美利体育登录入口官网:GOST IEC 60730-1-2011
家用和类似用途用自动电器控制器.第1部分:通用要求
Automatic electrical controls for household and similar use. Part 1. General requirements
2017-07
- 标准号
- GOST IEC 60730-1-2011
- 发布
- 2011年
- 国际标准分类(ICS)
- 97.120 家用自动控制装置
- 总页数
- 219页
- 发布单位
- 俄罗斯标准局
- 替代标准
- GOST IEC 60730-1-2016
- 当前最新
- GOST IEC 60730-1-2016
- 引用标准
- IE IEC 60038:1983 IEC 60050-19:2005 IEC 60065:2001 IEC 60068-2-75:1997 IEC 6006:1984 IEC 60099-1:1991 IEC 60112:2003 IEC 60127:1974 IEC 60216-1:2001 IEC 60227 IEC 60245-1:2003 IEC 60249 IEC 60269 IEC 60335-1:2001
- 本体
- 热敏电阻器 绝缘配合 自动电气控制装置
- 适用范围
- 本国际标准适用于自动电气控制装置（以下简称控制装置）或用于、安装在或连同美利体育官网首页网址一起使用的装置，包括用于加热、空气调节和类似应用的装置。美利体育官网首页网址可使用各种形式的能源，例如电能、燃气、液体或固体燃料、太阳能及其组合。本标准规定了控制装置的安全要求；如果这些参数影响与控制装置相连美利体育官网首页网址的安全，则规定了动作值、动作时间和动作顺序；以及用于家用和类似用途电器或与之一起使用的控制装置的试验方法。本标准也适用于属于IEC 60335-1范围内的电器的控制装置。本术语“美利体育官网首页网址”在本标准中指“器具和美利体育官网首页网址”。本标准不适用于专门用于工业目的的自动电气控制装置，除非在相应的第2部分中另有说明。本标准也适用于作为调节系统一部分使用的单独装置，或构成具有非电气输出信号的多功能控制装置机械上不可分割部分的装置。对于非家用但可能对非专业人员构成危险的美利体育官网首页网址的自动电气控制装置，例如用于商店、轻工业企业和农场的美利体育官网首页网址，也属于本标准的范围。参见附录J。本标准的要求也适用于在IEC 60335-1美利体育官网首页网址中用作控制装置的继电器。在IEC 60335-1美利体育官网首页网址中用作控制装置的继电器的附加安全要求和运行值包含在附录U中。注1：这些要求适用于IEC 61810-1的范围。注2：本标准旨在用于测试根据IEC 60335-1用作控制装置的独立继电器。它不打算用于任何其他独立继电器，也不打算取代IEC 61810系列标准。 本标准适用于通过机械或电气方式连接、对温度、压力、时间、湿度、光照、静电、流量或液位、电流、电压、加速度或其组合等特性敏感的控制器。 本标准适用于启动继电器，这是一种特定类型的电气自动控制装置，用于接通电动机的启动绕组。这些装置可以内置在电动机中或作为独立装置。 本标准适用于与自动控制装置电气和/或机械连接的手动控制装置。注：不属于自动控制装置一部分的手动开关的要求包含在IEC 61085-1中。 本标准适用于额定电压不超过660V且额定电流不超过63A的控制装置。 本标准不考虑自动控制动作的响应值，如果该响应值受控制装置在美利体育官网首页网址中安装方式的影响。在响应值决定消费者或环境保护的情况下，应在特定美利体育官网首页网址标准中指明，或应应用制造商设定的值。 本标准也适用于带有电子元件的调节装置，其要求见附录H。 本标准也适用于使用具有负温度系数和正温度系数热敏电阻器的控制装置。对这些热敏电阻器的要求见附录J。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 动作顺序 operating sequence | 控制装置在自动或手动接通后，电气或机械功能应按预定顺序、顺序或模式动作。 |
| 响应值 response value | 将控制装置与特定美利体育官网首页网址联系起来的动作值、动作时间或动作顺序。 |
| 自由脱扣 trip free | 具有返回驱动元件的自动动作，其中自动动作不取决于返回机构的运动或位置。 |
| 泄漏电流 leakage current | 任何可能流过器具的裸露导电表面与地或其他裸露导电表面之间的电流，包括电容电流。 |
| 设定 setting | 将控制装置的一部分机械地设置在预定位置，以选择动作值。 |
