| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 正常操作 normal operation | 机器在正常使用的条件下,按照制造商的意图进行操作。指对应于额定功率输入或根据制造商说明同时操作的各个功能中可获得的最大负载。 |
| 牵引驱动 traction drive | 用于驱动机器前进的系统,例如通过动力车轮。不包括由旋转刷子的效果产生的牵引力。 |
| 手推式机器 walk-behind machine | 设计由操作员在机器后方步行控制的机器,可带有或无牵引驱动。可配备可拆卸的拖车。 |
| 骑乘式机器 ride-on machine | 带有牵引驱动系统,并且操作员在操作期间坐在或站在操作员座椅或平台上的机器。 |
| 拖车 sulky (trailer) | 可拆卸的带轮或滑板座椅或站立平台,设计用于在操作员控制带有牵引驱动的手推式机器时,承载坐在或站在上面的操作员。 |
| 湿式清洁机器 wet cleaning machine | 用于涂抹和吸取液体的机器。 |
| 水吸清洁机器 water-suction cleaning machine | 用于吸取液体的机器。 |
| 机动清洁头 motorized cleaning head | 连接到机器的手持或手控清洁装置,带有集成电机。永久固定在机器上的主清洁头不被视为机动清洁头。 |
| 料斗 hopper | 用于储存收集到的碎屑的容器。 |
| 驻车制动器 parking brake | 由操作员在正常操作位置操作的装置,用于防止静止机器移动。 |
| 服务制动器 service brake | 用于使带有牵引驱动的机器从其地面行驶速度减速和停止的装置。 |
| 操作员存在控制 operator presence control | 操作员存在控制 (OPC),当操作员的操作力移除时,自动切断动力(例如向驱动装置或发动机供电)的控制装置。 |
| 护罩 guard | 专门设计用于通过物理屏障(如外壳、盾牌、盖、屏幕、门、围栏)提供保护的美利体育官网首页网址部件;机器的其他部件若主要履行操作功能(如机架),也可能履行保护功能,但不称为护罩。 |
| 操作员 operator | 负责安装、操作、调整、清洁、移动或执行用户维护机器的人员。 |
| 总车辆重量 gross vehicle weight | 机器及其载荷的允许最大总重,即准备就绪时的状态。 |
| 测试溶液 test solution | 由 20 克氯化钠和 1 毫升 28% 十二烷基硫酸钠溶液(按质量计)混合于 8 升水中组成的溶液。 |
| 水平表面 level surface | 坡度不超过 2% 的平面。 |
| 坡度 slope | 坡度大于 2% 但不超过 20% 的倾斜平面。 |
| 最大清洁爬坡度 maximum cleaning gradeability | 根据制造商说明并在机器上标明的最大坡度,机器可在此坡度上安全进行清洁作业。 |
| 最大运输爬坡度 maximum transport gradeability | 根据制造商说明并在机器上标明的最大坡度,机器可在此坡度上安全进行运输作业。 |
| 内置充电器 built-in charger | 安装在机器上或机器内部,设计仅用于机器上或机器内部的充电器。 |
| 带有电源功能的内置充电器 built-in charger with power supply function | 旨在为充电、运行或两者提供功率的组件。 |
| 商业使用 commercial use | 本标准所涵盖机器的预期用途,即不打算由个人用于正常家庭清洁目的,但可能对公众构成危险。例如由清洁承包商、清洁人员等使用;在商业或公共场所(如办公室、商店、酒店、医院、学校)或工业及轻工业环境中使用。 |
| 冰箱 温度 -15°C ± 2°C | 用于进行软管耐寒测试的冷冻室。 |
| 冲击测试装置 见图 101 | 用于对机器部件进行冲击测试的美利体育官网首页网址,包含重锤、凿子、固定臂、样品和底座。 |
| 耐弯曲性测试装置 见图 103 | 用于测试载流软管耐弯曲性的装置,包含曲柄机构、臂和倾斜板。 |
| 耐磨性测试装置 见图 102 | 用于测试载流软管耐磨性的装置,包含曲柄机构、连杆、滚筒和磨布带。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-25 07:07