美利体育登录入口官网:ISO 10878:2013
非破坏性试验.红外热成像法.词汇表
Non-destructive testing.Infrared thermography.Vocabulary
- 标准号
- ISO 10878:2013
- 发布
- 2013年
- 国际标准分类(ICS)
- 01.040.19 试验 (词汇) 19.100 无损美利体育登录入口官网
- 总页数
- 36页
- 中文版
- GB/T 12604.9-2021 (修改采用的中文版本)
- 发布单位
- 国际标准化组织
- 当前最新
- ISO 10878:2013
- 引用标准
- IEC 60050-845:1987 ISO 18434-1:2008 ISO 80000-7:2008
- 本体
- 发射率 红外热成像 黑体
- 适用范围
- 本国际标准定义了无损美利体育登录入口官网红外热成像中使用的术语，并形成了标准通用的共同基础。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 热对比度 thermal contrast | 相邻区域或具有不相等温度的物体在特定时刻的可美利体育登录入口官网温差程度。 |
| 热扩散率 thermal diffusivity | 热导率与密度和比热乘积的比率。 |
| 热释率 thermal effusivity | 材料对温度变化的阻力度量。 |
| 热图案 thermal pattern | 红外热图像上具有特定形状和振幅的区域。 |
| 热辐射 thermal radiation | 通过电磁辐射的发射和吸收发生的一种能量流动模式，以光速传播。 |
| 热分辨率 thermal resolution | 红外传感美利体育官网首页网址可测量的两个黑体之间的最小表观温差。 |
| 热测试对象 thermal test object | 产生具有特定空间频率、形状或温度的特殊热图案的美利体育官网首页网址，背景为均匀辐射，已知温度和发射率。 |
| 热层析成像 thermal tomography | 用于脉冲热成像的处理技术，其中数据参考特定感兴趣时刻（如最大热对比度时刻）进行分析。 |
| 热波成像 thermal wave imaging | 一种主动红外热成像检查技术，其中测试样品受到周期性热能量脉冲的刺激，记录的红外图像序列被分析以增强缺陷“可见性”并表征缺陷参数。 |
| 热敏电阻 thermistor | 温度探测器，通常是半导体，其电阻率随温度升高而可预测地变化。 |
| 热弹性系数 thermoelastic coefficient | “温度变化”和“物体温度与热弹性效应引起的主应力之和变化的乘积”之间的比例系数。 |
| 热弹性效应 thermoelastic effect | 物体绝热弹性变形时温度发生变化的现象。 |
| 热弹性装置（应力测量） thermoelastic apparatus | 基于热弹性效应测量测量对象应力分布的仪器。 |
| 热弹性方法（应力测量） thermoelastic method | 利用热弹性效应使用红外热成像仪器测量测量对象表面温度变化分布，并将其转换为和显示主应力变化分布的方法。 |
| 热图像 thermogram | 目标的温度分布图或图像，其中灰度色调或颜色色调代表红外热辐射能量在目标表面的分布。 |
| 热信号重构 thermographic signal reconstruction | 重构和改进时间分辨热图像的信号处理技术，用于脉冲热成像材料测试，基于温度衰减的多项式拟合。 |
| 热力学生物学 thermology | 医学应用中的热成像。 |
| 温度计 thermometer | 用于测量温度的装置。 |
| 热电堆 thermopile | 由串联的热电偶构成的装置，以叠加热电电压。 |
| 总视场 total field of view | 成像仪中扫描的总立体角视图，通常为矩形截面。 |
| 传递校准 transfer calibration | 通过将辐射参考源放置在目标旁边来校正温度测量或热图像各种误差的技术。 |
| 传递标准 transfer standard | 精密辐射测量仪器，其校准可溯源至国家或国际标准，用于校准辐射参考源。 |
| 透射系数 transmission coefficient | 透过物体的辐射能量与入射到该物体的总辐射能量之比。 |
