| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 疏浚 dredging | 土壤的松动、采集、运输和排放 |
| 挖泥场 dredging site | 计划从水域中挖掘或开采土壤的地理位置 |
| 挖泥船 dredger; dredge | 用于疏浚的浮动美利体育官网首页网址 |
| 挖泥美利体育官网首页网址 dredging unit | 用于土壤开采、运输和排放的挖泥船及辅助车辆 |
| 挖泥船队 dredging fleet | 用于执行疏浚作业的挖泥美利体育官网首页网址组合 |
| 挖泥装置 dredging equipment | 挖泥船上用于执行疏浚作业的美利体育官网首页网址及系统 |
| 吸泥管导轨 suction ladder | 连接吸泥头与船体吸泥管接口的刚性或铰接部件 |
| 斗链导轨 bucket ladder | 用于斗链式挖泥船上斗链的采集和导向的部件 |
| 吸泥管导轨/斗链导轨的升降装置 suction ladder hoist/bucket ladder hoist | 用于改变吸泥管导轨/斗链导轨位置并将其固定在特定位置的装置 |
| 前支架 gantry | 用于支撑导轨或吸泥管导轨/斗链导轨升降装置的固定结构 |
| 土壤卸料装置 soil discharge installation | 用于从挖泥船上排出土壤的装置 |
| 桩架装置 spud installation | 由工作桩和辅助桩以及用于提升、下降、定位和固定桩的装置组成的美利体育官网首页网址 |
| 波浪补偿器 swell compensator | 确保挖泥船在海况和凹凸不平的水底进行作业的装置 |
| 自航挖泥船 self-propelled dredger | 具有自航推进装置的挖泥船,可独立移动位置 |
| 非自航挖泥船 non-self-propelled dredger | 没有自航推进装置的挖泥船 |
| 有限移动能力的挖泥船 dredger with limited propulsive capabilities | 非自航挖泥船,但在挖泥现场配备了用于位置移动的辅助推进装置 |
| 吸泥挖泥船 suction dredger | 在管道中采集和输送挖泥混合物时使用挖泥离心泵的挖泥船 |
| 射流泵挖泥船 jet ejector dredger | 使用高压水进行土壤松动、采集和输送挖泥混合物的挖泥船 |
| 气动挖泥船 air-lift dredger | 使用压缩空气采集和输送挖泥混合物的挖泥船 |
| 斗链式挖泥船 bucket dredger | 使用形成斗链的斗进行土壤开采的挖泥船 |
| 抓斗挖泥船; 抓斗 dipper dredger | 配备有一个安装在臂(吊杆)上的斗的挖泥船,该斗在土壤开采过程中远离挖泥船移动 |
| 反铲挖泥船; 反铲 back-hoe dredger | 配备有一个安装在臂(吊杆)上的斗的挖泥船,该斗在土壤开采过程中向挖泥船移动 |
| 抓斗挖泥船 grab dredger | 使用一个或多个抓斗进行土壤开采的挖泥船 |
| 链斗式挖泥船 dragline dredger | 使用一个由拖缆驱动的单个抓斗容器进行土壤开采的挖泥船 |
| 绞吸式挖泥船; 绞刀 cutter suction dredger | 配备有绞刀以松动各种类型土壤的吸泥挖泥船 |
| 舱式吸泥挖泥船; 泥驳 hopper dredger | 自航挖泥船,将开采的土壤储存在其自身的货舱中,运输到排放地点,然后通过抛泥或冲泥方式排放 |
| 岩石破碎机 rock-breaker | 挖泥船或其他配备有水下岩石破碎美利体育官网首页网址的浮动美利体育官网首页网址,用于岩石破碎以便疏浚 |
| 自由落体凿岩机岩石破碎机 rock-breaker with freely falling chisel | 配备有仅受重力作用下落的凿子的岩石破碎机 |
| 动力凿岩机岩石破碎机 rock-breaker with powered chisel | 其凿子通过能源源驱动工作的岩石破碎机 |
