breaker | Контактное коммутационное устройство, способное к включению, проведению и отключению электрических токов при нормальных условиях электрической цепи, а также способное к включению, проведению в течение установленного времени и автоматическому отключению электрических токов при установленных аномальных условиях электрической цепи, например при коротком замыкании, перегрузке и других. |
| Выключатель внутренней установки Indoor circuit-breaker | Выключатель, предназначенный только для установки и эксплуатации с защитой от неблагоприятных условий эксплуатации (ветра, дождя, снега, повышенного отложения грязи, нестандартных окружающих условий, льда и изморози). |
| Выключатель наружной установки Outdoor circuit-breaker | Выключатель, пригодный для установки вне помещения, т.е. способный выдерживать ветер, дождь, снег, повышенное отложение грязи, конденсацию, лед и изморозь. |
| Выключатель с заземленным баком Earthing tank circuit-breaker | Выключатель, отключающие устройства которого расположены в металлическом заземленном баке. |
| Выключатель с баком, находящимся под напряжением Live tank circuit-breaker | Выключатель, отключающие устройства которого расположены в изолированном от земли баке. |
| Выключатель масляный Oil circuit-breaker | Выключатель, контакты в котором размыкаются и замыкаются в масле. |
| Выключатель вакуумный Vacuum circuit-breaker | Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в оболочке с высоким вакуумом. |
| Выключатель с воздушным дутьем Air blast circuit-breaker | Выключатель, контакты в котором размыкаются в потоке воздуха. |
| Выключатель электромагнитный Magnetic circuit-breaker | Выключатель, в котором гашение дуги осуществляется за счет ее охлаждения при перемещении под действием электромагнитного поля. |
| Выключатель газовый Gas circuit-breaker | Выключатель, контакты в котором размыкаются и замыкаются в каком-либо газе, но не воздухе, в условиях атмосферного или более высокого давления. |
| Выключатель полупроводниковый Semiconductor circuit-breaker | Выключатель, функционирование которого обеспечивается посредством полупроводников, имеющих электрическую связь с главной цепью. |
| Выключатель магнитно-гидравлический Magnetic-hydraulic circuit-breaker | Выключатель, функционирование которого обеспечивается посредством магнитно-гидравлического привода, обеспечивающего исключение ложного срабатывания защиты при переходных процессах включения. |
| Расцепитель Release | Устройство, механически связанное с контактным коммутационным аппаратом, которое освобождает удерживающие приспособления и тем самым допускает размыкание или замыкание коммутационного аппарата. |
| Расцепитель максимального тока Overcurrent release | Устройство, обеспечивающее расцепление цепи без преднамеренной выдержки времени, когда сила тока превышает определенное значение. |
| Расцепитель максимального тока с независимой выдержкой времени Overcurrent release with independent time delay | Расцепитель максимального тока, срабатывающий с определенной выдержкой времени, которая может регулироваться, но не зависит от значения сверхтока. |
| Первичный расцепитель максимального тока Primary overcurrent release | Расцепитель максимального тока, приводимый в действие непосредственно током главной цепи выключателя. |
| Вторичный расцепитель максимального тока Secondary overcurrent release | Расцепитель максимального тока, приводимый в действие током главной цепи посредством датчика тока (трансформатора или преобразователя тока). |
| Устройство, исключающее повторное включение Reclosing prevention device | Устройство, предотвращающее повторное включение после операции ?включение — отключение? в течение времени сохранения команды на включение. |
| Оболочка Enclosure | Часть, обеспечивающая нормированную степень защиты выключателя от внешнего загрязнения и от доступа к частям, находящимся под напряжением, и подвижным частям. Оболочка также может обеспечивать защиту смежных частей от влияния выключателя (например, при образовании дуги). |
| Встроенная оболочка Integral enclosure | Оболочка, являющаяся неотъемлемой частью выключателя. |
| Полюс Pole | Часть выключателя, связанная только с одной электрически независимой частью главной цепи тока и не включающая части, предназначенные для совместного монтажа и оперирования всеми полюсами. |
| Главный контакт Main contact | Контакт, входящий в главную цепь выключателя, предназначенный пропускать ток главной цепи во включенном положении выключателя. |
| Дугогасительный контакт Arcing contact | Контакт, предназначенный для того, чтобы на него переносилась электрическая дуга. |
| Дугогасительное устройство Arc-extinguishing device | Устройство, охватывающее дугогасительные контакты коммутационного аппарата, предназначенное для ограничения распространения дуги и облегчения ее гашения. |