| 制造商设定 setting by the control manufacturer | 由控制装置制造商进行的任何设定，美利体育官网首页网址制造商、安装者或用户不得更改。 |
| 美利体育官网首页网址制造商设定 setting by the equipment manufacturer | 由美利体育官网首页网址制造商进行的任何设定，安装者或用户不得更改。 |
| 安装者设定 setting by the installer | 由安装者根据美利体育官网首页网址或控制装置制造商的说明进行的任何设定，用户不得更改。 |
| 用户设定 setting by the user | 用户手动选择的动作值。 |
| 设定点 set point | 设定中选择的值。 |
| 可调设定点 adjustable set point | 在指定范围内可选择的一组值。 |
| 工作周期 duty cycle | 受控美利体育官网首页网址从启动到停止的一个工作周期内执行的所有自动和手动动作。 |
| 触点操作周期 cycle of contact operation | 一次动作和随后的一次断开，或一次断开和随后的一次接通。 |
| 动作偏差 operating differential | 动作值上限和下限之间的差值。 |
| 可调偏差 adjustable differential | 可通过手动操作机构在额定范围内改变或替换的动作偏差。 |
| 固定偏差 fixed differential | 由制造商设定的动作偏差，不可更改。 |
| 最大工作压力 maximum working pressure | 制造商指定的控制装置或其部分可承受的最大工作压力。 |
| Tmax Tmax | 标称最大持续环境温度值，切换头在正常工作期间将暴露于此温度。 |
| 所有极断开 all-pole disconnection | 在单相交流或直流器具中，通过一个断开动作断开两个供电导线；在连接多于两个供电导线的器具中，通过一个动作断开所有供电导线，除了接地导线。 |
| 完全断开 full-disconnection | 断开所有供电极（接地除外）的触点，在供电电网和打算断开的部件之间提供相当于基本绝缘的等效性。 |
| 微断开 micro-disconnection | 断开至少一个供电极的触点，提供功能安全。 |
| 微中断 micro-interruption | 通过循环或非循环动作分离触点来中断电路，但不能提供所有极断开或微断开。 |
| OFF位置 OFF position | 提供可见或指示器指示的完全断开或微断开的位置。 |
| 集成控制 integrated control | 其工作取决于正确安装和固定在美利体育官网首页网址中的控制装置，只能与美利体育官网首页网址的相应部分一起测试。 |
| 嵌入式控制 incorporated control | 设计用于嵌入（或安装在）美利体育官网首页网址中，但可以单独测试的控制装置。 |
| 线控控制 in-line cord control | 具有单独外壳的控制装置，通过柔性电缆、插头或美利体育官网首页网址插座连接到美利体育官网首页网址和电源，设计用于手动操作。 |
| 独立控制 free-standing control | 线控控制装置，设计用于放置在桌面或地板上，可由人手、脚或其他方式操作。 |
| 独立安装控制 independently mounted control | 设计用于永久连接到固定布线，安装在受控美利体育官网首页网址之外的控制装置。 |
| 拉绳操作控制 pull-cord actuated control | 设计用于安装在（或嵌入）美利体育官网首页网址中，通过拉绳操作的控制装置。 |
| 两步操作 two-step actuation | 驱动元件的两个独立连续移动。 |
| 1型动作 type 1 action | 未声明和验证动作值、动作时间或动作顺序的制造公差和偏差的自动动作。 |
| 2型动作 type 2 action | 已声明和验证动作值、动作时间或动作顺序的制造公差和偏差的自动动作。 |
| 带电部件 live part | 设计在正常工作中连接到电压的导电部件，包括中性导体，但不包括PEN导体。 |
| 危险带电部件 hazardous live part | 在特定外部影响条件下可能引起触电的带电部件。 |
| 0类控制装置 class 0 control | 仅通过基本绝缘提供防触电保护的控制装置。 |
| 0I类控制装置 class 0I control | 线控控制装置，具有基本绝缘和接地端子，但配备不可拆卸电缆，无接地导线和接地插头，无法插入接地插座。 |