| 水下钻探船 rock-drilling vessel | 配备有水下钻探美利体育官网首页网址并可能用于注入炸药的船舶 |
| 搅动挖泥船 agitation dredger | 用于松动水底土壤以利用水流输送松散土壤的船舶 |
| 床面平整器 bed leveller | 用于在挖泥现场平整水底土壤的船舶 |
| 输送管道 discharge pipeline | 用于将挖泥混合物从挖泥船外部输送的管道 |
| 浮动输送管道 floating discharge pipeline | 铺设在水面上的输送管道部分,通过自身浮力或浮力装置保持漂浮 |
| 管道浮筒; 浮体 pipeline pontoon | 用于支撑浮动输送管道的浮力装置 |
| 水下管道 submersible pipeline | 铺设在水底的输送管道部分 |
| 扩散器 diffuser | 位于输送管道末端,用于降低输送的挖泥混合物在排放地点速度的装置 |
| 出口喷嘴 discharge nozzle | 输送管道末端的锥形短管 |
| 挖泥槽 hopper | 用于运输挖泥土壤的自航、拖曳或顶推船舶 |
| 通过挖泥槽运输土壤 soil transportation by barges | 通过挖泥槽运输通过疏浚开采的土壤 |
| 滑槽; 导槽 chute | 用于排放土壤的固定和/或可移动槽 |
| 通过滑槽运输土壤 soil transportation by chutes | 通过足够长度的滑槽将疏浚开采的土壤运输到排放地点 |
| 集泥坑 sump | 位于中支架内的竖井,用于接收和引导挖泥土壤向挖泥船的任一侧排放 |
| 换向挡板 change-over flap | 位于集泥坑内,用于改变挖泥土壤排放方向的装置 |
| 输送带 conveyor | 用于将疏浚开采的土壤运走的传送带 |
| 通过输送带运输土壤 soil transportation with conveyor | 通过足够长度的输送系统装置将疏浚开采的土壤运输到排放地点 |
| 货舱 hopper | 舱式吸泥挖泥船或挖泥槽的一部分,用于在运输过程中接收土壤至排放地点 |
| 溢流装置 overflow arrangement | 用于排放多余水和悬浮物以提高货舱内土壤浓度的装置 |
| 底部卸料口 bottom discharge openings | 货舱底部的开口,用于通过挡板或阀门卸料 |
| 卸料门装置 door-operating device | 用于关闭、打开和锁定底部卸料口的装置 |
| 分裂船体; 分裂槽; 纵向折叠槽; 分裂货舱 split hull | 舱式吸泥挖泥船或挖泥槽的船体,可沿车辆全长打开 |
| 石块收集器 rock collector | 用于在挖泥泵吸入口收集挖泥混合物中大块杂物的装置 |
| 筛分装置 screen | 用于从挖泥混合物中分离不同粒径固体的装置 |
| 进料斗 hopper chute | 用于将土壤倒入输送带的装置 |
| 水分离器 water separator | 用于从挖泥混合物中分离水的装置 |
| 作业动作 operating movements | 挖泥船在疏浚期间的动作 |
| 挖泥锚 dredge anchors | 用于执行挖泥船作业动作的锚 |
| 挖泥辅助船 dredge tender | 用于布设和铺设挖泥锚、定位挖泥槽、铺设输送管道以及提供其他辅助服务的自航船舶 |
| 锚架 anchor-handling boom | 挖泥船上用于布设和铺设挖泥锚的吊杆 |
| 桩 spud | 用于固定和定位各种类型挖泥船在工作中的部件 |
| 锚桩 anchor spud | 用于在挖泥现场定位挖泥船的桩 |
| 导向桩 guide spud | 允许挖泥船进行旋转运动的锚桩/工作桩 |
| 行走桩 walking spud | 允许挖泥船进行前进运动的锚桩 |
| 提升桩 lifting spud | 用于将挖泥船安全支撑在水底的锚桩 |