| 透射率 transmissivity | 入射到物体表面、对于任何给定光谱间隔的红外辐射能量中透过物体的比例。 |
| 传输介质 transmitting medium | 目标和测量仪器之间测量路径的组成，辐射能量通过该路径传播。 |
| 振动热成像 vibrothermography | 检查物体的一种热成像技术，其中温度差由机械振动产生。 |
| 吸收率 absorptivity | 入射到材料表面并被该材料吸收的辐射能量（以1的分数表示）的比例。 |
| 主动热成像 active thermography | 需要额外热刺激的材料的红外热成像检查。 |
| 环境工作范围 ambient operating range | 仪器设计在规定性能规范内工作的环境温度范围。 |
| 环境温度 ambient temperature | 测试对象（目标）附近空气的温度。 |
| 环境温度补偿 ambient temperature compensation | 红外仪器内置的校正，用于自动补偿受环境温度影响的温度读数。 |
| 角距 angular subtense | 光学系统或子系统的角直径。 |
| 异常热图像 anomalous thermal image | 观察到的结构热图案与预期（参考）热图案不符。 |
| 异常 anomaly | 系统中的不规则性或异常情况。 |
| 抗反射涂层 anti-reflectance coating | 用于红外光学元件（透镜、窗口）的涂层，通过最小化或抑制导致信号损失的反射来增加特定波长范围的灵敏度。 |
| 表观温度 apparent temperature | 来自红外热成像相机的未补偿读数，包含所有入射到探测器的辐射，无论其来源如何。 |
| 面积效应 area effect | 红外辐射计输出随测量目标面积变化的现象。 |
| 伪像 artefact | 由于外来机构导致的 Artifical 产物；或由未补偿异常引起的误差。 |
| 大气吸收 atmospheric absorption | 主要由水分、大气气体和污染物引起的太阳辐射特定波长的吸收。 |
| 大气温度 atmospheric temperature | 红外相机与物体之间的大气温度。 |
| 大气窗口 atmospheric window | 红外光谱中大气传输辐射能良好（大气吸收最。┑娜魏喂馄准涓。 |
| 衰减介质 attenuating medium | 衰减从源发出的红外辐射的材料或其他介质。 |
| 黑体 blackbody | 在所有波长下理想的热辐射发射体和吸收体。 |
| 黑体等效温度 blackbody equivalent temperature | 与被测试对象相等温度的黑体，该黑体发射相同数量的辐射能量。 |
| 黑体辐射器 blackbody radiator | 有效发射率接近1的辐射器。 |
| 黑体参考 blackbody reference | 用于检查红外成像辐射计或红外温度计校准的经过校准的可溯源美利体育官网首页网址。 |
| 黑体模拟器 blackbody simulator | 其辐射接近同温度下黑体辐射的美利体育官网首页网址。 |
| 中心波长 centre wavelength | 红外探测器光谱灵敏度带中间的波长。 |
| 制冷传感器 cooled sensor | 需要冷却以减少热噪声影响从而提高对红外辐射能量灵敏度的传感器。 |
| 探测元件 detecting element | 受被测物理量直接影响探测器的敏感部分。 |
| 差分黑体 differential blackbody | 建立两个平行等温平面区域（具有不同温度且有效发射率接近1.0）的美利体育官网首页网址。 |
| 衍射极限 diffraction limit | 光学系统几何衍射的极限。 |
| 漫反射体 diffuse reflector | 向各个方向均匀反射入射辐射的表面。 |
| 边缘效应 edge effect | (1) 主要由固体位移或变形引起的测量误差，特别是在热弹性应力测量的边缘；(2) 由于不同的热传导和对流特性导致的目标边缘热性质的变化。 |
| 有效发射率 effective emissivity | 在现有测量条件下测量的特定目标表面的发射率值（而非相同材料的通用查表值），可用于校正特定的温度读数。 |
| 有效像素数 effective number of pixels | 测量红外图像的空间分辨率。 |