| Контакт управления Control contact | Контакт, входящий в цепь управления выключателя и механически приводимый в действие этим выключателем. |
| Вспомогательный контакт Auxiliary contact | Контакт, входящий во вспомогательную цепь выключателя и механически приводимый в действие этим выключателем. |
| Вывод Terminal | Токопроводящая часть выключателя, предназначенная для электрического соединения с внешними цепями. |
| Рычаг ручного включения/отключения Manual operating handle | Рычаг для приведения автоматического выключателя во включенное или отключенное состояние ручным способом. |
| Выключатель со свободным расцеплением Free-trip circuit-breaker | Выключатель, подвижные главные контакты которого возвращаются в разомкнутое положение и остаются в нем, когда команда на отключение (например расцепление) подана после начала операции включения, даже если команда на включение продолжает сохраняться. |
| Уставка тока Current setting | Значение силы тока в главной цепи, для которого приводятся рабочие характеристики максимального расцепителя тока и для которого установлено отключение автоматического выключателя. |
| Расцепление Tripping | Операция размыкания цепи выключателем, вызванная работой расцепителя. |
| Собственное время отключения Intrinsic time of opening | Интервал времени между нормированным моментом начала операции отключения и моментом размыкания дугогасительных контактов. |
| Ожидаемый ток Expected current | Ток, который протекал бы в цепи, если бы выключатель был заменен проводником с пренебрежимо малым полным сопротивлением. |
| Пик ожидаемого тока Peak of expected current | Пиковое значение ожидаемого тока во время переходного процесса, начинающегося после возникновения тока. |
| Симметричный ожидаемый ток (цепи переменного тока) Symmetrical expected current (AC circuits) | Ожидаемый ток, возникающий в такой момент, когда его возникновение не сопровождается переходными процессами. |
| Максимальный пик ожидаемого тока (цепи переменного тока) Maximum peak of expected current (AC circuits) | Пик ожидаемого тока, возникающего в такой момент, при котором достигается наибольшее возможное значение пика. |
| Ток отключения Breaking current | Ток в выключателе в момент возникновения дуги при отключении. |
| Критический ток Critical current | Значение тока отключения, менее значения номинального тока отключения, при котором время горения дуги значительно возрастает. |
| Коммутационная способность Making and breaking capacity | Значение тока, который способен коммутировать (отключить, включить) выключатель при заданном напряжении в предписанных условиях применения и поведения. |
| Отключающая способность Breaking capacity | Значение ожидаемого тока отключения, который способен отключить выключатель при заданном напряжении в предписанных условиях применения и поведения. |
| Включающая способность Making capacity | Значение ожидаемого тока включения, который способен включить выключатель при заданном напряжении в предписанных условиях применения и эксплуатации. |
| Включающая способность при коротком замыкании Making capacity at short-circuit | Включающая способность, для которой предписанные условия применения позволяют выдерживать короткое замыкание. |
| Отключающая способность при коротком замыкании Breaking capacity at short-circuit | Отключающая способность, для которой предписанные условия позволяют выдерживать короткое замыкание. |
| Кратковременно выдерживаемый ток Short-time withstand current | Ток, который выключатель может выдержать во включенном положении в течение нормированного короткого промежутка времени при предписанных условиях применения и поведения. |
| Пик выдерживаемого тока Peak withstand current | Значение пика тока, который выключатель может выдержать во включенном положении при предписанных условиях применения и поведения. |
| Восстанавливающееся напряжение Recovery voltage | Напряжение, появляющееся на контактах выключателя непосредственно после отключения тока. |
| Переходное восстанавливающееся напряжение Transient recovery voltage | Восстанавливающееся напряжение в период времени, когда оно имеет заметно выраженный переходный характер. |
| Восстанавливающееся напряжение промышленной частоты Power frequency recovery voltage | Восстанавливающееся напряжение после завершения переходного процесса. |
| Испытательная схема Схема А.1 | Принципиальная схема для испытаний выключателя переменного тока, включающая главный выключатель, включающий выключатель, испытуемый выключатель и источник энергии переменного тока. |
| Осциллограф Не указан | Используется для осциллографирования процесса отключения цепи по постоянной времени контура или по количеству электричества. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-29 11:25