美利体育登录入口官网:ISO 12097-1:2002
道路车辆.安全气球零部件.第1部分:词汇
Road vehicles - Airbag components - Part 1: Vocabulary
- 标准号
- ISO 12097-1:2002
- 发布
- 2002年
- 国际标准分类(ICS)
- 01.040.43 道路车辆工程 (词汇) 43.040.80 安全美利体育官网首页网址和紧束装置
- 总页数
- 28页
- 中文版
- GB/T 19949.1-2005 (等同采用的中文版本)
- 发布单位
- 国际标准化组织
- 当前最新
- ISO 12097-1:2002
- 本体
- 安全气囊模块 气体发生器
- 适用范围
- ISO 12097 的这一部分建立了道路车辆安全气囊模块组件的术语，用于参考这些组件的测试方法、环境测试程序和要求。 它还列出了常用的术语缩写。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 振动与温度同时试验 simultaneous vibration and temperature test | 用于证明气囊模块承受特定汽车振动和温度组合条件的能力的试验，在保持给定温度的同时，以指定的频率、幅度和持续时间进行振动。 |
| 滑车试验 sled test | 使用施加加速度和运动的机制的试验，以模拟现实世界的动态冲击（碰撞）事件。 |
| 太阳辐射模拟 solar radiation simulation | 用于确定太阳辐射对组件（如气囊模块）在室内条件下影响的试验。 |
| 静态部署试验 static deployment test | 用于评估气囊模块性能而不涉及动态碰撞载荷的试验。 |
| 罐体试验 tank test | 通过将气体发生器在给定温度水平下引爆到封闭体积容器中，以评估其性能的试验。 |
| 撕裂缝（盖） tear seam | 设计在盖子/门上的应力集中线，以便在部署时打开盖子/门。 |
| 撕裂缝（气囊） tear seam | 设计在气囊上、在加压过程中破裂的缝线行。 |
| 温度冲击试验 temperature shock test | 用于证明气囊模块及其组件承受重大温度变化能力的试验。 |
| 试验样品 test sample | 随机抽取的代表性产品样品，经识别以进行规定的试验。 |
| 系绳 tether | 某些气囊设计内部的系绳或带子，限制气囊在充气过程中的延伸并控制气囊的最终形状。 |
| 热湿循环 thermal humidity cycling | 用于证明试验样品承受高湿度和温度变化的能力的试验。 |
| 阈值 threshold | 触发系统所需的冲击水平。 |
| 推力器 thruster | 用于校准碰撞传感器的装置。 |
| 首次压力时间 time to first pressure | 部署期间首次从气体发生器美利体育登录入口官网到气体压力的时刻。 |
| 躯干气囊 torso bag | 某些设计中乘客气囊组件的一部分，用于约束乘员的上半身。 |
| 传输绳 transfer cord | 用于快速将点火信号从一个位置传输到另一个位置的烟火材料。 |
| 未暴露样品 unexposed sample | 未接受任何环境试验的试验样品（基准）。 |
| 真空试验 vacuum test | 用于证明试验样品承受高海拔使用和运输能力的试验。 |
| 粘性标准 viscous criterion | 胸部速度和变形量的数学组合。 |
| 通气孔 vent | 某些气囊设计中的孔，控制气体从气囊排出，以提供受控的乘员减速。 |
| 警告功能 warning feature | 指示美利体育登录入口官网到安全气囊系统故障的装置。 |
| 护线罩 wireshield | 保护气体发生器引线免受潜在损坏的模块组件。 |
| 老化试验 ageing test | 长期环境暴露或在高温下加速老化，以确定材料随时间的变化及性能变化。 |
| 安全气囊模块 airbag module | 由至少一个气体发生器组件和一个气囊组成，如有适用，还包括一个盖子。 |
| 安全气囊系统 airbag system | 主要由传感器、诊断装置和气囊模块组成的系统，在车辆发生特定碰撞时充胀气囊，以防止乘员撞击车辆内部。 |
| 全触发脉冲 all-fire pulse | 施加于装置上的特定信号，旨在使其在规定的参数范围（时间、温度等）内工作。 |
| 自燃材料 auto-ignition material | 放置在气体发生器内部的烟火材料，当达到预定温度阈值时引发气体发生器激活。 |
| 气囊 bag | 形成封闭体积的柔性材料，接收来自气体发生器的气体并约束乘员。 |
| 气囊折叠 bag fold | 描述气囊为容纳在模块组件内而折叠的图案或顺序。 |
| 气囊试验 bag test | 专门针对气囊材料的试验，通常包括材料强度、体积、渗透性和目视检查。 |
| 气囊系绳 bag tethers | 某些气囊设计内部的系绳或带子，用于限制气囊在充气过程中的延伸。 |
| 弹道试验 ballistic test | 用于确定产气装置（气体发生器）性能的试验。 |
| 屏障试验 barrier test | 带有屏障的车辆碰撞试验，用于评估车辆和乘员的碰撞性能。 |
| 明火试验 bonfire test | 将气体发生器和模块组件暴露于火焰或相关高温下，以确认自燃发生时其结构完整性。 |
| 助推器 booster | 除点火器外，用于某些类型气体发生器设计的烟火点火材料。 |
| 桥接元件 bridge element | 将电能转换为热能以引发烟火电荷发生化学反应的电阻元件。 |
| 桥丝 bridgewire | 通过接触传导向烟火电荷提供热量的桥接元件，旨在引发点火。 |