| EMI/RFI噪声 EMI/RFI noise | 由电磁干扰（EMI）或射频干扰（RFI）引起的电信号干扰。 |
| 发射率 emissivity | 目标表面的辐射亮度与同温度、同光谱间隔下黑体的辐射亮度之比。 |
| 辐射出射度 emittance | 实际目标发射的辐射通量与同条件同温度下黑体发射的辐射通量之比。 |
| 环境等级 environmental rating | 分配给操作单元（通常是电气或机械外壳）的等级，用于指示单元可靠运行并在报告性能规范内工作的环境条件限制。 |
| 扩展源 extended source | 其图像充满或占据红外相机视场大部分或更大部分的红外辐射源。 |
| 视场 field of view | 仪器积分总入射辐射能量的角距。 |
| 填充因子 fill factor | 敏感探测元件的总表面积与探测器总面积之比。 |
| 滤波器 filter | 通常用于限制红外探测器光谱灵敏度的光学元件。 |
| 固定模式噪声 fixed pattern noise | 暴露在相同场景辐射下的像素之间的非时间变化。 |
| 焦平面阵列 focal plane array | 包含许多单独敏感元件（称为“像素”）的一维或二维红外探测器类型。 |
| 焦点 focal point | 光学轴上与无限远物体点共轭的图像点。 |
| 前景温度 foreground temperature | 从目标视角看到的仪器背后和周围场景的温度。 |
| 帧平均 frame averaging | 图像相加并除以其总数，以提高信噪比（信号水平与噪声水平之比）。 |
| 帧重复率 frame repetition rate | 每秒扫描的完整视场数。 |
| 帧时间 frame time | 获取所有视场元件或像素信号信息所需的时间。 |
| 灰体 grey body | 在特定光谱范围内发射率恒定（小于1）的物体。 |
| 图像显示色调 image display tone | 热图像上的灰色色调或颜色色调。 |
| 图像处理 image processing | 将图像转换为数字形式并进一步增强图像，以准备进行计算机或视觉分析。 |
| 成像线扫描器 imaging line scanner | 垂直于扫描方向成像的一维美利体育官网首页网址，以产生场景的二维图像。 |
| 成像辐射计 imaging radiometer | 能够提供从中可进行定量温度测量的热图像的红外热成像仪或点红外传感器。 |
| 红外相机 infrared camera | 收集目标红外辐射能量并产生单色（黑白）或彩色图像的美利体育官网首页网址，其中灰色色调或颜色色调与目标的表观温度分布相关。 |
| 红外成像系统 infrared imaging system | 将表面红外辐射的空间变化转换为对应于辐射功率（温度）的灰度或颜色的仪器。 |
| 红外热成像仪器 infrared thermographic instrument | 将红外辐射能量转换为温度并显示热图像的仪器。 |
| 锑化铟 indium antimonide | 一种窄带隙半导体，广泛用于红外热成像系统的传感器。 |
| 红外 infrared | 波长比可见辐射长的光辐射。 |
| 红外测辐射热计 infrared bolometer | 提供信号的传感器；采用电导率原理。 |
| 红外校准源 infrared calibration source | 已知温度和有效发射率的黑体模拟器或其他目标，用作校准参考。 |
| 红外探测器 infrared detector | 将吸收的红外辐射转换为电信号的传感器。 |
| 红外光纤 infrared fibre optic | 由传输红外能量的材料制成的柔性光纤，用于仪器与目标之间没有直接视线的情况下进行非接触式温度测量。 |
| 红外焦平面阵列 infrared focal plane array | 由单独红外敏感元件组成的一维或二维阵列，通常用作红外成像仪器的探测器。 |
| 红外图像 infrared image | 显示红外辐射能量分布的图像，带有颜色色调或灰色阴影。 |
| 红外成像线扫描器 infrared-imaging line scanner | 垂直于扫描方向成像的红外（一维）线扫描美利体育官网首页网址，以产生场景的二维热图像。 |
