美利体育登录入口官网:DIN EN 12952-9:2003
水管锅炉和辅助美利体育官网首页网址.第9部分:锅炉用煤粉燃烧系统要求
Water tube boilers and auxiliary installations - Part 9: Requirements for firing systems for pulverized solid fuels for the boiler; German version EN 12952-9:2002
美利体育登录入口官网: DIN EN 12952-9:2003 发布历史
DIN EN 12952-9:2003由德国标准化学会 DE-DIN 发布于 2003-04。
DIN EN 12952-9:2003 在中国标准分类中归属于: J98 锅炉及其辅助美利体育官网首页网址，在国际标准分类中归属于: 27.040 燃气轮机和蒸汽轮机、蒸汽机。
DIN EN 12952-9:2003 水管锅炉和辅助美利体育官网首页网址.第9部分:锅炉用煤粉燃烧系统要求的最新版本是哪一版？
最新版本是 DIN EN 12952-9:2022-12 。
- 标准号
- DIN EN 12952-9:2003
- 发布时间
- 2003-04
- 标准名称
- 水管锅炉及辅助装置 第9部分：锅炉煤粉燃料燃烧系统的要求
- 发布机构
- 德国标准化学会 (DIN)
- 编制依据
- 欧洲标准化委员会 (CEN) 技术委员会 CEN/TC 269 准备
- 文件关系说明
- 欧洲标准 EN 12952-9:2002 具有 DIN 标准地位。是 EN 12952 系列标准的第9部分。
- 与国际文件关系
- 对应欧洲标准 EN 12952-9:2002
- 提出和归口信息
- 由 CEN/TC 269‘壳式和水管锅炉’技术委员会准备，秘书处由 DIN 担任。
- 起草信息
- 德国负责机构为管道和压力锅炉美利体育官网首页网址标准委员会 (Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen)
- 版本历史
- 2002年12月批准，2003年4月发布为DIN标准。
- 强制性条文说明（适用于强制性标准）
- 本欧洲标准支持欧盟指令 97/23/EC 的基本要求。
- 解释单位
- CEN 成员国国家标准化机构
- 编制原因和目的
- 为水管锅炉及辅助装置中的煤粉燃烧系统提供要求，支持欧盟压力美利体育官网首页网址指令的基本要求。
- 技术内容特殊信息
- 本标准为 EN 12952 系列的一部分，各部分相互依赖。
- 分部分标准的各部分关系
- EN 12952 系列包含多个部分，设计制造水管锅炉需应用多个部分以满足标准要求。
- 与法规或其他标准的关系说明
- 支持欧盟指令 97/23/EC 的基本要求，参见附录 ZA。
- 风险分析或特殊提示
- 警告：其他要求和欧盟指令可能适用于本标准范围内的产品。
DIN EN 12952-9:2003 发布之时，引用了标准
- EN 1127-1 爆炸性环境 防爆和保护 第1部分：基本概念和方法
- EN 12952-8 水管锅炉及附属美利体育官网首页网址.第8部分:锅炉液体和气体燃料的燃烧系统要求*， 2022-10-19 更新
- EN 13480-3 金属工业管道 第3部分：设计与计算*， 2024-07-24 更新
- EN 26184-1 防爆系统.第1部分:空气中易燃粉尘爆炸参数的测定(ISO 6184-1-85)
- EN 298 带或不带鼓风机的燃气炉及燃气装置用自动燃气控制系统*， 2022-11-16 更新
* 在 DIN EN 12952-9:2003 发布之后有更新，请注意新发布标准的变化。
DIN EN 12952-9:2003的历代版本如下：
- 2022年 DIN EN 12952-9:2022-12 水管锅炉和辅助装置第9部分：锅炉粉状固体燃料燃烧系统的要求
- 2022年 DIN EN 12952-9:2022 水管锅炉和辅助装置 第 9 部分：锅炉粉状固体燃料燃烧系统的要求
- 2020年 DIN EN 12952-9 E:2020-03 水管锅炉和辅助装置 第9部分：锅炉粉状固体燃料燃烧系统的要求（草案）
- 2020年 DIN EN 12952-9:2020-02 草案 水管锅炉和辅助美利体育官网首页网址 第9部分：锅炉粉状固体燃料燃烧系统的要求
- 2020年 DIN EN 12952-9 E:2020 文件草案 水管锅炉和辅助装置 第9部分：锅炉粉状固体燃料燃烧系统的要求 德语和英语版本 prEN 12952-9:2020