| 爆破片 burst disc | 设计用于在系统部署期间通过压力或机械手段破裂，从而分离材料或气体的机械膜。 |
| 爆破试验 burst test | 用于确定结构部件（气体发生器外壳）强度的加压试验。 |
| 胸部加速度 chest g | 碰撞情况下乘员胸部受到的加速度测量值。 |
| 分类 classification | 用于危险品运输和搬运的评级。 |
| 时钟弹簧 clock spring | 安装在方向盘和转向柱之间的装置，通过柔性扁平电缆将电能传输到安全气囊模块。 |
| 燃烧室 combustion chamber | 在某些设计中包含产气剂的内结构外壳，以及用于计量充气气流的内过滤器和孔口。 |
| 连接器 connector | 将主线束与气囊系统组件及相关硬件电气连接的装置。 |
| 盖子 cover | 用于保护气囊免受车辆环境中灰尘和磨损的气囊模块外壳。 |
| 碰撞传感器 crash sensor | 设计用于测量加速度或速度以美利体育登录入口官网车辆碰撞冲击的装置。 |
| 部署 deployment | 由于激活安全气囊系统而导致的气囊充胀。 |
| 诊断 diagnostic | 包含电子电路的模块或系统，提供以下一种或多种功能：系统监控、系统就绪指示、警告功能和故障存储能力。 |
| 扩散器（气体发生器） diffuser | 某些气体发生器设计的外部结构外壳，可能包含过滤器，并具有端口开口以将气体分配到气囊中。 |
| 扩散器（模块） diffuser | 某些模块组件设计中的结构，用于计量并将充气气体分配到气囊中。 |
| 圆盘 disk | 压缩产气剂的圆柱形颗粒。 |
| 跌落试验 drop test | 将组件从指定高度和方向释放到指定钢板上，以确定组件是否因重力冲击而意外工作或变得无法操作。 |
| D轴 D-shaft | 全机械传感器中的传感器触发装置，释放击针以开始点火链。 |
| 双级气体发生器 dual-stage inflator | 能够产生多条弹道性能压力曲线的气体发生器设计。 |
| 粉尘试验 dust test | 用于确定试验样品对粉尘抵抗力的试验。 |
| 废气试验 effluent test | 在试验罐、室或车辆中测量固体和/或气体成分。 |
| 电磁兼容性 electromagnetic compatibility | 电子美利体育官网首页网址在其预期环境中运行的能力，不会因非故意的电磁辐射响应而遭受或造成性能不可接受的下降。 |
| 电磁干扰 electromagnetic disturbance | 可能降低美利体育官网首页网址、美利体育官网首页网址或系统性能，或 adversely 影响生物或惰性物质的任何电磁现象。 |
| 电子碰撞传感器 electronic crash sensor | 由传感元件和电子电路组成的电子美利体育官网首页网址，用于美利体育登录入口官网并评估车辆碰撞严重程度。 |
| 静电放电 electrostatic discharge | 不同放电电势的物体之间在邻近或通过双重接触时的静电电荷转移。 |
| 电磁干扰试验 EMI tests | 暴露于电磁干扰并评估其影响。 |
| 能量储备电容器 energy reserve capacitor | 用于在碰撞期间存储和提供紧急电能的电气装置。 |
| 环境试验 environmental test | 将安全气囊系统、气囊模块、其子系统或组件暴露于例如变化的温度、湿度、振动和冲击试验中，以模拟环境的影响。 |
| 爆炸物 explosive | 通过化学反应自身能够产生气体，其温度、压力和速度足以造成周围损害的固体或液体物质或混合物。 |
| 暴露样品 exposed sample | 接受环境试验的试验样品。 |
| 面部气囊 facebag | 小体积气囊，通常小于45升，用于系带应用。 |
| 股骨载荷 femur load | 作用于乘员股骨的压缩轴向载荷。 |
| 铁氧体 ferrite | 用于抑制射频干扰或电磁电流传输到点火器的装置。 |
| 过滤器组件 filter assembly | 由金属丝网材料和非金属纤维组成的装置，吸收燃烧气体的热量并阻止或防止固体颗粒从气体发生器排出。 |
| 气体成分试验 gas-composition test | 对气体发生器废气进行定性和定量测量。 |
| 产气剂 gas generant | 由快速燃烧产生气体以充胀气囊的元素组成的材料。 |
| 头部损伤标准 head injury criteria | 头部重心在特定时间段内的合成加速度的数学积分。 |
| 热屏蔽 heat shield | 设计用于保护免受气体发生器气体影响的囊部分。 |
| 气体发生器外壳 housing inflator | 某些设计的外部结构外壳，包含过滤器和端口开口，用于将气体分配到气囊中。 |
| 湿度试验 humidity test | 暴露于湿度并评估该暴露的影响。 |
| 混合气囊 hybrid bag | 采用涂覆前板和未涂覆后板设计的气囊。 |
| 混合气体发生器 hybrid inflator | 使用产气材料和储存气体组合来充胀气囊的气体发生器。 |
| 水压爆破 hydroburst | 利用水压确定气体发生器结构完整性的破坏性试验。 |
| 点火器 igniter | 用于启动燃烧过程的组件。 |
| 点火管 igniter tube | 包含点火材料的结构圆柱体。 |
| 点火电缆 ignition cable | 连接气囊模块与测试用电源的线束。 |
| 点火材料 ignition material | 燃烧时点燃产气剂的固相材料。 |
| 冲击试验 impact test | 对组件或系统施加冲击，以验证其灵敏度、完整性和/或功能。 |
