| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 执行器 actuator | 需要施加外部手动操作的美利体育官网首页网址部分。 |
| 环境温度 ambient temperature | 美利体育官网首页网址使用地点的空气或介质的温度。 |
| 屏障 barrier | 提供保护以防止从任何通常的访问方向直接接触的部件。 |
| 电缆桥架 cable tray | 由连续底座和凸起边缘组成且无盖板的电缆支撑装置。 |
| 电缆槽系统 cable trunking system | 由带有可拆卸盖子的底座组成的封闭外壳系统,旨在完全包围绝缘导体、电缆、软线以及容纳其他电气美利体育官网首页网址。 |
| 并发 concurrent | 共同作用;用于描述两个或多个控制美利体育官网首页网址同时处于致动状态(但不一定同步)的情况。 |
| 导管 conduit | 用于电气装置中绝缘导体和/或电缆的封闭布线系统的圆形或非圆形横截面部分,允许将其拉入和/或更换。 |
| 控制电路 control circuit | 用于机器及其电气美利体育官网首页网址的控制,包括监控的电路。 |
| 控制装置 control device | 连接到控制电路并用于控制机器运行的美利体育官网首页网址(例如位置传感器、手动控制开关、继电器、接触器、电磁换向阀)。 |
| 控制美利体育官网首页网址 controlgear | 开关美利体育官网首页网址及其与相关的控制、测量、保护和调节美利体育官网首页网址的组合,以及此类美利体育官网首页网址和美利体育官网首页网址的组件,包括相关的互连、配件、外壳和支撑结构,原则上用于控制电能消耗美利体育官网首页网址。 |
| 受控停止 controlled stop | 在停止过程中保持机器执行器的电力,从而停止机器运动。 |
| 直接接触 direct contact | 人员或家畜与带电部分的接触。 |
| 直接断开动作 direct opening action | 通过非弹性部件(例如不依赖弹簧)直接由开关执行器的指定运动引起的接触分离。 |
| 电气操作区域 electrical operating area | 用于电气美利体育官网首页网址的房间或位置,其访问仅限于熟练或受过指导的人员,通过打开门或移除屏障(无需使用钥匙或工具)即可进入,并清楚标记有适当的警告标志。 |
| 电子美利体育官网首页网址 electronic equipment | 包含依赖电子器件和组件进行操作的电路的电气美利体育官网首页网址部分。 |
| 紧急停止装置 emergency stop device | 手动操作的控制装置,用于启动紧急停止功能。 |
| 紧急断电装置 emergency switching off device | 手动操作的控制装置,用于在存在电击风险或其他电气风险时切断整个或部分安装装置的电能供应。 |
| 封闭电气操作区域 enclosed electrical operating area | 用于电气美利体育官网首页网址的房间或位置,其访问仅限于熟练或受过指导的人员,通过打开门或使用钥匙或工具移除屏障即可进入,并清楚标记有适当的警告标志。 |
| 外壳 enclosure | 提供保护以防止美利体育官网首页网址受到某些外部影响,并在任何方向上提供防止直接接触的部件。 |
| 美利体育官网首页网址 equipment | 作为机器电气美利体育官网首页网址的一部分使用或与之连接的材料、配件、美利体育官网首页网址、组件、器具、装置等。 |
| 等电位联结 equipotential bonding | 在导电部件之间提供电气连接,以实现等电位。 |
| 外露导电部分 exposed conductive part | 电气美利体育官网首页网址的导电部分,在正常操作条件下不可触及且不带电,但在故障条件下可能带电。 |
| 外部导电部分 extraneous conductive part | 不属于电气装置且可能引入电位(通常是地电位)的导电部分。 |
| 故障 failure | 项目无法执行所需功能的状态终止。 |
| 缺陷 fault | 项目无法执行所需功能的状态,不包括由于预防性维护或其他计划行动,或缺乏外部资源而导致的不能力。 |
| 功能联结 functional bonding | 为电气美利体育官网首页网址正确运行而进行的等电位联结。 |
| 危险 hazard | 造成人身伤害或健康损害的潜在来源。 |
| 间接接触 indirect contact | 人员或家畜与因绝缘故障而带电的外露导电部分的接触。 |
