| 术语 | 描述 |
|---|---|
| casualty casualty | 事故区域内的个人,需要疏散,包括:(i) 未受伤但受影响的人,(ii) 受伤并在现场接受治疗的人,(iii) 受伤需要现场外治疗(医疗后送)的人,以及 (iv) 已死亡的人。 |
| common operating picture (COP) common operating picture | 由多个机构或组织收集和共享的信息显示,有助于对局势及其相关:头缦招纬晒餐斫,并支持个人和集体的决策,包括资源位置和其他信息覆盖层。 |
| control centre control centre | 由每个应急服务机构对紧急事件的响应进行管理和协调的运营中心。 |
| emergency control centre (ECC) emergency control centre | 应急组织用于处理针对紧急呼叫的救援行动设施。 |
| emergency service emergency service | 经成员国认可的服务,在存在直接威胁生命、肢体、个人或公共健康或安全、私有或公共财产或环境的情况下提供即时和快速援助。 |
| field emergency control centre (FECC) field emergency control centre | 应急服务机构用于管理、指挥、协调和控制事故区域的救援工作和后勤的设施。 |
| hazard area hazard area | 具有明显或潜在威胁到身体/心理健康、财产和/或环境的区域。 |
| holding area holding area | 资源和不立即需要在现场的或将待命用于进一步使用的人员被引导至备用的通用区域术语。 |
| incident area incident area | 事故发生区域,和/或需要通信覆盖以管理实施的响应区域。 |
| incident commander incident commander | 被指定负责事故区域救援和 relief 工作的管理、指挥、协调和控制的人员。 |
| local emergency management authority (LEMA) local emergency management authority | 负责紧急准备和事故处理的公共服务的本地组织(基于ETSI TS 102 181)。 |
| mass casualty incident (MCI) mass casualty incident | 造成伤亡规模超过应急服务正常资源的事故(或一系列事故)。 |
| non-governmental organization (NGO) non-governmental organization | 既不由政府管理也不受控制,也不是营利性企业的组织。 |
| personal protective equipment (PPE) personal protective equipment | 设计用于保护穿戴者身体免受伤害的防护服、头盔、护目镜或其他服装。 |
| public safety answering point (PSAP) public safety answering point | 在公共当局责任下接收紧急呼叫的物理位置。 |
| site incident officer site incident officer | 当事故发生在工业或商业场所、公共场馆、机场或港口的范围内时,来自受影响组织的代表,负责与应急管理结构联络。 |
| triage triage | 由医疗或救护车工作人员根据受伤情况进行评估并分配优先级的过程。 |
| 卫星通信美利体育官网首页网址 临时部署的通信网络 | 在基础设施受损时提供宽带和安全通信设施的美利体育官网首页网址。 |
| 发电机 应急发电机 | 在电力中断时提供临时电力供应的美利体育官网首页网址。 |
| 救护车 包括地面运输和直升机 | 用于伤员运送和医疗后送的交通工具。 |
| 消防卡车 标准消防车 | 用于火灾扑救和救援行动的车辆。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-26 03:45