| 室内条件 indoor condition | 在汽车乘客舱内经历的环境条件。 |
| 充气时间 inflation time | 从向触发装置传输全触发脉冲到气囊充胀到所需水平所经过的时间。 |
| 气体发生器组件 inflator assembly | 由结构部件、产气材料以及通常的过滤材料组成的装置，用于产生和储存气体以充胀气囊。 |
| 内盖 inner cover | 气囊内部结构盖子，有时与保护（外部）盖一起使用。 |
| 完好 intact | 试验完成后，样品受损程度不足以阻止试验序列继续进行。 |
| 膝部气囊 knee bag | 主乘客气囊内的隔间或独立气囊，在某些设计中充胀以通过股骨约束乘员的下躯干。 |
| 膝部缓冲器 knee bolster | 用于控制下躯干位移的结构装置。 |
| 机械冲击试验 mechanical impact test | 通过冲击试验机进行的试验，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 模块组件 module assembly | 由气体发生器、气囊、反应罐和保护盖组成的组件。 |
| 模块部署试验 module deployment test | 用于评估模块组件性能的试验。 |
| 监控 monitoring | 检查安全气囊系统完整性的手段。 |
| 不触发 no-fire | 在施加电信号或其他应力后，装置未工作的结果。 |
| 不触发脉冲 no-fire pulse | 施加于装置上的特定信号，不会在规定的参数范围内引起工作。 |
| 颗粒成分试验 particulate composition test | 对气体发生器和/或模块组件排出的固体废气进行定性和定量测量。 |
| 颗粒 pellet | 用于气体发生器的压缩产气剂单元。 |
| 性能测试 performance testing | 评估试验样品性能的方法。 |
| 孔隙度 porosity | 气囊织物可测量为气体渗透率的特性。 |
| 底火 primer | 烟火点火器组件，当被击针撞击时，启动点火材料的燃烧。 |
| 保护盖 protective cover | 用于保护气囊免受车辆环境中灰尘和磨损的模块组件外壳。 |
| 烟火物质 pyrotechnic substance | 设计用于通过非爆轰、自持放热化学反应产生热、气体或其他效应的物质或混合物。 |
| 射频干扰 radio frequency interference | 足以影响其他电子美利体育官网首页网址运行的射频能量。 |
| 反应罐 reaction can | 模块组件的一部分，设计用于支撑气体发生器、气囊和保护盖的安装板或外壳部分。 |
| 就绪指示器 readiness indicator | 指示安全气囊系统操作就绪的装置，每次点火开关打开时短暂显示，表明电路已准备好。 |
| 记录器 recorder | 记录选定碰撞前和/或碰撞信息的存储装置。 |
| 安全开关 safe, arm and disarm switch | 可用于电子传感器点火电路的安全开关或传感器。 |
| 安全传感器 safety sensor | 提供碰撞确认但不区分严重程度的传感器元件。 |
| 盐雾试验 salt spray test | 用于确定试验样品耐腐蚀性的试验。 |
| 筛网 screen | 用于气体发生器过滤器组件的金属织物或类似材料。 |
| 筛网室 screen chamber | 某些设计的外部结构外壳，包含过滤器和用于计量气体的孔口。 |
| 传感器 sensor | 设计用于美利体育登录入口官网车辆冲击的装置。 |
| 短路夹 shorting clip | 安装在点火器或连接器上的装置，出于安全目的，当配对连接器被移除时自动短路点火器。 |
美利体育登录入口官网: ISO 12097-1:2002 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 冲击试验机 | 用于进行机械冲击试验的美利体育官网首页网址，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 冲击试验机 | 用于进行机械冲击试验的美利体育官网首页网址，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 冲击试验机 | 用于进行机械冲击试验的美利体育官网首页网址，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 冲击试验机 | 用于进行机械冲击试验的美利体育官网首页网址，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 冲击试验机 | 用于进行机械冲击试验的美利体育官网首页网址，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 冲击试验机 | 用于进行机械冲击试验的美利体育官网首页网址，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 冲击试验机 | 用于进行机械冲击试验的美利体育官网首页网址，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 冲击试验机 | 用于进行机械冲击试验的美利体育官网首页网址，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 冲击试验机 | 用于进行机械冲击试验的美利体育官网首页网址，以确定试验样品对冲击的抵抗力。 |
| 滑车试验装置 | 用于施加加速度和运动以模拟现实世界动态冲击事件的机制。 |