| I类控制装置 class I control | 不仅通过基本绝缘，还通过附加安全措施提供防触电保护的控制装置，其中可触及的导电部件连接到保护接地导体，在基本绝缘损坏时不会带电。 |
| II类控制装置 class II control | 通过基本绝缘和附加安全措施（如双重绝缘或加强绝缘）提供防触电保护的控制装置。 |
| 绝缘外壳II类控制装置 insulation-encased class II control | 具有坚固且几乎连续的绝缘材料外壳的控制装置，覆盖所有金属部件。 |
| 金属外壳II类控制装置 metal-encased class II control | 具有几乎连续金属外壳的控制装置，其中应用了双重绝缘。 |
| 组合外壳II类控制装置 combination insulation-encased/metal-encased class II control | 结合上述两种类型的控制装置。 |
| III类控制装置 class III control | 基于将电压限制在特低电压值，仅通过限制电压提供基本防触电保护，无故障保护措施，仅连接到SELV或PELV系统供电。 |
| 可拆卸部件 detachable part | 无需工具即可拆卸或打开的部件，不符合11.11.1.5的试验要求。 |
| 可触及部件或表面 accessible part or surface | 可用测试指触到的部件或表面，当控制装置按正常使用安装并移除所有可拆卸部件后。 |
| 工作绝缘 operation insulation | 位于不同电位部件之间，控制装置或受控美利体育官网首页网址正常工作所需的绝缘。 |
| 基本绝缘 basic insulation | 提供防触电基本保护的带电部件绝缘。 |
| 附加绝缘 supplementary insulation | 独立绝缘，补充基本绝缘，在基本绝缘损坏时提供防触电保护。 |
| 加强绝缘 reinforced insulation | 带电部件的单一绝缘系统，在标准规定的条件下提供相当于双重绝缘的防触电保护程度。 |
| 双重绝缘 double insulation | 由基本绝缘和附加绝缘组成的绝缘。 |
| 等电位连接 equipotential bonding | 在带电部件之间建立电气连接，以实现等电位。 |
| 保护等电位连接 protective-equipotential-bonding | 用于安全目的（防触电）的等电位连接。 |
| 传感元件 sensing element | 控制装置中用于感知作用量的部件。 |
| 切换头 switch head | 除传感元件外的整个控制装置。 |
| 驱动元件 actuating member | 通过拉、按或转动手动移动的部件，以启动控制装置工作或供用户设定。 |
| 驱动机构 actuating means | 连接驱动元件与控制装置机构的任何部件。 |
| 拉绳 pull-cord | 需要拉紧以接通控制装置的柔性驱动元件。 |
| 原动机 prime mover | 任何提供执行控制装置传递功能所需机械能的装置。 |
| 离合器 clutch | 通过驱动元件控制原动机或作用量的机械装置。 |
| 盖或盖板 cover or cover plate | 控制装置安装后在正常操作中可触及，但只能使用工具移除的部件。 |
| 无螺钉固定部件 screwless fixed part | 安装后通过特定手段（不依赖螺钉）保持在美利体育官网首页网址中的可触及部件。 |
| 柱形端子 pillar terminal | 具有孔或凹槽，导线插入后用单个或多个螺钉杆夹紧的端子。 |
| 螺钉端子 screw terminal | 导线在螺钉头下夹紧的端子。 |
| 螺柱端子 stud terminal | 导线在螺母下夹紧的端子。 |
| 无螺钉端子 screwless terminal | 通过夹紧元件（如弹簧、楔块、偏心轮、锥体等）直接间接连接导线的端子。 |
| 扁平插接连接器 flat push-on connector | 由插针和插座组成的结构，允许将导电芯线或导线与控制装置、其他芯线或导线连接。 |
| 插座 receptacle | 扁平插接连接器的包容部分，永久连接到导电芯线或导线。 |
| 插针 tab | 扁平插接连接器的被包容部分。 |
| 线插针 in-line tab | 固定在导电芯线或导线上的插针。 |
| 作为控制装置一部分的插针 tab forming part of a control | 固定在控制装置上或其一部分的插针。 |
| 端接 termination | 通过该部件将导线与控制装置连接，更换需要特殊工具、特殊工艺或特殊导线端部准备。 |
