| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 德银 German silver | 以锌和镍为主要合金成分的铜合金。 |
| 有机化合物 Organic compounds | 废气中存在的蒸气和气态有机化合物,按照第 6 节提到的 VDI 3481 第 2、3 或 4 部分进行测定。 |
| 石油焦 Petroleum coke | 石油热裂解过程中留下的残留物,含碳量高。 |
| 精炼 Poling | 利用木材或天然气还原含氧铜熔体的精炼工艺。 |
| 火法冶金 Pyrometallurgical | 发生在熔融相中的反应过程。 |
| 急冷 Quenching | 通过直接加入水或新鲜空气等方式快速降低废气温度。 |
| 净化气 Clean gas | 离开废气净化装置最后一级处理后的净化气体。 |
| 红铜 Red brass | 以锡、锌和铅为主要合金成分的铜合金。 |
| 鼓风炉 Blast furnace | 竖式熔炼炉,建立在耐火衬砌的炉床上,下部装有用于吹入空气的喷嘴。 |
| 炉渣 Slag | 熔融状态下氧化物的反应产物,有时也包括硫化物、氯化物、氟化物、磷酸盐和其他金属化合物的反应产物。炉渣必须在所需温度范围内熔化,在工作温度下具有足够的流动性,并对某些不应被金属熔体吸收的化合物具有足够的溶解能力。炉渣不溶于液态金属,且比重低于液态金属。 |
| 低铜粗铜 Low-grade copper | 含铜量约为 70% 至 90% 的粗铜,在各种还原气氛的铜提炼过程中生产。 |
| 超细清洁铜粉 Ultra-fine clean copper powder | 符合 DIN EN ISO 11120-3 标准的产品。 |
| 白铜 White metal | 以锡、锑和铅为主要合金成分的铜合金。 |
| 载气 Carrier gas | 含有固体、液体和/或气态排放物的气体,可以是来自熔炼单元的废气,也可以是空气。 |
| 铜铝合金 Alloys of copper and aluminium | 铜和铝的合金。 |
| 阳极粗铜 Anode copper | 含铜量约为 99% 的粗铜,铸造成阳极板,在铜电解精炼过程中作为阳极浸入电解液中。 |
| 阳极渣 Anode scrap | 由于工艺原因在铜电解过程中未溶解的阳极剩余部分(通常为初始重量的 10% 至 20%)。 |
| 灰烬 Ash | 固体燃烧残留物,特别是燃料中不可燃的成分。细粉状浮渣(不含粗颗粒部分)也称为灰烬。 |
| 粗铜 Raw copper | 来自初级和次级铜生产的转炉过程的粗铜,含铜量为 95% 至 99%(质量分数)。 |
| 无锌铜合金 Alloys without zinc | 不含锌作为主要合金成分的铜合金。典型代表是含 3% 至 20% 锡的锡青铜。 |
| 无组织排放 Fugitive emissions | 未通过明确定义的烟囱、通风口或其他受限气流释放的排放物,例如堆场和表面的扬尘、车辆交通引起的扬尘,以及来自屋顶通风口和建筑物开口的排放物(无组织工艺排放)。 |
| 无组织排放源 Fugitive sources | 产生无组织排放的源头。 |
| 二噁英和呋喃 Dioxins and furans | 气态、气溶胶状或结合在粉尘(从废气中在过滤装置中分离出来的飞灰)中的多氯二苯并二噁英(PCDDs)和多氯二苯并呋喃(PCDFs)的排放物,其测定和浓度表示按照 DIN EN 1948-1 至 -3 或 VDI 3499 第 1 至 3 部分进行,以 ng ITE/m?表示。 |
| 顶气 Top gas | 从高炉顶部抽出的废气。 |
| 国际毒性当量 International Toxicity Equivalent (ITE) | PCDDs/PCDFs 的总浓度,按照 17. BImSchV 附件 I 规定的方法计算。 |
| 阴极铜 Cathode copper | 在铜电解过程中沉积在阴极上的铜。 |
| 接触法 Contact process | 在五氧化二钒催化剂上将废气中存在的 SO2 催化氧化为 SO3,并将 SO3 转化为 H2SO4 的过程。在冶炼厂中,该过程前需对废气进行复杂的净化步骤。 |
| 转炉 Converter | 氧化过程,用于从冰铜生产粗铜,或在转炉中分离废铜和铜合金中的可氧化成分。 |
| 浮渣 Dross | 异质物质,主要是基金属和合金伙伴的氧化物,当有色金属在正常大气条件下熔化时,这些物质在不熔化的情况下沉积在熔池表面。此外,吹扫气体处理(如使用氯)也会导致浮渣形成。 |
| KRS 转炉粗铜 KRS converter copper | 来自 KRS(凯瑟回收系统)转炉阶段的粗铜,含铜量为 93% 至 95%(质量分数)。 |
| 冰铜 Copper matte | 铜和其他重金属的硫化相;金属提炼过程中的中间产物;由含硫原料熔化形成的熔融反应产物。 |
| 炉料 Charge | 不含焦炭的进料材料;有时也称为配料。 |
| 黄铜 Brass | 以锌为主要合金成分的铜合金。 |
| 凯瑟回收系统炉 KRS 炉 | 一种现代美利体育官网首页网址,用于从二次原料中回收有色金属,替代传统的高炉。 |
| 布袋过滤器 Fabric filter | 用于从废气中去除粉尘的过滤分离装置。 |
| 旋风分离器 Cyclone | 利用离心力去除粉尘的惯性分离器,通常作为预分离器使用。 |
| 湿式除尘器 Wet scrubber | 通过液体结合和吸收去除粉尘的美利体育官网首页网址。 |
| 电炉 Electric furnace | 利用浸入熔融炉渣中的电极产生的电能进行熔炼的美利体育官网首页网址。 |
| 电解槽 Electrolysis cells | 用于铜的电解精炼,生产高纯度阴极铜的美利体育官网首页网址。 |
| 转炉 Converter | 用于将黑铜或冰铜转化为粗铜的氧化美利体育官网首页网址。 |
| 阳极反射炉 Anode reverberatory furnace | 用于将粗铜精炼成阳极铜的固定或可倾式炉底炉。 |
| 静电除尘器 Electrostatic precipitator | 通过使粉尘颗粒带电并在电极上沉积来去除粉尘的美利体育官网首页网址。 |
| 鼓风炉 Blast furnace | 竖式逆流反应器,用于从含硫原料中熔炼铜。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-08-24 15:24