| 术语 | 描述 |
|---|---|
| фактические результаты actual results | Совокупность поведения или условий элемента тестирования, или совокупность условий, связанных данных или тестовой среды, полученные в результате выполнения теста. |
| критерии завершения completion criteria | Условия, при которых действия тестирования считают завершенными. |
| динамическое тестирование dynamic testing | Тестирование, которое требует выполнения кода программы. |
| раздел эквивалентности equivalence partition | Подмножество области значений переменной или совокупности переменных внутри элемента тестирования или на его интерфейсах, такое, что можно обоснованно ожидать, что все значения подмножества будут обработаны элементом тестирования подобным образом. |
| покрытие раздела эквивалентности equivalence partition coverage | Доля идентифицированных разделов эквивалентности элемента тестирования, которая покрывается набором тестов. |
| разбиение эквивалентности equivalence partitioning | Метод проектирования тестирования, при котором контрольные примеры разработаны таким образом, чтобы проверить разделы эквивалентности с помощью одного или более представительных элементов каждого раздела. |
| ожидаемый результат expected result | Характерное предсказанное поведение элемента тестирования при указанных условиях на основе его спецификации или другого источника. |
| исследовательское тестирование exploratory testing | Тестирование, основанное на опыте, при котором тестер спонтанно разрабатывает и выполняет тестирования на основе существующих соответствующих знаний тестера, предшествующих исследований элемента тестирования и эвристических правил для общего поведения программного обеспечения и типов отказа. |
| набор функций feature set | Логическое подмножество элемента(ов) тестирования, которое может быть обработано независимо от других наборов функций в последующих действиях проекта тестирования. |
| Отчет об Инциденте Incident Report | Документация по инциденту о его проявлении, природе и состоянии. |
| тестирование производительности performance testing | Тип тестирования, проводимого для оценки степени, в которой элемент тестирования выполняет свои определенные функции при заданных ограничениях времени и других ресурсах. |
| Организационный Процесс Тестирования Organizational Test Process | Процесс тестирования для разработки и управления организационными спецификациями тестирования. |
| Организационная Политика Тестирования Organizational Test Policy | Руководящий документ, в котором описаны назначение, цели и полная предметная область применения тестирования в организации. |
| Организационная Спецификация Тестирования Organizational Test Specification | Документ, в котором представлена информация о тестировании для организации, т.е. информация, которая не специфична для проекта. |
| Организационная Стратегия Тестирования Organizational Test Strategy | Документ, в котором изложены универсальные требования к тестированиям, которые будут выполняться для всех проектов организации, а также подробности того, как следует проводить тестирование. |
| риск продукта product risk | Риск того, что продукт может иметь дефект в некотором определенном аспекте его функций, качества или структуры. |
| риск проекта project risk | Риск, относящийся к менеджменту проекта. |
| регрессионное тестирование regression testing | Тестирование после изменений элемента тестирования или его рабочей среды для определения того, происходят ли регрессионные отказы. |
| повторное тестирование retesting | Повторное выполнение контрольных примеров, для которых ранее был получен результат сбоя, для оценки эффективности произведенных корректирующих действий. |
| тестирование на базе рисков risk-based testing | Тестирование, для которого менеджмент, выбор, расстановка приоритетов и использование действий и ресурсов тестирования преднамеренно основаны на базе проанализированных рисков соответствующих типов и уровней. |
| тестирование защищенности security testing | Тип тестирования, проводимый для оценки степени защищенности элемента тестирования и связанных с ним данных и информации от доступа посторонних лиц. |
| тестирование по сценарию scripted testing | Тестирование, выполняемое на основе задокументированного сценария. |
| статическое тестирование static testing | Тестирование, при котором элемент тестирования анализируется с использованием совокупности критериев качества или других свойств без выполнения кода. |
| стрессовое тестирование stress testing | Тип тестирования уровня производительности, проводимого для оценки поведения элемента тестирования при условиях загрузки выше ожидаемой. |
| базис тестирования test basis | Свод знаний, используемых в качестве базы проекта тестирования и контрольных примеров. |
| контрольный пример test case | Совокупность предварительных условий контрольного примера, входы и ожидаемые результаты, разработанная для управления выполнением элемента тестирования. |
| Спецификация Контрольного Примера Test Case Specification | Документация одного или большего количества контрольных примеров. |
| Процесс Выполнения Тестирования Test Completion Process | Процесс менеджмента тестирования, необходимый для обеспечения доступности полезных активов тестирования для дальнейшего использования. |
| Отчет о Завершении Тестирования Test Completion Report | Отчет, в котором представлена сводка выполненного тестирования. |
| тестовое условие test condition | Тестируемый аспект компонента или системы, такой как функция, транзакция, атрибут качества или структурный элемент. |
| тестовое покрытие test coverage | Степень, выраженная в процентах, в которой специфицированные элементы тестового покрытия были проверены контрольным(и) примером(ами). |
