岛津企业管理(中国)有限公司

点击查看大图
本标准规定有关防火安全之主要用语及其说明,并列出相对应之英文以供参考。
| 术语 | |
|---|---|
| 餘焰 | after flame |
| 餘間 | after flame time |
| 餘燼 | after glow |
| 餘燼時間 | after glow time |
| 耐電弧性 | arc resistance |
| 面積燃燒率 | area burning rate |
| 灰燼 | ash; ashes |
| 組件 | assembly |
| 燒損面積 | burned area |
| 燃燒長度 | burned length |
| 燃燒行為 | burning behaviour |
| 焦炭 | char (n.) |
| 炭化 | char (v.) |
| 炭化長度 | char length |
| 煙囪效應 | chimney effect |
| 熔渣 | clinker |
| 燃燒 | combustion |
| 複合材料 | composite material |
| 腐蝕損害 | corrosion damage |
| 腐蝕探測器 | corrosion target |
| 受損面積 | damaged area |
| 受損長度 | damaged length |
| 爆燃 | deflagration |
| 爆轟 | detonation |
| 無風效應環境 | draft-free environment |
| 火焰持續時間 | duration of flaming |
| 有效燃燒熱 | effective heat of combustion |
| 最終使用情況 | end-use condition |
| 爆炸 | explosion |
| 曝露時間 | exposure time |
| 火災 | fire |
| 防火屏障 | fire barrier |
| 火災行為 | fire behaviour |
| 火區劃 | fire compartment |
| 火災曝露 | fire exposure |
| 火災氣體 | fire gases |
| 火災: | fire hazard |
| 防火隔熱性 | fire insulation |
| 防火完整性 | fire integrity |
| 火載量 | fire load |
| 火載量密度 | fire load density |
| 火災模式 | fire model |
| 防火性能 | fire performance |
| 著火點 | fire point |
| 耐火性 | fire resistance |
| 阻燃 | fire retardant |
| 火災情境 | fire scenario |
| 火焰 | flame (n.) |
| 火焰前端 | flame front |
| 阻燃性 | flame retardance |
| 防焰劑 | flame retardant |
| 防焰處理 | flame-retardant treatment |
| 延燒 | flame spread |
| 火焰延燒速率 | flame spread rate |
| 火焰延燒時間 | flame spread time |
| 發焰 | flaming combustion |
| 火焰碎片;火焰微滴 | flaming debris; flaming droplets |
| 可燃性 | flammability; inflammability |
| 閃燃 | flash-over |
| 閃點 | flash point |
| 閃火 | flashing |
| 火災全盛期 | fully developed fire |
| 氣化 | gasification |
| 灼熱 | glowing |
| 灼熱燃燒 | glowing combustion |
| 總燃燒熱 | gross heat of combustion |
| 熱通量 | heat flux |
| 燃燒熱 | heat of combustion |
| 熱釋放 | heat release |
| 熱釋放率 | heat release rate |
| 熱應力 | heat stress |
| 著火性 | ignitability |
| 引燃(著火) | ignition |
| 引燃源 | ignition source |
| 引燃溫度(著火點) | ignition temperature |
| 引燃時間 | ignition time |
| 白熱 | incandescence |
| 中尺度試驗 | intermediate-scale test |
| 刺激 | irritant |
| 半數致死濃度 | lethal concentration 50; LC50 |
| 大尺度試驗 | large-scale test |
| 半數致死曝露時間 | lethal exposure time; tL50 |
| 半數致死曝露劑量 | lethal exposure dose; LCt50 |
| 點火 | light |
| 線性燃燒率 | linear burning rate |
| 燃燒損失率 | mass burning rate |
| 質量損失率 | mass loss rate |
| 熔化行為 | melting behaviour |
| 最短引燃時間 | minimum ignition time |
| 熔滴 | melting drip |
| 麻醉 | narcosis |
| 麻醉劑 | narcotic |
| 火災數值模式 | numerical fire model |
| 煙 | opacity of smoke |
| 煙光學密度 | optical density of smoke |
| 氧指數 | oxygen index |
| 火災物理模式 | physical fire model |
| 外在引火 | pilot(ed) ignition |
| 燃燒產物 | products of combustion |
| 肺部發炎 | pulmonary irritancy |
| 熱解 | pyrolysis |
| 反應 | reaction to fire |
| 全(足)尺度試驗 | real-scale test; full-scale test |
| 燒焦 | scorch |
| 篩驗 | screening test |
| 自行延燒火焰 | self-propagation of flame |
| 自行加熱 | self-heating |
| 自行引燃 | self-ignition |
| 感官刺激 | sensory irritancy |
| 小尺度試驗 | small-scale test |
| 淨燃燒熱 | net heat of combustion |
| 煙率 | smoke obcuration rate |
| 悶燒 | smouldering combustion |
| 煙灰 | soot |
| 比煙光學密度 | specific optical density of smoke |
| 自燃 | spontaneous ignition/Autoignition |
| 自燃溫度 | spontaneous ignition temperature |
| 表面燃燒 | surface burn |
| 表面閃火 | surface flash |
| 火焰表面延燒 | surface spread of flame |
| 持續燃燒火焰 | sustained flaming |
| 溫度時間曲線 | time-temperature curve |
| 熱分解 | thermal decomposition |
| 熱降解 | thermal degradation |
| 熱輻射 | thermal radiation |
| 毒性: | toxic hazard |
| 毒性強度 | toxic potency |
| 毒性風險 | toxic risk |
| 毒性物質 | toxicant |
| 毒性 | toxicity |
| 抗導電性 | tracking resistance |
| 暫時燃燒火焰 | transitory flaming |
| 透光性 | transmittance through smoke |
| 最終穩定性失敗 | ultimate stability failure |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-05-30 18:42