- 2003年 DIN EN 12952-9:2003-04 水管锅炉和系统部件 第9部分：锅炉燃煤系统的要求 EN 12952-9:2002 德文版
- 2003年 DIN EN 12952-9:2003-03 水管锅炉及辅助装置 第9部分：锅炉用粉状固体燃料燃烧系统的性能要求 德文版EN 12952-9:2002
- 2003年 DIN EN 12952-9:2003 水管锅炉和辅助美利体育官网首页网址.第9部分:锅炉用煤粉燃烧系统要求
- 1999年 DIN EN 12952-9 E:1999-05 水管锅炉和辅助装置 第9部分：锅炉粉状固体燃料燃烧系统的要求（草案）
- 1970年 DIN EN 12952-9:1970
本欧洲标准适用于蒸汽锅炉和热水发生器的煤粉燃烧系统，起始于锅炉煤仓或煤粉储存系统的进料美利体育官网首页网址，终止于除灰装置。对于使用独立或组合燃烧器的多燃料燃烧系统，这些要求适用于涉及的煤粉燃烧部分。对于与其他燃料或燃烧系统结合使用的其他燃料或燃烧系统，适用其他要求，例如 EN 12952-8。这些要求涵盖了源自低挥发分到高挥发分含量的煤粉燃料的使用，包括焦炭、无烟煤、烟煤或硬煤、褐煤或棕色煤、石油焦和油页岩。运行要求适用于由经过适当培训的人员进行永久监督的蒸汽锅炉和热水发生器。煤粉燃烧系统可设计为直接燃烧或间接燃烧系统，因此运行要求必须加以区分。附录 A 总结了包括制粉系统在内的燃烧系统的运行要求。制粉系统的边界由以下部分组成：向磨煤机供料的煤仓出口；由该磨煤机供料的燃烧器出口；热空气或烟气以及调温空气或烟气离开其主供应管道（包括与磨煤机单独关联的一次风机）的点。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 备用燃烧系统 back-up firing system | 用于维持煤粉安全点火和稳定燃烧的独立燃烧系统。 |
| 燃烧器组 burner group | 强制同步运行并联合控制的燃烧器，以及由同一磨煤机或同一煤粉给料机供料的燃烧器。 |
| 燃烧器管理系统 burner management system | 执行预定动作序列的系统，始终与火焰监测器配合运行。它响应控制和安全装置的信号，发出控制命令，控制启动序列，监督燃烧器运行，并导致受控停机及锁定。 |
| 载气 carrier gas | 煤粉通过磨煤机、分离器和煤粉管道的输送介质。它可以由一次空气和/或惰性气体组成。 |
| 吹扫 clearing | 在制粉系统吹扫不足的情况下，清除煤粉的积聚或沉降。 |
| 煤仓 coal bunker | 用于储存单个磨煤机原煤的仓。 |
| 煤给料机 coal feeder | 从煤仓提取煤并将煤可控地送入磨煤机的装置。 |
| 助燃空气 combustion air | 供给燃烧系统用于燃烧的总空气量。 |
| 输送装置（煤炭处理装置） conveying plant (Coal handling plant) | 用于将原煤输送和分配到各个煤仓的装置。 |
| 直接燃烧系统 direct-firing system | 燃料在磨煤机中研磨和干燥后，直接送入燃烧器的系统。 |
| 爆炸 explosion | 在密闭空间内发生的非故意的瞬时燃烧现象，伴有相当大的压力积聚。注：微弱的爆炸称为“爆鸣”。 |
| 耐爆炸压力设计 explosion pressure resistant design | 经过尺寸设计以承受最大爆炸压力而不发生永久变形的装置。 |
| 耐爆炸压力冲击设计 explosion pressure shock resistant design | 经过尺寸设计以承受爆炸期间发生的压力冲击而不破裂，尽管可能发生永久变形的装置。 |
| 启动期间的燃烧率 firing rate during start-up | 直接燃烧系统中属于制粉系统的燃烧器或燃烧器组在启动期间的燃烧率。 |
| 燃烧系统 firing system | 用于燃料燃烧的美利体育官网首页网址，包括锅炉房内的燃料储存、制备和供应设施、助燃空气供应、燃烧器、烟气排放以及所有相关的控制和监测美利体育官网首页网址。注：烟气再循环系统可作为燃烧系统的一部分安装。 |
| 燃烧系统热输入 firing system heat input | 进入燃烧室的热输入，通常计算为供给燃料的质量流量乘以其净热值。 |
| 火焰监测器 flame monitor | 美利体育登录入口官网火焰存在或不存在并向控制装置传输信号的装置。对于煤粉燃烧系统，火焰可定义为：单个燃烧器的单个火焰；连接到制粉系统的所有燃烧器的燃烧器组火焰；或燃烧室内所有燃烧器的火焰。 |
| 阻燃材料 flame-resistant material | 仅在持续供应热能时才可燃烧，并在移除点火源后熄灭的材料。 |