| 红外光学元件 infrared optical element | 作为红外传感或成像仪器的一部分，用于收集、传输、限制、折射或反射红外能量的元件。 |
| 红外辐射能 infrared radiant energy | 以红外形式辐射和传播的能量，是波长比可见光长且短于1mm的电磁波。 |
| 红外辐射温度计 infrared radiation thermometer | 允许通过感应目标发射的热辐射进行非接触式温度测量的非成像美利体育官网首页网址。 |
| 红外辐射计 infrared radiometer | 测量红外辐射能量的美利体育官网首页网址。 |
| 红外反射器 infrared reflector | 在红外区域具有接近1.00的极好反射率的材料。 |
| 红外传感美利体育官网首页网址 infrared sensing device | 用于通过捕获物体的红外辐射来分析物体的仪器。 |
| 红外热探测器 infrared thermal detector | 吸收红外辐射并在温度变化后产生电信号的探测器。 |
| 红外热成像测试 infrared thermographic testing | 利用红外热成像技术对材料和产品进行检查。 |
| 红外热成像 infrared thermography | 通过感应物体发射的红外（热）辐射来对物体成像的技术。 |
| 瞬时视场 instantaneous field of view | 能量角距或探测器元件在目标平面上的角投影。 |
| 辐照度 irradiance | 入射到给定表面的辐射通量（功率）每单位面积。 |
| 等温线 isotherm | 标记热图像中等表观温度区间的区域。 |
| 激光测温仪 laser pyrometer | 将激光束投射到目标上，并利用反射激光能量计算目标有效发射率并自动校正目标温度的红外辐射温度计。 |
| 极限分辨率 limiting resolution | 成像传感器能够分辨的目标的最高空间频率。 |
| 扫描线速率 line scan rate | 红外扫描器或成像仪在1秒内扫描的目标行数。 |
| 载荷频率范围 load frequency range | 用于弹性应力测量的载荷频率范围。 |
| 锁相技术 lock-in technique | 允许从极其嘈杂的环境中提取已知载波信号的技术。 |
| 长波红外 long-wave infrared | 红外仪器工作的波长范围7 ?m至14 ?m。 |
| 测量空间分辨率 measurement spatial resolution | 红外相机能够进行测量的最小目标光斑尺寸，以角距表示。 |
| 碲汞镉 mercury cadmium telluride | 对1.5 ?m至14 ?m光谱范围内的红外辐射敏感的材料，广泛用于红外成像仪中的探测器。 |
| 中波红外 mid-wave infrared | 红外仪器工作的波长范围3 ?m至5 ?m。 |
| 最小可探测尺寸 minimum detectable dimension | 可以测量的最小物体的尺寸或长度。 |
| 最小可探测温差 minimum detectable temperature difference | 红外成像系统和人眼观察者美利体育登录入口官网目标能力的综合度量，目标具有未知位置，显示在监视器上有限的时间，背景为具有另一温度的均匀黑体。 |
| 最小可分辨温差 minimum resolvable temperature difference | 红外成像系统和人眼观察者识别显示器上周期性条形目标的度量。 |
| 调制传递函数 modulation transfer function | 成像系统再现目标图像能力的度量。 |
| 运动补偿 motion compensation | 由测量物体的位移或变换引起的测量误差的校正。 |
| 多元素传感器 multi-element sensor | 在一维或二维排列红外探测器的传感器。 |
| 近红外 near infrared | 红外仪器工作的波长范围0.75 ?m至1.9 ?m。 |
| 噪声等效温差 noise equivalent temperature difference | 目标与背景之间的温差，此时特定红外仪器的信噪比等于1。 |
| 非接触方式 non-contact style | 通过物体热辐射进行温度测量的方法，物体与传感器之间没有接触。 |
| 非灰体 non-grey body | 其光谱辐射在所有波长上都不像灰体或黑体那样恒定的物体。 |