| 焊接端接 solder termination | 通过机械方式固定导线，并通过焊接确保电路连续性的连接方式。 |
| 鞍形端子 saddle terminal | 通过压板用两个或多个螺钉或螺母夹紧导线的端子。 |
| 线鼻端子 lug terminal | 用螺钉或螺母夹紧电缆线鼻或板子的螺钉或螺栓端子。 |
| 帽形端子 mantle terminal | 导线通过螺母压入螺栓螺纹槽底部的端子。 |
| 等电位连接端子 equipotential bonding terminal | 美利体育官网首页网址或器具上提供的端子，用于与等电位连接系统电气连接。 |
| 保护等电位连接端子 protective bonding terminal | 用于保护等电位连接目的的端子。 |
| 保护导体 protective conductor | 用于安全目的（防触电）的导体。 |
| 外部导线 external conductor | 任何电缆、柔性电缆、导电芯线或导线，其部分从线控控制装置、独立安装控制装置或安装控制装置的美利体育官网首页网址中伸出。 |
| 固定布线 fixed wiring | 任何固定在建筑物上的外部导线，正常使用中在导线进入美利体育官网首页网址或控制装置处不太可能受到拉力。 |
| 内部导线 internal conductor | 既不是外部也不是嵌入式导线的任何电缆、柔性电缆、导电芯线或导线。 |
| 嵌入式导线 integrated conductor | 位于控制装置内部或用于永久连接控制装置端子或端部的导线。 |
| 可拆卸电缆 detachable cord | 通过美利体育官网首页网址入口或插头与插座连接的控制装置或美利体育官网首页网址的柔性外部电缆。 |
| 不可拆卸电缆 non-detachable cord | 通过以下方式之一连接或附接到控制装置的柔性外部导线。 |
| X型连接 type X attachment | 无需特殊工具即可轻松更换电源电缆的连接方式，使用标准电源电缆而无需特殊准备。 |
| M型连接 type M attachment | 无需特殊工具即可轻松更换电缆的连接方式，使用特殊电缆（如压接保护装置的电缆或特殊准备端部的电缆）。 |
| Y型连接 type Y attachment | 仅可由制造商、其服务部门或类似合格人员更换电源电缆的连接方式。 |
| 飞线 flying lead | 用于连接控制装置的导线，一端由制造商永久固定在控制装置上。 |
| 制造偏差 manufacturing deviation | 制造商声明的同一批次中任何两个具有唯一类型标识的控制装置在相同测试方法下，动作值、动作时间或动作顺序的最大差值。 |
| 漂移 drift | 任何样品在标准规定的条件下测试后，动作值、动作时间或动作顺序可能获得的最大偏差。 |
| 空气间隙 clearance | 两个带电部件之间或带电部件与贴在绝缘材料表面的金属箔之间通过空气的最短距离。 |
| 爬电距离 creepage distance | 两个带电部件之间或带电部件与贴在可触及绝缘材料表面的金属箔之间沿绝缘材料表面的最短距离。 |
| 污染 pollution | 任何外来物质（包括固体颗粒、液体或气体）的进入，可能导致绝缘电气强度或表面电阻降低。 |
| 宏观环境 macro-environment | 安装或使用美利体育官网首页网址的房间或其他场所的环境。 |
| 微观环境 micro-environment | 直接影响爬电距离值的绝缘周围直接环境。 |
| 污染等级 pollution degree | 表征微观环境预期污染的数字。 |
| 唯一类型标识 unique type reference | 完全传递给制造商的标记，允许提供在电气、机械、功能特性和尺寸上完全互换的替代品。 |
| 工具 tool | 可用于拧紧螺母、螺钉或类似紧固件的螺丝刀、硬币或任何其他物体。 |
| 专用工具 special-purpose tool | 家庭中不太可能存在的工具，例如内六角扳手。 |
| 正常使用 normal use | 按照制造商指定的目的和方式控制装置或相关美利体育官网首页网址的使用。 |
| 用户维护 user maintenance | 为保持控制装置或美利体育官网首页网址良好状态而进行的定期操作，由用户按照制造商的详细说明进行。 |
| 服务维护 servicing | 由合格专业人员（如车间专家、电工或服务机构专家）进行的操作，以保持控制装置或美利体育官网首页网址的良好状态。 |
| 制造商维护 manufacturer servicing | 仅可由制造商或其认可的服务部门进行的维护。 |
| 控制装置制造商 control manufacturer | 控制装置的实际制造商。 |