| 烟气再循环 flue gas recirculation | 将火焰区下游或烟气出口处的烟气返回。注：这可以通过压差或使用单独的风机将烟气送入制粉系统、燃烧器风道或直接送入燃烧室来实现。 |
| 内爆 implosion | 非故意的瞬时负压积聚。注：这可能是由于密闭空间内的爆炸、挡板快速关闭或温度快速降低（如熄火）造成的。 |
| 间接燃烧系统 indirect-firing system | 燃料在磨煤机中研磨和干燥后，在仓中中间储存并分离蒸汽的系统。注：煤粉从仓中取出并送入燃烧器。 |
| 惰化 inerting | 通过添加惰性气体或蒸汽稀释空气/燃料混合物中的氧含量，使其达到不可点燃的水平。 |
| 点火美利体育官网首页网址 lighting-up equipment | 实现煤粉在燃烧器处安全点火的设施。它也可用于在直接燃烧系统磨煤机启动期间提供热量以启动干燥过程。 |
| 限制器 limiter | 传感器，当达到固定值（如压力、温度、流量、水位）时，用于切断并锁定能源供应，且需要手动解锁才能重新启动。 |
| 锁定 lockout | 切断能源供应。重新启动前需要手动解锁。 |
| 主燃料跳闸 master fuel trip | 在发生危险时，快速自动切断锅炉区域所有燃料供应以及电气点火器电源的装置。 |
| 燃烧系统最大热输入 maximum heat input of the firing system | 包括负荷控制所需储备在内的最大热输入，燃烧系统可在该热输入下安全运行，包括所有储备。 |
| 磨煤机 mill | 用于研磨和干燥原煤，并对煤粉进行分类和输送的装置。 |
| 燃烧系统最小热输入 minimum heat input of the firing system | 燃烧系统可安全运行的最小热输入。 |
| 监测器 monitor | 感测达到固定极限值的限制传感器，并触发报警和/或切断。仅当报警原因消除且值返回到固定极限内时，输出信号才会被取消。 |
| 多燃料燃烧器 multi-fuel burners | 可同时或交替燃烧多种燃料的燃烧器。 |
| 多燃料燃烧系统 multi-fuel firing system | 在共同燃烧室内，通过独立或多燃料燃烧器同时或交替燃烧多种燃料的燃烧系统。 |
| 一次空气 primary air | 送入磨煤机用于干燥和输送煤粉的助燃空气流的一部分。该一次空气可与烟气混合。 |
| 煤粉仓 pulverized fuel bin | 用于煤粉中间储存的仓（筒仓）。 |
| 煤粉燃烧器 pulverized fuel burner | 将燃料和空气以所需速度、湍流度和局部燃料浓度引入燃烧室的装置，以建立和维持燃料的安全点火和稳定燃烧。 |
| 煤粉给料机 pulverized fuel feeder | 将煤粉从煤粉仓可控地输送到通往燃烧器或其他美利体育官网首页网址的煤粉供应管道的装置。 |
| 制粉系统热输入 pulverizing system heat input | 直接燃烧系统的燃烧系统热输入除以运行中的制粉系统数量。 |
| 烟道吹扫 purging of the flue gas passes | 空气流过燃烧室、烟道和相关管道，有效去除任何可燃气体并用空气替换它们的过程。 |
| 制粉系统吹扫 purging of the pulverizing system | 清除制粉系统内部积聚或沉降的任何煤粉。 |
| 安全时间 safety time | 安全装置的有效性可能被抑制而不发生危险状况的时间段。 |
点击查看大图
- 标准号
- DIN EN 12952-9:2003
- 发布
- 2003年
- ICS
-
27.040
- 总页数
- 25页
- 发布单位
- 德国标准化学会
- 替代标准
- DIN EN 12952-9:2003-03
- 当前最新
- DIN EN 12952-9:2022-12
- 引用标准
- EN 1127-1 EN 12952-8 EN 13480-3 EN 26184-1 EN 298
- 被代替标准
- DIN EN 12952-9:1999
美利体育登录入口官网: DIN EN 12952-9:2003 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 一次风机 | 为磨煤机提供一次空气的装置，用于干燥和输送煤粉。 |
| 引风机 | 用于烟气排放的装置，监测其运行以防止燃烧室压力过高。 |
| 火焰监测器 | 美利体育登录入口官网火焰存在或不存在并向控制装置传输信号的装置。 |
| 磨煤机 | 用于研磨和干燥原煤，并对煤粉进行分类和输送的装置。 |