| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 建筑存量 building fabric | 永久固定在建筑物上的所有建筑产品,拆除这些产品会导致建筑物质量降低,且拆除或更换涉及建筑工程 |
| 建筑集成技术系统 building integrated technical system | 用于支持建筑运行的内置技术美利体育官网首页网址 |
| 地块 plot | 建筑物所在或计划建造的建筑用地,在此地发生建筑活动及与建筑物相关的外部工程 |
| 建成环境 built environment | 区域内存在的建筑物、外部工程、基础设施和其他建筑物的总和 |
| 业主 client | 要求提供、修改或扩建建筑物,并负责创建和批准任务书的人员或组织 |
| 组件 component | 作为独立单元制造的建筑产品,用于满足一个或多个特定功能 |
| 建筑产品 construction product | 制造或加工后用于插入建筑物的物品 |
| 建筑活动 construction activity | 创建建筑物的措施 |
| 退役 end of life | 将建筑物或复合构件从运行状态转换为非运行状态的措施 |
| 耐久性 durability | 在使用寿命内保持所需技术质量的能力,该能力受可预见过程影响,并需进行特定维护 |
| 经济方面 economic aspect | 建筑物、复合构件、流程或服务在其生命周期内可能导致经济条件变化的特性 |
| 经济影响 economic impact | 经济条件的任何变化,无论有害还是有利,完全或部分由经济方面引起 |
| 经济质量 economic quality | 关于经济影响和经济方面的质量 |
| 环境方面 environmental aspect | 建筑物、建筑部件、流程或服务在其生命周期内可能导致环境变化的特性 |
| 环境影响 environmental impact | 环境的任何变化,无论有害还是有利,完全或部分由环境方面引起 |
| 环境质量 environmental quality | 关于环境影响和环境方面的质量 |
| 外部工程 external works | 位于建筑物结构之外但在建筑物地块上的建筑物 |
| 功能性等价物 functional equivalence | 作为比较基础的量化功能要求和/或技术要求 |
| 功能质量 functional quality | 关于建筑物或复合构件功能性的质量,由业主、用户和/或法律规定要求 |
| 功能要求 functional requirement | 建筑物或复合构件的功能类型和程度,由用户或法律规定针对特定措施或功能要求 |
| 生命周期 life cycle | 所考虑对象的所有连续和相互关联的阶段 |
| 易于维护 maintainability | 组件、复合构件或建筑物保持满足其功能要求状态的能力,或在发生故障时恢复到该状态的能力 |
| 维护 maintenance | 在建筑物或复合构件的使用寿命期间,所有旨在保持满足功能要求状态的技术及相关管理措施的组合 |
| 质量 quality | 衡量所考虑对象的特定方面达到规定要求、参考值或目标程度的量 |
| 项目规范 project specification | 针对特定项目对建筑物的规格说明,规定了建筑活动、使用的建筑产品及其使用方式 |
| 参考使用寿命 reference service life | 在特定参考使用条件下预期的建筑产品使用寿命,可作为估算其他使用条件下使用寿命的基础 |
| 翻新 refurbishment | 对现有建筑物的变更和改进,旨在使其达到可接受的状态 |
| 要求的使用寿命 required service life | 由业主或法律规定的使用寿命 |
| 情景 scenario | 关于预期未来事件序列的假设和信息的集合 |
| 使用寿命 service life | 建筑物或复合构件建成后,同时满足或超过技术要求和功能要求的时间段 |
| 设计阶段 design phase | 评估替代设计方案并制定优选方案以获得业主批准的阶段 |
| 社会方面 social aspect | 建筑物、复合构件、流程或服务在其生命周期内可能导致社会变化或生活质量变化的特性 |
| 社会影响 social impact | 社会变化或生活质量的变化,无论有害还是有利,完全或部分由社会方面引起 |
| 社会质量 social quality | 关于社会影响和社会方面的质量 |
| 可持续性 sustainability | 系统维持供当代和后代使用的能力 |
| 建筑物可持续性评估 assessment of sustainability of buildings | 在建筑物层面结合环境质量、社会质量和经济质量评估,同时考虑技术要求和功能要求的组合 |
| 系统边界 system boundary | 建筑物与环境或其他产品系统评估之间的接口 |
| 建筑技术 building services | 用于供暖、制冷、通风、热水供应、照明或其组合的技术美利体育官网首页网址 |
| 技术质量 technical quality | 关于建筑物或复合构件满足或源于用户和/或法律规定要求的能力的质量 |
| 技术要求 technical requirement | 建筑物或复合构件技术特性的类型和水平,由业主、用户和/或法律规定要求 |
| 透明度 transparency | 信息开放、全面和易懂的表述 |
| 用户 user | 为 whom 建筑物设计的人员或组织(包括业主、管理者和居民) |
| 废物 waste | 所有者处置、打算处置或依法必须处置的物质或物体 |
| 复合构件 composite component | 一个或多个插入建筑物中的组件 |
| 任务书 task specification | 以任务书形式书面表达的文件,其中规定了业主对建筑项目的要求 |
| 建筑物 building | 通常封闭的建筑物,主要用于保护其居住者或内容物,并设计为永久固定在一个地点 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-30 05:36