美利体育登录入口官网:DIN EN 60079-30-1:2007
爆炸性环境.第30-1部分:电阻式伴热器.一般和测试要求
Explosive atmospheres - Part 30-1: Electrical resistance trace heating - General and testing requirements (IEC 60079-30-1:2007); German version EN 60079-30-1:2007
- 标准号
- DIN EN 60079-30-1:2007
- 发布
- 2007年
- 国际标准分类(ICS)
- 29.260.20 易爆环境用电气美利体育官网首页网址
- 总页数
- 30页
- 发布单位
- 德国标准化学会
- 替代标准
- DIN EN 60079-30-1:2018
- DIN EN 60079-30-1:2007-12
- 当前最新
- DIN EN 60079-30-1:2018-04
- 引用标准
- IEC 60050-151 IEC 60079-0-2004 IEC 60079-10-2002 IEC 60079-30-2 IEC 60079-7-2001 IEC 60364-4-55
- 被代替标准
- DIN EN 62086-1:2006 DIN IEC 62086-1:2004
- 本体
- 爆炸危险区域
- 适用范围
- 本文件规定了用于气体爆炸危险区域的电电阻伴热带的通用要求和测试要求。该标准涵盖了工厂预制或现场组装的伴热带，例如串联或并联加热电缆、加热垫或加热板，这些产品需按照制造商的说明组装和/或连接。本文件还包含与伴热带相关的连接组件以及控制和调节程序的要求。本标准所涉及的爆炸危险区域在 IEC 60079-10 中定义。如果本文件的要求与 IEC 60079-0 的要求相冲突，则本文件的要求优先。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 环境温度 Ambient temperature | 包围被测对象的温度。如果电伴热元件被保温材料包围，则环境温度是指该绝缘层外部的温度。 |
| 分支 Branch | 电气装置中位于保护加热电路的过流装置与伴热元件之间的部分。 |
| 连接（端接） Connections (terminations) | 包括冷引线、端接和电源连接。冷引线是用于将伴热元件与分支连接起来的电绝缘导体；端接是位于伴热元件末端（与电源注入端相对）的端部，可能产生热量；电源连接是伴热元件注入能量的端部。 |
| 三通 T-piece | 串联或并联伴热元件之间的电气连接，用于形成 T 形分支或分叉。 |
| 无流分支 Dead leg | 与正常流动系统分离的工艺管道段，用于建立热损失的参考段。 |
| 设计负荷 Design load | 计算所需的功率，即在考虑电压和电阻公差及相应安全系数后，在最不利条件下满足指定要求的最小功率。 |
| 工厂制造 Factory made | 包括所需连接和连接件在内的伴热带，作为单元或套件制造。 |
| 现场组装 Field assembled | 伴热元件作为散装件与连接元件一起交付，并在安装地点组装。 |
| 热损失 Heat loss | 能量从管道、容器或美利体育官网首页网址流向其周围环境。 |
| 热桥 Heat bridge | 将热量从工件导出的部件。常见的热桥包括管靴、管支架和具有大质量美利体育官网首页网址，如阀门执行器或泵体。 |
| 传热介质 Heat transfer medium | 导热材料，如金属箔或导热水泥，用于增加伴热元件向工件的传热。 |
| 加热垫 Heating mat | 具有串联或并联元件的伴热带，具有足够的柔韧性以适应要加热表面的形状。 |
| 加热板 Heating panel | 非柔性伴热带，具有串联或并联元件，设计用于适应要加热表面的整体形状。 |
| 上限温度 Upper limit temperature | 系统（包括管网、介质和加热系统）的最高允许温度。 |
| 最高工作温度 Maximum operating temperature | 最高运行或工作温度，不会损害伴热带及其部件的热稳定性。 |
| 金属护套 Metallic sheath | 金属护套或金属编织层，用作物理保护和/或伴热元件的电气接地。 |
| 最低环境温度 Minimum ambient temperature | 伴热带能够运行并符合规定要求的最低指定环境温度（热损失计算基于此温度）。 |
| 工作电压 Operating voltage | 伴热带在运行期间实际施加的电压。 |
