| 术语 | 描述 |
|---|---|
| ботанические показатели нарушенности экологической системы botanical indicators of ecological system disturbance | Показатели состояния экосистемы, учитывающие фитопатологические изменения, ухудшение видового состава и фитоценометрических признаков, а также соотношения площадей нарушенных фитоценозов с общей площадью рассматриваемого ландшафта. |
| воздушно-миграционный показатель вредности air-migration toxicity indicator | Показатель, характеризующий переход вещества из поверхностного (пахотного) слоя почвы в атмосферный воздух. |
| водный объект water body | Природный или искусственный водоем, водоток либо иной объект, постоянное или временное сосредоточение вод в котором имеет характерные формы и признаки водного режима. |
| выброс вещества substance emission | Кратковременное или за определенное время поступление в окружающую природную среду любых загрязнений; вещество, поступающее в атмосферу из источника примеси. |
| геостационарная орбита geostationary orbit | Круговая орбита с высотой 35786 км и нулевым наклонением. |
| деградация земель land degradation | Снижение или потеря биологической и экономической продуктивности и сложной структуры богарных пахотных земель, орошаемых пахотных земель или пастбищ, лесов и лесистых участков в засушливых, полузасушливых и сухих субгумидных районах в результате землепользования или действия одного или нескольких процессов, в том числе связанных с деятельностью человека и структурами расселения, таких как ветровая и водная эрозия почв; ухудшение физических, химических и биологических или экономических свойств почв; долгосрочная потеря естественного растительного покрова. |
| деградация почвы soil degradation | Ухудшение свойств и плодородия почвы в результате воздействия природных или антропогенных факторов. |
| загрязнение окружающей среды environmental pollution | Поступление в окружающую среду вещества и (или) энергии, свойства, местоположение или количество которых оказывают негативное воздействие на окружающую среду. |
| загрязняющее вещество pollutant | Вещество или смесь веществ, количество и (или) концентрация которых превышают установленные для химических веществ, в том числе радиоактивных, иных веществ и микроорганизмов, и оказывают негативное воздействие на окружающую среду. |
| космический комплекс space complex | Совокупность функционально взаимосвязанных орбитальных и наземных технических средств, обеспечивающих как самостоятельное решение целевых задач на основе использования космического пространства, так и в составе космической системы. |
| космический мусор space debris | Все находящиеся на околоземной орбите космические объекты искусственного происхождения (включая фрагменты или части таких объектов), которые закончили свое активное функционирование. |
| космическая система space system | Совокупность одного или нескольких космических комплексов и специальных комплексов, предназначенных для решения целевых задач в космическом пространстве и из космического пространства. |
| компоненты окружающей среды environmental components | Земля, недра, почвы, поверхностные и подземные воды, атмосферный воздух, растительный, животный мир и иные организмы, а также озоновый слой атмосферы и околоземное космическое пространство, обеспечивающие в совокупности благоприятные условия для существования жизни на Земле. |
| максимальный уровень звука maximum sound level | Уровень звука, соответствующий максимальному показанию прямопоказывающего шумомера при визуальном отсчете, или значение звука, превышаемого в течение 1 % времени измерения при регистрации автоматическим устройством. |
| лимит размещения отходов waste disposal limit | Предельно допустимое количество отходов конкретного вида, которые разрешается размещать определенным способом на установленный срок в объектах размещения отходов с учетом экологической обстановки на данной территории. |
| накопитель-регулятор accumulator-regulator | Специально оборудованное сооружение для размещения и временного хранения жидких отходов. |
| низкоорбитальная область low orbit region | Сферическая область, включающая в себя высоты начиная от поверхности Земли до высоты 2000 км. |
| нормативы предельно допустимого воздействия на окружающую среду norms of permissible impact on the environment | Нормативы, которые установлены в соответствии с показателями воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду и при которых соблюдаются нормативы качества окружающей среды. |
| нормативы качества окружающей среды environmental quality standards | Нормативы, которые установлены в соответствии с физическими, химическими, биологическими и иными показателями для оценки состояния окружающей среды, при соблюдении которых обеспечивается благоприятная окружающая среда. |
| общесанитарный показатель вредности general sanitary toxicity indicator | Показатель, характеризующий влияние вещества на способность почвы к самоочищению и на микрофлору почвы. |
| озоновый слой ozone layer | Часть стратосферы на высоте от 12 до 50 км, в которой под действием ультрафиолетового излучения Солнца проходят реакции образования молекул озона из молекул кислорода или разрушения молекул озона. |
| ориентировочный безопасный уровень воздействия tentatively permissible impact level | Временный гигиенический норматив для загрязняющего атмосферу вещества, устанавливаемый расчетным методом для целей проектирования промышленных объектов. |
| отходы производства и потребления production and consumption waste | Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, иных изделий или продуктов, которые образовались в процессе производства или потребления, а также товары (продукция), утратившие свои потребительские свойства. |
| пассивация passivation | Удаление всех запасов энергии на борту космического средства, а также его отдельных систем по завершении его функционирования. |