| 非均匀性校正 non-uniformity correction | 相机软件启动的图片校正，用于补偿阵列探测器（FPA相机）中各个敏感元件的各种灵敏度，以及光学或几何性质的其他干扰。 |
| 像素数 number of pixels | 组成显示在监视器上的热图像或红外图像的图像单元（像素）的数量。 |
| 物面分辨率 object plane resolution | 物平面上的尺寸，对应于系统瞬时视场与红外仪器和目标之间指定距离的乘积。 |
| 观察者背景辐射 observer background radiation | 背景物体发射的总辐射以及从目标反射的辐射。 |
| 不透明 opaque | 不透辐射能。 |
| 被动热成像 passive thermography | 通过测量物体或设施发射的热辐射进行检查的技术，不使用任何额外的能量源进行热刺激。 |
| 峰值保持 peak hold | 仪器的功能，其中输出信号在指定时间内保持在瞬时测量的峰值。 |
| 允许不确定度 permissible uncertainty | 在技术文件中指定的不确定度值，在此值下黑体辐射器被认为适合其预期用途。 |
| 相位调整 phase adjustment | 调整与加热或载荷同步的“信号”和“目标实际温度变化”的相位。 |
| 光电探测器 photodetector | 其工作原理基于使用内部或外部光电效应（在捕获入射光子时）的红外探测器。 |
| 普朗克定律 Planck's law | 建立黑体在所有波长、绝对温度T(K)下发射的非偏振电磁辐射的光谱辐射亮度的定律。 |
| 点源 point source | 其线性尺寸与红外仪器和源之间的距离相比非常小的源。 |
| 脉冲相位热成像 pulsed phase thermography | 用于脉冲热成像的处理技术，其中数据在频域而不是时域进行分析。 |
| 脉冲热成像 pulsed thermography | 增强缺陷“可见性”并表征缺陷参数的技术。 |
| 热释电探测器 pyroelectric detector | 作为电流源工作的热红外探测器类型，其输出与探测器温度变化率成正比。 |
| 热释电显像管 pyroelectric vidicon | 接收元件由热释电材料制成，对约2 ?m至20 ?m波长敏感的摄像机管；用于红外热像仪。 |
| 测温仪 pyrometer | 用于红外温度测量的仪器。 |
| 定性红外检查 qualitative infrared examination | 依赖于热图案分析以揭示异常的存在并定位异常位置的技术。 |
| 定量红外检查 quantitative infrared examination | 使用定量温度测量来确定异常的严重程度，以建立维修优先级的技术。 |
| 量子阱红外光电探测器 quantum well infrared photodetector | 一种特殊类型的红外探测器，利用电子（空穴）在所谓量子井的基态和第一激发态之间光电激发的效应。 |
| 辐射亮度 radiance | 离开源或任何参考表面的投影面积和立体角的辐射热通量。 |
| 辐射参考源 radiation reference source | 已知温度和有效发射率的黑体状或其他目标，用作获得最佳测量精度的参考，理想情况下可溯源至相关国家或国际标准。 |
| 辐射温度计 radiation thermometer | 通过物体热辐射进行非接触式温度测量的仪器。 |
| 辐射测温 radiometric temperature measurement | 使用将辐射能量转换为温度的红外系统进行的测量。 |
| 比色测温仪 ratio pyrometer | 利用两个分离波长的入射红外辐射能量之比来确定目标温度的红外温度计，独立于其发射率。 |
| 识别 recognition | 区分不同类型热图案（如板材、画框和无形图案）的能力。 |
| 反射表观温度 reflected apparent temperature | 被目标反射到红外热成像相机中的其他物体的表观温度。 |
| 反射系数 reflection coefficient | 从物体反射的辐射能量与入射到该物体的总辐射能量之比。 |
| 反射率 reflectivity | 从表面反射的总能量与该表面入射总能量之比。 |
