| 术语 | 描述 |
|---|---|
| Защитная одежда от радиоактивного загрязнения Protective clothing against radioactive contamination | Защитная одежда для защиты кожи и, если необходимо, органов дыхания от радиоактивного загрязнения. |
| Защитный костюм от химических веществ Chemical protective suit | Специальная одежда, защищающая от химических веществ все тело или большую его часть. |
| Вентилируемая защитная одежда (для защиты от загрязнения твердыми радиоактивными аэрозолями) Ventilated protective clothing (for protection against contamination by solid radioactive aerosols) | Защитная одежда, снабженная устройством подачи чистого воздуха, с вентиляцией подкостюмного пространства, обеспечивающая избыточное давление в подкостюмном пространстве. Эта защитная одежда обеспечивает защиту части или всего тела и, при необходимости, органов дыхания от радиоактивного загрязнения твердыми аэрозольными частицами. |
| Невентилируемая защитная одежда от радиоактивных загрязнений (от радиоактивной пыли) Non-ventilated protective clothing (against particulate radioactive contamination) | Одежда, предназначенная для обеспечения защиты тела человека от радиоактивных загрязнений (за исключением дыхательных путей, лица, головы, кистей рук и стопы), без обеспечения чистым воздухом для внутренней вентиляции и создания положительного давления в подкостюмном пространстве. |
| Изолирующий костюм Isolating suit | Вентилируемая защитная одежда 4-го или 5-го класса, защищающая все тело и органы дыхания от радиоактивного загрязнения твердыми аэрозольными частицами. |
| Номинальный коэффициент защиты Nominal protection factor | Отношение концентрации аэрозольных частиц в окружающей среде к концентрации аэрозольных частиц в подкостюмном пространстве. |
| Коэффициент проникания Penetration coefficient | Коэффициент, выраженный в процентах и показывающий долю вредного или опасного вещества, проникшего из окружающей среды в подкостюмное пространство. |
| Тест-аэрозоль Test aerosol | Аэрозоль, применяемый для определения в стандартных условиях коэффициента проникания вредных и опасных веществ из окружающей среды в подкостюмное пространство изолирующего костюма. |
| Шов Seam | Прочное неразъемное соединение двух или более частей материала защитной одежды или частей одежды с комплектующими элементами, обеспечиваемое, например, сшиванием, свариванием, вулканизацией или склеиванием. |
| Соединение Joint | Неразъемное соединение между двумя или несколькими частями одежды или между защитной одеждой и комплектующими элементами. |
| Застежка Fastener | Устройство для герметизации или застегивания открытых проемов, через которые специальную одежду надевают и снимают. |
| Материал специальной одежды Material of special clothing | Любой материал или совокупность материалов, используемые в специальной одежде для защиты частей тела от действия вредных или потенциально опасных факторов. |
| Суммарное проникновение внутрь Total inward leakage (TIL) | Доля аэрозоля, проникшего через материал спецодежды в подкостюмное пространство, представляющая собой соотношение между концентрациями частиц аэрозоля в подкостюмном пространстве и атмосфере испытательного помещения. |
| Коэффициент защиты средства индивидуальной защиты Protection factor of personal protective equipment | Кратность снижения средством индивидуальной защиты уровня воздействия на человека вредного или опасного фактора. |
| Радиоактивный аэрозоль Radioactive aerosol | Радиоактивные вещества в виде диспергированных в воздухе твердых аэрозольных частиц. |
| Бегущая дорожка Работающая со скоростью до (5 ± 0.5) км/ч | Устройство для имитации ходьбы внутри испытательной камеры. |
| Генератор аэрозоля | Устройство для генерации стандартного аэрозоля хлорида натрия в испытательной камере. |
| Испытательная камера | Камера, в которой проводятся испытания с генерацией аэрозоля и выполнением упражнений испытателями. |
| Насос Регулируемый | Устройство для отбора проб воздуха из-под костюма и подачи чистого воздуха в подкостюмное пространство. |
| Пламенный фотометр | Прибор для измерения концентрации аэрозоля методом пламенной фотометрии. |
| Пробоотборник Четыре штуки | Устройство для отбора проб воздуха (один для камеры, три для измерения под костюмом). |
| Расходомер | Устройство для контроля скорости потока воздуха. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-27 22:39