| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 退卷机 debatcher | 用于展开卷状物料的美利体育官网首页网址。 |
| 卷 roll | 卷绕有物料的卷筒。 |
| 卷芯 box | 用于卷绕织物的旋转圆柱体。 |
| 取布装置 take-off device | 用于从卷筒上以绳状、宽幅、折叠或卷状形式取下织物的美利体育官网首页网址。 |
| 导向装置框架 frame for guiding devices | 支撑导向元件的装置。 |
| 入口框架 entry frame | 支撑机器前端导向元件的装置。 |
| 中间导向框架 intermediate guider frame | 支撑机器之间导向元件的装置。 |
| 出口框架 delivery frame | 支撑机器出口处导向元件的装置。 |
| 辊 roller | 用于导向或承载物料的驱动或自由旋转的圆柱体。 |
| 导向辊 guide roller | 自由运行的辊,用于导向和承载物料,由物料带动旋转。 |
| 驱动辊 driven roller | 通过轴驱动以移动物料的辊。 |
| 织物导向系统 fabric guiding system | 将织物按预定方向导向的系统。 |
| 织物导向器 fabric guiders | 一对相对于织物运行方向倾斜的辊,通过压住织物边缘随织物转动,从而纠正织物方向。 |
| 摆动辊 pivoting roller | 可在织物运行平面内摆动一定角度的辊,用于纠正方向。 |
| 摆动/滑动辊 pivoting/sliding roller | 可在织物运行平面内摆动一定角度以纠正方向,同时沿轴向移动的辊。 |
| 分段辊 slatted roller | 表面由元件组成的辊,其轴向位移可纠正方向。 |
| 可摆动辊架 slewable roller frame | 由框架支撑的辊,该框架可进行轴向摆动,从而纠正方向。 |
| 卷筒位移装置 winding roll displacing device | 可通过可调驱动沿轴向移动的卷筒支撑装置,以实现侧向位移的卷绕或退卷,使布边平直。 |
| 导向杆 guide rod | 用于导向物料的杆。 |
| 展宽装置 spreading device | 用于展宽织物以防止褶皱,或使织物布边平直/展开的装置。 |
| 展宽辊 spreading roller | 通过从中心向相反方向延伸的螺纹展宽织物的辊。 |
| 弯曲展宽辊 curved spreading roller | 带有辊元件的弯曲辊,外覆整体弹性材料。 |
| 弯曲展宽杆 curved spreading rod | 用于展宽物料的弯曲固定杆。 |
| 带表面元件的展宽辊 spreading rollers with surface elements, movable parallel to axis | 表面元件可沿轴向移动的展宽辊。 |
| 分段导向辊 segmented steering roller | 带有可调节或可控工作段的辊。 |
| 布边展平器 selvedge straightener | 通过辊、型板或气流消除卷起或翻折布边的装置。 |
| 可变张力导轨/辊 variable tension rails/rollers | 通过改变物料与导向导轨或辊的接触角来产生物料张力的调节装置。 |
| 链轮辊 slat roller | 具有链轮表面的牵引或支撑织物的辊,可为开放式或实心结构。 |
| 输送带 conveyor belt | 无拉伸地承载物料的环形带。 |
| 绳状导向器 rope guider | 以绳状形式承载物料的装置。 |
| 绳状环 Pot-eye | 用于承载和支撑绳状物料的环形装置。 |
| 导向轮 guide wheel | 用于导向和支撑绳状物料的旋转装置,可为驱动或自由式。 |
| 绳状解捻器 rope untwister | 用于解开绳状物料的驱动摆动元件。 |
| 绳状展开器 rope opener | 将绳状物料展宽为宽幅运行的装置。 |
| 垂直补偿器 vertical compensator with free or dancing roller | 通过浮动辊同步织物传输驱动装置的装置。 |
| 摆动补偿器 pivoting compensator | 通过摆动补偿器同步织物传输驱动装置的装置。 |
| 光障控制 light barrier control | 通过光发射器和接收器(光障)同步织物传输驱动装置的装置。 |
| 辊式积累器 roller accumulator | 通过可改变轴间距的辊组来积累织物的装置。 |