| постоянный шум constant noise | Шум, уровень звука которого изменяется во времени не более чем на 5 дБА при измерениях на временной характеристике ?медленно? шумомера. |
| предельно допустимый выброс permissible emission | Научно-технический норматив, устанавливаемый из условия, чтобы содержание загрязняющих веществ в приземном слое воздуха от источника или их совокупности не превышало нормативов качества воздуха для населения, животного и растительного мира. |
| предельно допустимая концентрация опасного вещества maximum allowable concentration of hazardous substance | Максимальное количество опасных веществ в почве, воздушной или водной среде, продовольствии, пищевом сырье и кормах, измеряемое в единице объема или массы, которое при постоянном контакте с человеком или при воздействии на него за определенный промежуток времени практически не влияет на здоровье людей и не вызывает неблагоприятных последствий. |
| предельно допустимая концентрация веществ в воде maximum allowable concentration of substances in water | Концентрация веществ в воде, выше которой вода непригодна для одного или нескольких видов водопользования. |
| предельно допустимая концентрация загрязняющего почву вещества maximum allowable concentration of soil pollutant | Максимальная концентрация загрязняющего почву вещества, не вызывающая негативного прямого или косвенного влияния на природную среду и здоровье человека. |
| природный объект natural object | Естественная экологическая система, природный ландшафт и составляющие их элементы, сохранившие свои природные свойства. |
| природный ландшафт natural landscape | Территория, которая не подверглась изменению в результате хозяйственной и иной деятельности и характеризуется сочетанием определенных типов рельефа местности, почв, растительности, сформированных в единых климатических условиях. |
| район падения fall area | Участок местности, предназначенный для приема отделяющихся частей ракеты-носителя, ограниченный эллипсом допустимого положения мест падения отделяющихся частей ракеты-носителя или их фрагментов, на котором действуют особые условия (ограничения). |
| санитарно-защитная зона sanitary protection zone | Озелененная территория специального назначения, отделяющая селитебную часть (жилую зону) от зоны эксплуатации космической системы (комплекса) и ее составных частей, размеры и организация которой зависят от характера и степени вредного влияния системы (комплекса) на окружающую среду; особая территория, которая создается вокруг промышленных зон и объектов хозяйственной и иной деятельности, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду. |
| сброс discharge | Жидкие вещества, подлежащие выводу (сбросу в почву или водоем) за пределы производства, включая входящие в них опасные и (или) ценные компоненты, которые улавливают при очистке этих жидких веществ и ликвидируют в соответствии с требованиями национального законодательства и (или) нормативных документов. |
| сточные воды wastewater | Воды, сброс которых в водные объекты осуществляется после их использования или сток которых осуществляется с загрязненной территории. |
| технологический норматив technological norm | Норматив допустимых выбросов и сбросов веществ и микроорганизмов, который устанавливается для стационарных, передвижных и иных источников, технологических процессов, оборудования и отражает допустимую массу выбросов и сбросов веществ и микроорганизмов в окружающую среду в расчете на единицу выпускаемой продукции. |
| тональный шум tonal noise | Шум, в спектре которого имеются выраженные тоны — превышение в одной третьоктавной полосе над соседними третьоктавными полосами составляет 10 дБ и более. |
| транслокационный показатель вредности translocation toxicity indicator | Показатель, характеризующий переход вещества из почвы через корни в растения и накопление его в зеленой массе. |
| требования к космической системе (комплексу) по экологической безопасности ecological safety requirements for space system (complex) | Совокупность требований, предъявляемых к системе (комплексу) в целях исключения или снижения до допустимых значений воздействия на окружающую природную среду и местное население неблагоприятных экологических факторов, сопровождающих эксплуатацию составных частей космической системы (комплекса). |
| широкополосный шум broadband noise | Шум с непрерывным спектром более одной октавы. |
| эквивалентный (по энергии) уровень звука equivalent (energy) sound level | Уровень звука постоянного широкополосного шума, который имеет такое же среднеквадратичное звуковое давление, что и данный непостоянный шум в течение определенного интервала времени. |
| экологическая безопасность космической системы (комплекса) ecological safety of space system (complex) | Состояние защищенности природной среды и жизненно важных интересов населения от возможного негативного воздействия космической системы (комплекса) в процессе ее штатной эксплуатации, а также от нештатных (аварийных) ситуаций и их последствий. |
| экологическая система ecological system | Единый природный или природно-антропогенный комплекс, образованный живыми организмами и средой их обитания, в котором живые и косные (неживые, неорганические) экологические компоненты соединены между собой причинно-следственными связями, обменом веществ и распределением потока энергии. |
| экологическая система естественная natural ecological system | Объективно существующая часть природной среды, которая имеет пространственно-территориальные границы и в которой живые (растения, животные и другие организмы) и неживые ее элементы взаимодействуют как единое функциональное целое и связаны между собой обменом веществом и энергией. |
| шумомер с прямой индикацией и автоматическим устройством регистрации | Прибор для измерения уровня звука, используемый для оценки шумовых воздействий космических систем. |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-27 21:29