| 术语 | 描述 |
|---|---|
| углеобогатительная фабрика, обогатительная фабрика coal preparation plant | Промышленное предприятие, предназначенное для обогащения углей. |
| углосортировка classification of coal | Промышленное предприятие для рассортировки угля на классы. |
| водно-шламовое хозяйство углеобогатительной фабрики water slurry circuit | Совокупность машин, аппаратов и сооружений для обогащения, улавливания, сгущения и обезвоживания шламов и осветления оборотной воды. |
| качественно-количественная схема обогащения угля qualitative and quantitative flowsheet of coal preparation | Схема технологического процесса обогащения угля, отображающая количество и качество продуктов, полученных в процессе обогащения. |
| схема соединения оборудования углеобогатительной фабрики equipment flowsheet of coal preparation plant | Схема технологической последовательности оборудования, установленного на обогатительной фабрике. |
| технологическая схема обогащения process flowsheet of coal preparation | Совокупность всех последовательных технологических операций обработки минерального сырья на обогатительных фабриках. |
| рядовой уголь run-of-mine coal | Добытый уголь, не подвергшийся обработке. |
| обогащенный уголь; товарный уголь cleaned coal; clean coal | Уголь, получаемый в процессе обогащения (сухого или мокрого). |
| исходное питание raw feed coal | Уголь, подаваемый на машины и в аппараты углеобогатительной фабрики. |
| оборотная вода circulating water | Вода, многократно используемая в технологическом процессе обогащения угля. |
| добавочная вода make-up water | Вода для возмещения потерь оборотной воды с продуктами обогащения угля. |
| транспортная вода transport water | Вода, используемая в технологическом процессе обогащения для транспортирования обрабатываемого угля. |
| пульпа pulp | Жидкая неоднородная система, содержащая взвешенные частицы угля. |
| гравитационное обогащение gravity concentration | Обогащение угля, основанное на различии плотностей разделяемых компонентов. |
| отсадка угля jigging | Гравитационное обогащение угля в вертикальном пульсирующем потоке жидкости. |
| цикл пульсации отсадки cycle pulsation of jigging | Время между началом и концом периодически повторяющегося движения отсадочной постели и воды в процессе отсадки. |
| отсадочная постель jig bed | Масса материала на решете в отсадочном отделении, находящаяся под воздействием пульсирующего потока. |
| разрыхленность отсадочной постели looseness of jig bed | Степень удаления отдельных частиц отсадочной постели друг от друга. |
| подрешетная вода underscreen water | Вода, подаваемая под решето отсадочной машины. |
| обогащение угля в тяжелой среде dense medium cleaning | Обогащение угля в жидкостях или суспензиях плотностью более 1000 кг/м3. |
| утяжелитель medium solids | Компонент тяжелой среды, обеспечивающий ее заданную плотность. |
| регенерация тяжелой среды dense medium regeneration | Восстановление технологических свойств тяжелой среды. |
| пневматическое обогащение угля pneumatic cleaning | Гравитационное обогащение угля в вертикальном пульсирующем потоке воздуха. |
| флотация угля coal flotation | Обогащение мелкого угля в водной среде, основанное на различии смачиваемости частиц, обработанных флотационными реагентами, всплывании и накоплении их на поверхности пульпы. |
| пенная флотация froth flotation | Флотация угля, характеризующаяся накоплением флотируемых частиц на поверхности пульпы в виде трехфазной пены, образуемой при введении в пульпу воздуха. |
| реагент-собиратель, коллектор collecting agent; collector | Реагент, добавляемый в пульпу для содействия адгезии между частицами угля и пузырьками воздуха. |
| пеногаситель froth breaker | Устройство, для уменьшения объема пенных флотационных концентратов путем деаэрации. |
| вакуумная флотация угля vacuum flotation | Пенная флотация, в которой воздух, необходимый для осуществления процесса, выделяется из пульпы в результате перепада давлений. |
| масляная флотация oil flotation | Флотация угля, характеризующаяся накоплением флотируемых частиц на поверхности пульпы в виде крупных агрегатов, образуемых при введении в пульпу масла. |
| флотационные реагенты flotation agents | Вещества, применяемые для осуществления процесса флотации. |
| вспениватели frothing agents | Реагенты, способствующие образованию пены. |
| собиратели collecting agents | Реагенты, понижающие смачиваемость частиц флотируемой пульпы, переводимых в пену. |
| активаторы activating agents | Реагенты, усиливающие действие собирателей. |
| подавители depressants | Реагенты, повышающие смачиваемость частиц флотируемой пульпы, переводимых в отходы. |
| скорость флотации угля flotation rate | Количество частиц, флотируемых в единицу времени. |