| 储备滑槽 reserve scray | 通过在倾斜或类似滑槽的表面上以褶皱或编织方式储存物料的装置。 |
| 输送带积累器 Conveyor-belt accumulator | 通过在无端输送带上以褶皱方式储存物料的装置。 |
| 纬斜校正器 weft skew straightener | 消除织物纬斜的装置。 |
| 纬弯校正器 weft bow straightener | 消除织物纬弯的装置。 |
| 除味装置 odour-removal device | 去除纺织品材料气味的装置。 |
| 冷却装置 cooling device | 冷却纺织材料的装置。 |
| 检查装置 inspection device | 允许在加工过程中检查材料的装置。 |
| 上浆装置 glueing devices | 用于上浆的装置。 |
| 布边上浆装置 selvedge glueing device | 用于使织物布边硬挺的机器。 |
| 中心上浆装置 centre glueing device | 用于使织物中心硬挺的机器。 |
| 切割装置 cutting devices | 用于切割的装置。 |
| 布边修剪装置 selvedge trimming device | 修剪织物布边的装置。 |
| 中心切割装置 centre-cutting device | 在织物布边中心进行切割的装置。 |
| 布边切割装置 web-cutting device | 沿织物运行方向多次切割布边的装置。 |
| 汽蒸装置 steaming device | 用蒸汽湿润织物的装置。 |
| 加湿装置 moistening device | 通过例如雾化水来湿润织物的装置。 |
| 折叠/编织机 machines for folding/plaiting | 将织物折叠成堆的机器。 |
| 卷布机 batchers | 将织物卷成卷的机器。 |
| 无端带卷布机 winder with endless belts | 由皮带轴向驱动卷芯并有两个侧向换卷点的卷布装置,用于不停车更换卷布。 |
| 旋转卷布机 swivel winder | 具有轴向驱动和两个工作位置的卷布装置,通过旋转可互换并交替使用。 |
| 单辊上升卷布机 ascending winder with one roller | 卷筒放置在按比例于织物速度驱动的辊上的卷布装置,随着卷筒直径增大,卷芯在轨道上上升。 |
| 双辊上升卷布机 ascending winder with two rollers | 卷筒放置在两个辊上的卷布装置,至少一个辊按比例于织物速度驱动,随着卷筒直径增大,卷芯在轨道上上升。 |
| 带摆动驱动辊的卷布机 batcher with pivoting driven roller | 驱动辊由两个摆动臂支撑的卷布装置,允许其随卷布直径增大而上升。 |
| 移动式(摆动)中心驱动卷布机 mobile (pivoting) batcher with centre drive batch | 卷筒放置在由两个摆动臂支撑的辊上,以可变速度驱动并随卷筒直径增大而上升的卷布装置。 |
| 中心卷布机 centre winder | 卷筒固定在卷芯上以可变速度驱动的卷布装置。 |
| 横移卷布机 traversing winder | 卷筒压在牵引辊上的卷布装置,安装在横移平台上。 |
| 带切割器的自动卷布机 automatic winder with cutter | 自动卷绕并横向切割织物布边的装置。 |
| 拖车/卡车 wagon/truck | 用于运输折叠或绳状物料的工具。 |
| 便携式卷布架 portable batch-carrier | 用于接收和运输卷布的移动框架。 |
| 上浆装置 | 用于上浆的装置。 |
| 垂直补偿器 | 通过浮动辊同步织物传输驱动装置的装置。 |
| 导向辊 | 自由运行的辊,用于导向和承载物料,由物料带动旋转。 |
| 展宽装置 | 用于展宽织物以防止褶皱,或使织物布边平直/展开的装置。 |
| 折叠/编织机 | 将织物折叠成堆的机器。 |
| 无端带卷布机 | 由皮带轴向驱动卷芯并有两个侧向换卷点的卷布装置,用于不停车更换卷布。 |
| 横移卷布机 | 卷筒压在牵引辊上的卷布装置,安装在横移平台上。 |
| 纬斜校正器 | 消除织物纬斜的装置。 |
| 辊式积累器 | 通过可改变轴间距的辊组来积累织物的装置。 |
| 退卷机 | 用于展开卷状物料的美利体育官网首页网址。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-08-26 10:42