| 短波红外 short-wave infrared | 红外仪器工作的波长范围1 ?m至3 ?m。 |
| 单元素传感器 single element sensor | 由一个红外探测器组成的传感器。 |
| 狭缝响应函数 slit response function | 扫描红外仪测量空间分辨率的度量。 |
| 空间频率 spatial frequency | 以等效、均匀分布的循环模式表示的细节度量。 |
| 空间测量分辨率 spatial measurement resolution | 与工作距离相关的测量光斑尺寸，与SRF、HRF等相关。 |
| 光谱吸收系数 spectral absorption coefficient | 依赖于波长的吸收系数。 |
| 光谱发射率 spectral emissivity | 依赖于波长的发射率。 |
| 光谱反射系数 spectral reflection coefficient | 依赖于波长的反射系数。 |
| 光谱响应 spectral response | 仪器或传感器响应红外辐射能量的光谱波长间隔。 |
| 光谱透射系数 spectral transmission coefficient | 依赖于波长的透射系数。 |
| 镜面反射体 specular reflector | 在互补（相对于法线相等）于入射角的角度反射大部分（全部）入射辐射能的平滑表面。 |
| 球面像差 spherical aberration | 依赖于透镜几何形状的透镜显示故障。 |
| 光斑 spot | 目标平面上被仪器测量的瞬时面积（通常以其直径量化）。 |
| 点辐射计 spot radiometer | 感应红外辐射且可校准为热通量功率密度的非成像美利体育官网首页网址。 |
| 标准大孔径辐射器 standard large aperture radiator | 具有几个几倍于给定热成像仪器基本视场角尺寸的角尺寸的（参考）辐射器。 |
| 标准辐射器 standard radiator | 模拟黑体的辐射器。 |
| 标准狭缝图案 standard slit pattern | 引入标准样品中用于估计最小可分辨温差的狭缝图案。 |
| 存储工作范围 storage operating range | 仪器可以存储并在随后在报告的性能规范内工作的温度极值范围。 |
| 应力分辨率 stress resolution | 通过测量热弹性应力实现的应力分辨率。 |
| 表面改性材料 surface-modifying material | 用于修改（增强）测试样品发射率的胶带、喷雾或油漆。 |
| 目标背景 target background | 红外相机观察到的测试对象附近的一组物体和大气，它们可能影响测试对象的热图案。 |
| 目标平面 target plane | 辐射温度计视线方向的垂直平面，对该仪器而言是聚焦的。 |
| 目标尺寸 target size | 辐射温度计目标平面中以其视线方向为中心并包含该仪器接收到的99%输入辐射功率的圆的直径。 |
| 温差成像技术 temperature difference imaging technique | 一种信号处理方法，通过测量最高温度时期和最低温度时期的温度分布图像，并制作总体“温度范围图像”来获得主应力之和变化的图像。 |
| 温度漂移 temperature drift | 在观察具有非变化温度的目标时随时间的读数变化（误差），这可能是环境因素和电压及仪器特性变化的组合引起的。 |
| 温度维持不稳定性 temperature maintenance instability | 黑体辐射器温度的不稳定性，即在15分钟至20分钟内每10秒至15秒测量一次黑体辐射器温度值相对于其算术平均值的偏差。 |
| 温度分辨率 temperature resolution | 产生被观察者识别的温度信号（通常信噪比等于1）的目标温度最小模拟或实际变化。 |
| 热异常 thermal anomaly | 偏离参考（预期）热图案的表面热图案。 |
美利体育登录入口官网: ISO 10878:2013 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 红外探测器 | 将吸收的红外辐射转换为电信号的传感器 |
| 红外相机 | 收集目标红外辐射能量并产生单色或彩色图像的美利体育官网首页网址 |
| 红外辐射计 | 测量红外辐射能量的美利体育官网首页网址 |