| кинетика флотации угля flotation kinetics | Характер изменения скорости флотации угля во времени. |
| элементарный акт флотации elementary act of flotation | Прикрепление минеральной частицы, находящейся в водной среде, к пузырьку воздуха. |
| аэрация пульпы pulp aeration | Введение в пульпу воздуха. |
| электрическое обогащение угля electric separation | Обогащение угля в электрическом поле, основанное на различии электрических свойств разделяемых компонентов. |
| магнитное обогащение угля magnetic separation | Обогащение угля в магнитном поле, основанное на различии магнитных свойств разделяемых компонентов. |
| центробежное обогащение угля centrifugal preparation of coal | Обогащение угля в центробежном поле, основанное на различии плотностей разделяемых компонентов. |
| химическое обогащение угля chemical processing of coal | Обогащение угля, основанное на удалении из него негорючих компонентов химическим способом. |
| классификация угля classification of coal | Разделение угля на классы крупности. |
| гидравлическая классификация угля hydraulic classification | Классификация угля в потоках жидкости. |
| воздушная классификация угля air classification | Классификация угля в потоках воздуха. |
| грохочение угля screening of coal | Классификация угля на просеивающих поверхностях. |
| сухое грохочение dry screening | Грохочение твердых минералов разных размеров без использования воды. |
| мокрое грохочение wet screening | Грохочение твердых минералов разных размеров с использованием воды. |
| просеивающая поверхность screening surface | Рабочая поверхность с отверстиями необходимых размеров и формы для осуществления грохочения угля. |
| надрешетный продукт overflow | Часть классифицируемого угля, не прошедшего сквозь просеивающую поверхность. |
| подрешетный продукт underflow | Часть классифицируемого угля, прошедшего сквозь просеивающую поверхность. |
| рассортировка угля screening of coal | Грохочение для получения товарных классов угля. |
| дробление угля crushing of coal | Уменьшение размеров частиц угля под действием внешних механических усилий для получения продукта заданной крупности. |
| избирательное дробление угля selective crushing | Дробление угля, основанное на способности его компонентов дробиться до различной крупности под действием одних и тех же усилий. |
| степень дробления degree of size breakage | Отношение среднего диаметра частиц исходного питания к среднему диаметру частиц дробленого продукта. |
| схема дробления crushing circuit | Система, использующая дробилку, а затем грохот для сортировки раздробленного продукта по размерам. |
| усреднение угля coal blending (averaging) | Уменьшение неоднородности показателей качества угля. |
| шлам slimes | Уголь крупностью менее 0,5 мм, содержащийся в воде углеобогатительных фабрик. |
| обесшламливание desliming | Снижение содержания шлама в обрабатываемом угле. |
| сгущение пульпы pulp thickening | Увеличение содержания твердой фазы в пульпе. |
| сгущенный продукт thickened product | Осадок твердой фазы пульпы. |
| слив overflow | Часть пульпы, в которой содержание твердой фазы ниже, чем в исходном питании. |
| осветление оборотной воды clarification | Удаление из оборотной воды твердой фазы. |
| обезвоживание угля dewatering | Снижение содержания влаги в угле. |
| разделительный анализ release analysis | Процедура, использующая поэтапное добавление коллектора для определения наилучших результатов, возможных при обогащении угля путем пенной флотации. |
| центрифугирование centrifuging | Обезвоживание с помощью центробежной силы. |
| фильтрация filtration | Процесс извлечения твердых частиц из жидкостей путем прохождения жидкости через тонкое тканевое или металлическое сита, которые удерживают твердые частицы, используя вакуум или давление для ускорения извлечения. |
| флокуляция flocculation | Образование скоплений из частиц, диспергированных в жидкости путем использования флокулирующего агента. |
| сушка угля drying | Снижение содержания влаги в угле термическим способом. |
| высушенный продукт dried product | Продукт с заданной влагой. |
| обеспыливание угля dedusting of coal | Снижение содержания пыли в рядовом угле. |
| продукты обогащения угля coal preparation products | Продукты, полученные в процессе обогащения угля: концентрат, промежуточный продукт, отходы. |
| концентрат clean coal | Продукт обогащения угля, в котором содержание горючей массы более высокое, чем в исходном питании. |
| промежуточный продукт middlings | Продукт обогащения угля, в котором содержание сростков угля более высокое, чем в исходном питании. |
| отходы обогащения угля reject | |
| отсев duff | Уголь, выделенный из рядового угля и не подвергшийся обогащению. |
| штыб smalls | Мелкий уголь крупностью менее 6 мм. |
| мелкий уголь smalls | Уголь, максимальный размер частиц которого обычно составляет менее 25 мм. |