| 外护套 Outer sheath | 覆盖在金属护套、屏蔽层或铠装层上的连续绝缘层，作为防腐蚀保护。 |
| 并联伴热带 Parallel trace heating | 电并联连接的加热元件，可以是连续的或分区的，以保持每单位长度的电功率密度，无论长度（连续型）或分区数量如何变化。 |
| 功率密度 Power density | 加热电缆或单元的每米输出功率（瓦特），以及加热垫/板或单元的每平方米输出功率（瓦特）。 |
| 额定输出功率 Rated output power | 伴热带在额定电压、额定温度和额定长度下的总功率或每单位长度/表面积功率，通常以 W、W/m 或 W/m?表示。 |
| 额定电压 Rated voltage | 作为伴热元件工作特性和运行行为参数基础的电压。 |
| 出厂检验 Routine test | 在生产期间或生产后对每个单独单元进行的符合性测试。 |
| 串联伴热带 Series trace heating | 在单个电流路径上电串联连接的加热元件，具有特定温度下的特定电阻和特定长度。 |
| 护套 Sheath | 均匀连续的金属或非金属外壳，用于保护伴热带免受环境影响（腐蚀、湿气等）。 |
| 护套温度 Sheath temperature | 暴露于环境大气中的外部连续外壳的温度。 |
| 自限温设计 Stabilizing design | 一种概念，其中伴热温度（无温度限制保护系统）通过设计和在最不利条件下的运行，稳定在限制温度以下。 |
| 启动电流 Inrush current | 伴热元件在开始通电后瞬间的电流。 |
| 系统文件 System documentation | 由供应商提供的信息，用于充分理解、适当安装和安全运行伴热系统。 |
| 温度传感器 Temperature sensor | 用于在测量探头温度超出规定温度范围时触发警报的装置。 |
| 恒温器 Thermostat | 用于将温度保持在特定温度范围内的装置。 |
| 温度控制器 Temperature controller | 适合伴热带温度美利体育登录入口官网和功率控制的美利体育官网首页网址或美利体育官网首页网址组合。 |
| 温度限制器 Temperature limiter | 切断伴热带以防止限制温度超过最高允许表面温度的装置，例如在故障情况下。 |
| 保温材料 Thermal insulation | 具有空气或气体填充的空腔、孔隙或热反射表面的材料，在正确应用时可延缓热传递。 |
| 伴热元件 Trace heating element | 基于电阻原理产生热量的美利体育官网首页网址，通常由一个或多个金属导体或导电材料制成，以适当方式电绝缘和保护。 |
| 伴热单元 Trace heating unit | 串联或并联伴热带、加热垫或加热板，按照制造商的说明适当安装。 |
| 伴热 Trace heating | 使用电伴热带、垫、板及辅助组件，从外部应用于提高或维持管道、储罐及相关设施内介质的温度。 |
| 伴热比 Trace heating ratio | 伴热带长度与管道长度之比。 |
| 型式试验 Type test | 对具有生产代表性的一个或多个测试样品进行的符合性测试。 |
| 气候防护 Weather protection | 涂覆在保温材料外表面的材料，用于保护保温材料免受水和其他液体、雪雨、风、机械损坏、阳光照射或大气污染的影响。 |
| 工件 Workpiece | 安装伴热装置的美利体育官网首页网址部件。例如，工艺装置如管道、容器、储罐、阀门、仪表等。 |
美利体育登录入口官网: DIN EN 60079-30-1:2007 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 冲击测试装置 1kg 钢锤，25mm 直径钢圆柱 | 用于进行冲击测试，评估伴热带的机械强度。 |
| 功率测试装置 包含加热管、保温层、温控系统 | 用于测量伴热带的额定输出功率。 |
| 弯曲测试装置 金属芯轴 | 用于进行冷弯测试，评估伴热带在低温下的弯曲性能。 |
| 恒温水浴 温度范围 10°C-25°C | 用于进行 14 天水密性测试，将伴热带浸泡在水中。 |
| 热稳定性测试烘箱 可设定温度 | 用于将伴热样品在最高工作温度 +20K 下储存至少 4 周。 |
| 燃气燃烧器 内焰高度 40mm，总高度 130mm | 用于可燃性测试，产生标准火焰对伴热样品进行燃烧测试。 |
| 环境测试箱 带循环空气 | 用于产品分类法测试，模拟最不利环境条件以测定最高护套温度。 |