| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 圆形刀具组 Round form tool set | 由多个单独的圆形刀具夹紧在一起或固定在刀具夹持器上组成的单元,形成径向间隙小于 5 毫米和轴向间隙小于 15 毫米的圆形刀具形状,且顶部和底部为完整圆形。 |
| 可分离固定 Separable fixing | 通过形式锁紧或摩擦锁紧实现的固定方式。 |
| 类似材料 Similar materials | 具有与木材相似的物理和技术特性的材料,如软木、骨头、木质材料(如刨花板、纤维板、胶合板)等,且其加工和切屑/颗粒去除工艺相似,例如橡胶、塑料和其他硬质材料。 |
| 速度范围 Speed range | 刀具主轴或刀具设计运行的最小和最大转速范围。 |
| 尖齿 Spur | 一种在其圆周和后刀面上都工作的切削部件。尖齿从主切削刃径向(以及在适用的情况下轴向)突出。尖齿可以是单独的切削部件或主切削刃的一部分。 |
| 刀具 Tools | 用于机械去除切屑的所有单个刀具和刀具组,例如圆锯片、带锯条、铣刀、链锯。刀具还包括用于成型和整形或无屑切削的装置。 |
| 刀具组合 Tool combination | 由多个松散刀具组成的单元,这些刀具可以以可变顺序连接或在刀具夹持器(例如套筒、法兰)上以可变位置延伸。 |
| 刀具组 Tool set | 由多个单个刀具夹紧在刀具载体上组成的单元。 |
| 木工机械 Woodworking machine | 用于通过去除切屑切割木材及类似材料(或无屑切削、砂光、成型、层压(包括胶合和封边)或接合)的机器或机器组合。 |
| 粘合固定 Adhesive fixing | 将刀具部件粘合到刀体上,防止其相对位置发生变化。 |
| 辅助切削部件 Auxiliary cutting parts | 具有切削宽度和径向切削刃投影小于 12 毫米(例如开槽刀片、倒角刀片、尖齿)的额外切削部件。 |
| 轴向进给角 Axial approach angle | 垂直于刀具轴线的平面与轴向进给平面之间的夹角。 |
| 轴向切削刃投影 Axial cutting edge projection | 轴向切削刃与刀体(或导流板)之间沿轴向测量的距离。 |
| 基本齿数 Basic number of teeth | 在轮廓的每个部分进行切削的齿数。 |
| 刀体 Body | 容纳切削刀片或刀片,或形成切削部件的刀具部分。 |
| 断屑元件 Chip breaking item | 一种适合偏转切屑(例如使切屑破碎)的特征,旨在减少工件材料的预分裂。断屑元件可以是单独的或切削部件的集成元件。 |
| 圆锯片(木工) Circular saw blade (woodworking) | 一种用于通过去除切屑对木材及类似材料进行横截或纵切的旋转切削工具。 |
| 复杂刀具 Complex tool | 一种刀具,其中一个或多个切削部件(刀片或刀片)通过可拆卸的固定元件可更换地安装在刀体上。 |
| 复合刀具 Composite tool | 一种刀具,其切削部件(刀片)通过粘合牢固地连接到刀体上,例如通过焊接、钎焊或粘合固定。 |
| 切削刃投影 Cutting blade projection | 切削圆半径 r1 与后支撑圆半径 r5 之间的差值。 |
| 切削直径 Cutting diameter | 对于可以安装多种刀片的刀具,切削直径 d1(切削半径 r1)是最大可能值。 |
| 切削部件 Cutting part | 刀具的功能部分,每个部分由产生切屑的元件组成。切削刃、前刀面和后刀面因此是切削部件的要素。 |
| 切削宽度 Cutting width | 对于可以安装多种刀片的刀具,切削宽度 b1 是最大可能值。 |
| 导流板 Deflector | 一种可更换安装或通过粘合牢固连接到刀体或刀体部分的突出部分,用于限制切屑厚度。 |
| 可拆卸动力进给装置 Demountable power feed unit | 安装在机器上的进给机构,无需使用扳手或其他类似附加装置即可从工作位置移动。 |
| 抛射 Ejection | 加工过程中工件、其部分或机器部件的意外移动。 |
| 容屑槽宽度 Gullet width | 从切削刃到刀具轮廓放弃半径为 r2 的圆的点的距离。 |
| 手动进给 Hand feed | 手动握持和/或引导工件或包含刀具的机器元件。手动进给包括使用手动操作的车架,工件手动放置或夹紧在上面,以及使用可拆卸动力进给装置。 |
| 集成进给 Integrated feed | 用于工件或刀具的进给机构,该机构与机器集成,在加工过程中工件或包含刀具的机器元件通过机械方式保持和控制。 |
| 集成刀具 Integrated tools | 一种刀具,其刀体是机器的一部分,只有切削部件是可更换的。 |
| 回弹 Kickback | 抛射的一种特殊形式,描述工件或其部分或机器部件在加工过程中沿与进给方向相反方向的意外移动。 |
| 装料 Loading the machine | 手动或自动将工件放置到车架上、料仓、升降机、料斗、移动床、传送带上,或将工件呈现给集成进给装置。 |
| 最大转速 Maximum rotational speed | 刀具设计用于操作的最高转速。 |
| 木工铣削刀具 Milling tool for woodworking | 一种旋转切削工具(例如铣刀、刨刀、压刨刀),通常其主进给方向垂直于旋转轴,用于通过去除切屑对木材及类似材料的各种表面进行加工。 |
| 非圆形刀具 Not round form tool | 一种通过导流板进行切屑厚度限制的刀具,或者刀体横截面不是圆形的刀具。 |
| 整体刀具 One piece tool | 没有粘合或可拆卸部件的刀具,刀体和切削部件为一体。 |
| 径向进给角 Radial approach angle | 进给平面与导流板圆周在导流板边缘处或刀体圆周在径向进给平面开始处的切线之间的夹角。 |
| 径向和轴向进给平面 Radial and axial approach flats | 导流板或刀体径向和/或轴向表面上,位于导流板边缘前方的平面。 |
| 径向切削刃投影 Radial cutting edge projection | 导流板(非圆形刀具)或刀体(圆形刀具)与切削刃之间沿垂直于轮廓法线方向测量的差值。 |
| 圆形刀具 Round form tool | 一种刀具,其刀体在与刀具旋转轴线垂直的任何横截面上具有圆形形状,并执行切屑厚度限制(辅助切削部件除外)。 |
| 千分表 精度 0.02 mm | 用于测量试验心轴的偏心度或跳动量的测量工具。 |
| 试验心轴 名义直径与夹紧装置相同,公差 g7/g8,圆柱度 0.002 mm,直线度 0.002 mm,圆度 0.002 mm,表面粗糙度 Rz 最大 4 μm,表面硬度 58+3 HRC | 用于测量夹紧装置处偏心度的测试装置,模拟铣削刀具安装在夹紧装置中。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-08-11 02:00