| обогатимость угля washability | Способность угля разделяться на продукты обогащения по заданным показателям качества. |
| глубина обогащения угля depth of coal cleaning | Крупность продуктов обогащения по заданным показателям качества. |
| предел обогащения угля limit of coal cleaning | Наименьший и наибольший размеры частиц угля, эффективно обогащаемых в обогатительной машине. |
| выход продуктов обогащения угля coal yield | Отношение массы продуктов обогащения к массе исходного питания. |
| извлечение recovery | Отношение массы извлекаемых фракций к массе этих же фракций в исходном питании. |
| засорение продуктов обогащения угля misplaced material | Содержание в продуктах обогащения компонентов, отличающихся от выделяемого продукта по принятой граничной плотности разделения или граничной крупности классификации. |
| потери при обогащении угля yield loss | Количество рядового угля, теряемого с отходами обогащения. |
| эффективность обогащения угля efficiency | Отношение фактического значения показателя обогащения угля к теоретически достижимому. |
| технологический регламент (режимные карты) process regulations | Правила эксплуатации и режимы работы технологической схемы углеобогатительного предприятия, обеспечивающие выпуск товарной продукции с заданными показателями и исключающие сверхнормативные потери угля с отходами. |
| выход yield | Количество продукта, полученного из любой операции, выражаемое в процентах загружаемого материала. |
| потеря выхода yield loss | Разность между фактическим выходом продукта и теоретически возможным выходом продукта (основанным на восстановленном разгрузочном материале), обладающего теми же свойствами (обычно это относится к процентному содержанию золы). |
| всплывшие фракции floats | Фракции, характеризуемые установленным верхним предельным значением относительной плотности, например всплывшие фракции с относительной плотностью, равной 1.40. |
| потонувшие фракции sinks | Фракции, характеризуемые верхним предельным значением относительной плотности, например потонувшие фракции с относительной плотностью, равной 1,60. |
| объемная плотность bulk density | Масса в воздухе единицы объема сыпучего материала, включая пустоты внутри частиц и между ними. |
| кривая разделения; кривая распределения partition curve; distribution curve | Кривая, показывающая процентное содержание фракций каждой плотности (или каждой крупности) в одном из продуктов разделения. |
| крупность разделения partition size | Крупность, соответствующая 50 %-ному восстановлению, как следует из кривой разделения по крупности. |
| кривая крупности size-distribution curve | Графическое представление анализа гранулометрического состава смеси частиц разных размеров с использованием обычной, логарифмической или другой шкалы. |
| теоретический выход theoretical yield | Максимальный выход продуктов (как показано на кривой обогатимости), содержащий установленный процент золы. |
| кривая ошибок; кривая ошибок Тромпа error curve; tromp error curve | Кривая разделения, построенная для установления обычных шкал с частью, показывающей плотность фракции, извлечение которой превышает 50 % в пределах площади ошибок. |
| плотность разделения (др50); точка разделения Тромпа partition density ( | Плотность, соответствующая 50 %-ному извлечению фракций, считываемая с кривой разделения. |
| Ерш ecart probable moyen (Epm) | Половина разности плотностей, соответствующих 75 %-ной и 25 %-ной ординатам, как показано на кривой разделения. |
| обогащение угля coal preparation | Обработка угля для повышения содержания в нем горючей массы удалением негорючих компонентов. |
| сухое обогащение dry cleaning | Отделение примесей от угля вручную или механическими методами, что позволяет избежать использования жидкости. |
| мокroe обогащение wet cleaning | Механическое отделение примесей от угля методами, использующими жидкость. |
| двухпродуктовое обогащение угля two-product coal preparation | Обогащение угля, в результате которого получается два продукта. |
| трёхпродуктовое обогащение угля three-product coal preparation | Обогащение угля, в результате которого получается три продукта. |
取样长度:用于判别具有表面粗糙度特征的一段基准线长度。评定长度:评定轮廓所必须的一段长度,它可以包括一个或几个取样长度行程长度:表面测量过程中触针沿物体表面移动的总的长度。量程:通常是指传感器触针的垂直测量范围。轮廓的单峰:两相邻轮廓zui低点之间的轮廓部分。轮廓的单谷:两相邻轮廓zui高点之间的...
安全柜引用新技术,在技术人员的开发下赢得了新老客户的好评。生物洁净安全柜是当今微生物实验室之必要品,特别是那些对操作者需要采取保护措施的场合。如医疗、制药、科研等进行细菌培养时既无菌无尘又工作安全的环境。那么接下来为大家介绍下生物安全柜的术语和定义。 下列术语和定义适用于本标准: 3.1 生物...
复制(duplication)是在分子进化过程中产生新的遗传物质的主要机制。它可以定义为遗传物质的任何复制行为。复制的常见来源包括异位重组、逆转录、异倍性、多倍性和滑链错配等...
多肽疫苗是按照病原体抗原基因中已知或预测的某段抗原表位的氨基酸序列,通过化学合成技术制备的疫苗。传统疫苗一般由两种方式制备,一种为能诱发免疫力却不致病的减毒疫苗,例如黄热病、脊髓灰质炎和麻疹疫苗或卡介苗;另一种为灭活疫苗(例如百日咳杆菌、狂犬病毒、伤寒杆菌)。多肽疫苗由于完全是合成的,不存在毒力回升...
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-20 22:57