| элемент тестового покрытия test coverage item | Атрибут или комбинация атрибутов, которые являются производными одного или более тестовых условий. |
| тестовые данные test data | Созданные или отобранные данные, удовлетворяющие входным требованиям для выполнения одного или более контрольных примеров. |
| Отчет о Готовности Тестовых Данных Test Data Readiness Report | Документ, описывающий состояние каждого требования к тестовым данным. |
| Процесс Разработки и Реализации Тестирования Test Design and Implementation Process | Процесс тестирования для получения и определения контрольных примеров и процедур тестирования. |
| Спецификация Проекта Тестирования Test Design Specification | Документ, определяющий функции, которые будут проверены, и соответствующие тестовые условия. |
| методика проектирования тестирования test design technique | Действия, понятия, процессы и шаблоны, необходимые для создания модели тестирования. |
| тестовая среда test environment | Различные средства, аппаратное и программное обеспечение, встроенное микропрограммное обеспечение, процедуры и документация, предназначенные или используемые для выполнения тестирования. |
| Отчет о Готовности Тестовой Среды Test Environment Readiness Report | Документ, который описывает состояние каждого требования к среде. |
| Требования к Тестовой Среде Test Environment Requirements | Описание необходимых свойств тестовой среды. |
| Процесс Установки Тестовой Среды Test Environment Set-up Process | Процесс динамического тестирования для установки и поддержания требуемой тестовой среды. |
| выполнение теста test execution | Процесс выполнения теста на элементе тестирования, приводящий к фактическим результатам. |
| Журнал Выполнения Теста Test Execution Log | Документ, в который записываются детали выполнения одной или более процедур тестирования. |
| Процесс Выполнения Теста Test Execution Process | Процесс динамического тестирования для выполнения процедур тестирования, созданных в процессе разработки и реализации тестирования в подготовленной тестовой среде. |
| Процесс Отчетности об Инцидентах Тестирования Test Incident Reporting Process | Процесс динамического тестирования для создания отчетов о проблемах, требующих дальнейших действий. |
| элемент тестирования test item | Рабочий продукт, который является объектом тестирования. |
| уровень тестирования test level | Конкретная реализация подпроцесса тестирования. |
| менеджмент тестирования test management | Планирование, составление графика, оценка, мониторинг, отчетность, управление и выполнение действий по тестированию. |
| Процесс Менеджмента Тестирования Test Management Process | Процесс тестирования, содержащий подпроцессы, необходимые для менеджмента проекта тестирования. |
| Процесс Мониторинга и Управления Тестированием Test Monitoring and Control Process | Процесс менеджмента тестирования для обеспечения соответствия выполнения тестирования плану тестирования. |
| фаза тестирования test phase | Определенная реализация подпроцесса тестирования. |
| План Тестирования Test Plan | Подробное описание требуемых целей тестирования, средств и расписания их достижения. |
| Процесс Планирования Тестирования Test Planning Process | Процесс Менеджмента Тестирования, используемый для выполнения планирования тестирования. |
| Политика Тестирования Test Policy | Руководящий документ, в котором описаны назначение, цели и полная предметная область применения тестирования в организации. |
| процедура тестирования test procedure | Последовательность контрольных примеров в порядке выполнения и любые связанные действия. |
| Спецификация Процедуры Тестирования Test Procedure Specification | Документ, определяющий одну или более процедур тестирования. |
| процесс тестирования test process | Процесс, обеспечивающий информацией о качестве программного продукта. |
| результат тестирования test result | Индикатор того, прошел ли определенный контрольный пример успешно или нет. |
| сценарий тестирования test script | Спецификация процедуры тестирования для ручного или автоматизированного тестирования. |
| набор тестов test set | Набор контрольных примеров для конкретных целей тестирования. |
| спецификация тестирования test specification | Подробная документация проекта тестирования, контрольных примеров и процедур тестирования. |
| Отчет о Ходе Тестирования Test Status Report | Отчет, который предоставляет информацию о состоянии тестирования. |
| стратегия тестирования test strategy | Часть Плана Тестирования, в которой описан подход к тестированию определенного проекта. |
| подпроцесс тестирования test sub-process | Процессы менеджмента тестирования и процессы динамического (и статического) тестирования, используемые для выполнения определенного уровня тестирования. |
| методика тестирования test technique | Действия, понятия, процессы и шаблоны, необходимые для создания модели тестирования (синоним методики проектирования тестирования). |
| тип тестирования test type | Совокупность тестирующих действий, которая фокусируется на определенных показателях качества. |
| тестирование testing | Набор операций, проводимых для обеспечения выявления и/или оценки свойств одного или более элементов тестирования. |
| Тестовая среда (Test environment) Не указан (описывается как совокупность аппаратного и программного обеспечения, процедур и документации) | Различные средства, аппаратное и программное обеспечение, встроенное микропрограммное обеспечение, процедуры и документация, предназначенные или используемые для выполнения тестирования программного обеспечения. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-24 01:45