| 美利体育官网首页网址制造商 equipment manufacturer | 安装、使用或连同使用控制装置的美利体育官网首页网址制造商。 |
| 安装者 installer | 进行控制装置安装及相关美利体育官网首页网址安装的合格人员。 |
| 用户 user | 按照该美利体育官网首页网址的文档在正常使用寿命期间使用控制装置的人员。用户不被视为专家。 |
| 额定电压、电流、频率或功率 rated voltage, current, frequency or wattage | 制造商为控制装置设定的电压、电流、频率或功率。对于三相供电，额定电压为线电压。 |
| 额定电压、电流、频率或功率范围 rated voltage, current, frequency or wattage range | 制造商为控制装置设定的电压、电流、频率或功率范围，用上限和下限表示。 |
| 工作电压 working voltage | 美利体育官网首页网址在额定电压下工作时，可施加到绝缘部分的最大交流或直流电压均方根值。 |
| 特低电压 extra-low voltage (ELV) | 标称电压不超过50V（导体之间及导体与地之间），对于三相连接，线电压不超过50V，线电压与中性线之间不超过29V。 |
| 安全特低电压 safety extra-low voltage (SELV) | 用于SELV系统或PELV系统的标称电压，导体之间及导体与地之间不超过42V（三相电路不超过24V），开路电压不超过50V和29V，且通过隔离变压器或分离绕组变压器提供保护。 |
| 保护隔离变压器 safety isolating transformer | 初级绕组与次级绕组通过至少相当于双重或加强绝缘的绝缘电隔离的变压器，用于为安全特低电压电路供电。 |
| 相同极性 same polarity | 载流部件之间的相互关系，连接这些部件允许电流流过负载，且电流受负载限制。 |
| 隔离的有限次级电路 isolated limited secondary circuit | 由变压器隔离次级绕组一侧形成的电路，最大功率为100VA，开路次级标称电压不超过1000V。 |
| 辅助负载 pilot duty | 控制装置的工作模式，其中主要电气负载通过辅助装置（如继电器或接触器）控制。 |
| 瞬态过电压 transient overvoltage | 持续几毫秒或更短的过电压，振荡或非振荡，通常迅速衰减。 |
| 额定冲击电压 rated impulse voltage | 制造商为美利体育官网首页网址或其部分设定的允许脉冲电压，表征绝缘承受过电压的能力。 |
| 过电压类别 overvoltage category | 瞬态过电压条件的数值特征。 |
| 外露导电部件 exposed-conductive-part | 美利体育官网首页网址中可触及的导电部件，通常不带电，但在主绝缘故障时可能带电。 |
| （导电）屏蔽 (conductive) screen | 隔离或分隔电气电路和/或导线的导电部件。 |
| （电气）保护屏蔽 (electrically) protective screen | 用于将电气电路和/或导线与危险带电部件隔开的导电屏蔽。 |
| 简单分离 simple separation | 通过基本绝缘在电路或电路与地之间进行的分离。 |
| （电气）保护分离 (electrically) protective separation | 通过双重绝缘、基本绝缘加电气保护屏蔽或加强绝缘，将一条电气电路与另一条电路隔开。 |
| SELV系统 SELV system | 电压在正常条件和单一故障条件下（包括其他电路的接地故障）不超过特低电压的电气系统。 |
| PELV系统 PELV system | 保护特低电压系统，电压在正常条件和单一故障条件下（除其他电路的接地故障外）不超过特低电压。 |
| 电气控制 electrical control | 用于、安装在或连同美利体育官网首页网址一起使用的控制装置，通过接通、传递和动作来改变美利体育官网首页网址的输出特性，其中至少有一相通过电气或电子方式实现。 |
| 手动控制 manual control | 具有手动接通，且传递和动作相直接进行且无延迟的控制装置。 |
| 自动控制 automatic control | 至少有一相不是手动进行的控制装置。 |
| 传感控制 sensing control | 通过感应特定规定作用量（如温度、电流、湿度、光照、液位、位置、压力或速度）的元件接通的装置。 |
| 热动控制装置 thermally operated control | 通过初级热膨胀（压缩）进行传递的控制装置。 |