| 感应供电系统 inductive power supply system | 由轨道转换器和轨道导体组成的感应功率传输系统,一个或多个拾取器及其相关的拾取器转换器可以在其上移动,无需任何电气或机械接触,以例如向移动机器传输电能。 |
| 受过指导的人 instructed person | 由受过电气指导的人充分告知或监督的人,使其能够感知风险并避免电力可能造成的危险。 |
| 联锁 interlock | 将防护装置或美利体育官网首页网址与控制系统和/或机器的全部或部分电能供应互连的装置。 |
| 带电部分 live part | 正常使用时预期带电的导体或导电部分,包括中性导体,但按惯例不包括 PEN 导体。 |
| 机器执行器 machine actuator | 用于产生机器运动的动力机构。 |
| 机器 machinery | 由相互连接的部件或组件组成的集合,其中至少有一个部件是移动的,并配有适当的机器执行器、控制电路和功率电路,连接在一起用于特定应用,特别是用于材料的加工、处理、移动或包装。 |
| 标记 marking | 主要用于识别美利体育官网首页网址、组件和/或装置的符号或铭文,可能包括其某些特征。 |
| 中性导体 neutral conductor | 连接到系统中性点并能贡献于电能传输的导体。 |
| 障碍物 obstacle | 防止意外直接接触,但不防止通过故意行动直接接触的部件。 |
| 过电流 overcurrent | 超过额定值的电流。对于导体,额定值是指载流量。 |
| 过载 overload | 电路在故障状态之外的时间/电流关系,超过电路的额定满载。 |
| 插头/插座组合 plug/socket combination | 用于终止导体的组件和合适的配合组件,旨在连接或断开两个或多个导体。 |
| 功率电路 power circuit | 从供电网络向用于生产操作的美利体育官网首页网址单元以及向为控制电路供电的变压器供电的电路。 |
| 保护联结 protective bonding | 用于防止电击的等电位联结。 |
| 保护联结电路 protective bonding circuit | 连接在一起的保护导体和导电部分,以在绝缘故障时提供防止电击的保护。 |
| 保护导体 protective conductor | 某些防止电击保护措施中所需的保护联结导体,用于电气连接以下任何部分:外露导电部分、外部导电部分、主接地端子。 |
| 冗余 redundancy | 应用多个美利体育官网首页网址或系统,或美利体育官网首页网址或系统的部分,以确保在其中一个无法执行其功能时,另一个可用于执行该功能。 |
| 参考标记 reference designation | 用于在文档和美利体育官网首页网址上识别对象的独特代码。 |
| 风险 risk | :Ψ⑸怕剩慈松砩撕蚪】邓鸷Γ┯敫梦:ρ现爻潭鹊淖楹。 |
| 防护装置 safeguard | 作为保护人员免受危险的手段而提供的防护罩或防护装置。 |
| 防护 safeguarding | 使用防护装置保护人员免受无法合理消除的危险或无法通过本质安全设计措施充分降低的风险的保护措施。 |
| 服务层 servicing level | 人员在操作或维护电气美利体育官网首页网址时站立的水平面。 |
| 短路电流 short-circuit current | 由于电路中的故障或错误连接导致的过电流。 |
| 受过培训的人 skilled person | 具有相关培训、教育和经验,使其能够感知风险并避免与电力相关的危险的人员。 |
| 供应商 supplier | 提供与机器相关的美利体育官网首页网址或服务的实体(例如制造商、承包商、安装商、集成商)。 |
| 开关装置 switching device | 设计用于在一个或多个电路中接通和/或断开电流的装置。 |
| 非受控停止 uncontrolled stop | 通过移除机器执行器的电力来停止机器运动。 |
| 用户 user | 使用机器及其相关电气美利体育官网首页网址的实体。 |
| 可编程控制器 | 用于机器控制的自动化美利体育官网首页网址,属于机器电气系统的一部分。 |
| 接触器 | 用于控制电路的电磁开关装置,用于接通或断开负载电路。 |
| 电机 | 将电能转换为机械能的美利体育官网首页网址,是机器的核心动力部件。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-08-10 21:14