| 温控器 thermostat | 具有循环动作的热敏控制装置，用于在正常工作条件下将温度值维持在两个设定值之间，可能具有用户调节装置。 |
| 温度限制器 temperature limiter | 用于在正常工作条件下将温度值维持在设定值以下或以上的热敏控制装置，可能具有用户调节装置。 |
| 热切断器 thermal cut-out | 用于在非正常工作条件下将温度值维持在设定值以上或以下的热敏控制装置，不能有用户调节装置。 |
| 能量调节器 energy regulator | 具有循环动作的控制装置，调节供给负载的能量，可能包含用户设定平均能耗的装置。 |
| 基于时间的控制 time-based control | 传递相通过计时驱动器或计时电路进行的控制装置。 |
| 电动控制 electrically operated control | 传递相通过初级电气驱动器进行的自动控制装置，动作控制电气电路且无预期的显著延迟。 |
| 定时器 timer | 需要手动启动以开始下一个周期的计时控制装置。 |
| 时间开关 time switch | 在完成上一个周期后开始下一个周期的计时控制装置。 |
| 电机保护器 motor protector | 用于保护电动机绕组免受过热的控制装置。 |
| 热式电机保护器 thermal motor | 内置于电动机或固定在电动机上的控制装置，专门用于保护电动机免受过载或启动失败引起的过热。 |
| 电动阀 electrically operated valve | 传递相通过初级电动驱动器进行，并调节液体或气体流量的控制装置。 |
| 电动机构 electrically operated mechanism | 传递相通过初级电动驱动器进行，且工作控制装置为机械装置的控制装置。 |
| 工作控制 operating control | 在正常使用中启动或调节美利体育官网首页网址的控制装置。 |
| 保护控制 protective control | 防止美利体育官网首页网址在非正常工作期间发生危险情况的控制装置。 |
| 多用途控制 multipurpose control | 可分类并用于多种用途的电气控制装置。 |
| 多功能控制 multifunctional control | 包含多种功能的电气控制装置。 |
| 接通 initiation | 控制相中为实现传递和动作相所必需的变化。 |
| 传递 transmission | 接通和动作之间的主要中间相，控制装置运行所必需。 |
| 动作 operation | 改变美利体育官网首页网址输入信号或其部分的控制相的变化。 |
| 自动动作 automatic action | 控制装置的动作方式，其中传递和动作相是接通的结果，且该接通不是手动进行的。 |
| 慢接通慢断开自动动作 slow-make slow-break automatic action | 控制装置的动作方式，其中触点的断开和/或接通速度与作用量变化速度或初级驱动器速度成正比。 |
| 手动动作 manual action | 自动控制或手动控制装置的动作方式，其中传递和动作相是手动接通的结果。 |
| 操作 actuation | 用户用手、脚或其他方式移动控制装置的驱动元件。 |
| 固定位置 located position | 驱动元件被释放并轻微移动后返回的位置。 |
| 中间位置 intermediate position | 与固定位置相邻的任何驱动元件位置，驱动元件将保持在此位置，且控制装置的工作模式为中间模式。 |
| 作用量 activating quantity | 环境的物理特性，其变化或稳定性被测量。 |
| 动作值 operating value | 传感控制装置在作用量增加或减少时动作的温度、压力、电流等值。 |
| 动作时间 operating time | 计时控制装置在自动动作期间执行任何两个电气或机械功能之间的持续时间或时间差。 |
美利体育登录入口官网: GOST IEC 60730-1-2011 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 接地电阻测试仪 可输出1.5倍额定电流（不低于25A）的电源 | 用于测量接地连接电阻，验证其不超过0.1欧姆。 |
| 测试指 标准测试指（见图2） | 用于检查控制装置外壳开口，验证防触电保护的试验工具。 |
| 测试棒 绝缘材料测试棒（见图1） | 用于检查绝缘材料中孔洞的试验工具。 |
| 电压表 精度满足要求的电压测量仪器 | 用于测量插头引脚间电压，验证电容器放电后的安全电压（不超过34V）。 |