| 桩架 spud carriage | 挖泥船尾部可移动的装置,用于容纳锚桩,通过该桩将挖泥船固定在工作位置并根据工作进度重新定位 |
| 纵向作业动作 longitudinal operating movements | 挖泥船或挖泥装置在挖泥现场向前或向后移动时的一系列作业动作 |
| 横向作业动作 transverse operating movements | 挖泥船或挖泥装置在挖泥现场横向移动时的一系列作业动作 |
| 前绞车 headline winch | 用于在挖泥方向上移动/保持挖泥船在挖泥现场的绞车 |
| 后绞车 sternline winch | 用于在逆挖泥方向上移动/保持挖泥船在挖泥现场的绞车 |
| 侧绞车 sideline winch | 用于在侧向方向上移动(旋转)挖泥船在挖泥现场的绞车 |
| 末端浮筒绞车 end pontoon winch | 位于浮动输送管道最后一个浮筒上的绞车,用于定位管道出口以分配输送的挖泥混合物 |
| 挖泥混合物 dredging mixture | 土壤和水的混合物 |
| 挖泥泵 dredge pump | 用于输送挖泥混合物的泵 |
| 水下挖泥泵 submersible dredge pump | 位于水面以下、船体之外的挖泥泵 |
| 挖泥混合物浓度 concentration of dredging mixture | 固体体积/质量与挖泥混合物总体积/总质量之比 |
| 吸泥管道 suction pipeline | 输送挖泥混合物从吸泥头到挖泥泵的管道 |
| 吸泥管 suction pipe | 吸泥管道的前部可移动部分 |
| 拖曳吸泥管 drag arm | 自航舱式吸泥挖泥船的铰接吸泥管,其拖曳头在疏浚期间接触水底 |
| 吸泥头; 拖曳吸泥头; 铲斗吸泥头 suction head; draghead; dustpan | 安装在吸泥挖泥船的拖曳吸泥管或吸泥管末端的装置 |
| 射流吸泥辅助装置 jet suction assist | 用于改善挖泥泵吸入性能的装置 |
| 压力管道 delivery pipeline | 输送挖泥混合物从挖泥泵继续输送的管道 |
| 船内压力管道 in-hull discharge pipeline | 位于挖泥泵压力侧的管道部分,位于挖泥船船体内或船体上 |
| 管道旋转接头 pipeline swivel joint | 管道各部件之间的铰接或弹性连接 |
| 土壤松动装置 agitator | 用于在开采前松动土壤从其自然堆积状态的装置 |
| 液压土壤松动装置; 射流装置 hydraulic agitator | 利用高压水射流能量的土壤松动装置 |
| 机械土壤松动装置 mechanical agitator | 具有一个或多个机械切割工具的土壤松动装置 |
| 搅拌器 rotary agitator | 具有一个或多个主要围绕垂直轴旋转的臂的机械土壤松动装置 |
| 斗轮 bucket wheel | 具有多个沿圆周布置的挖泥铲的机械土壤松动装置 |
| 切割轮 cutting wheel | 具有多个沿圆周布置的切割臂的机械土壤松动装置 |
| 切割头 cutter head | 主要为皇冠形状的机械土壤松动装置,具有不同形状的切割臂 |
| 斗组 bucket assembly | 用于提升土壤并输送到排放点的斗组 |
| 中支架 bucket tower | 用于容纳斗链驱动部件和斗链式挖泥船土壤排放部件的钢结构 |
| 斗 bucket | 用于挖掘、切割、采集和提升土壤的容器 |
| 斗容量 bucket capacity | 斗在满溢状态下的容积(体积) |
| 斗链 bucket chain | 由斗和连接件(销轴)组成的无限链 |
| 斗链节距; 销轴节距 bucket chain pitch | 连续斗的前部(或后部)固定孔之间的距离 |
| 上轮 upper tumbler | 用于支撑和驱动斗链在斗链顶端的装置 |
| 下轮 lower tumbler | 用于支撑和导向斗链在斗链底端的装置 |
| 辅助导轨 auxiliary ladder | 上轮与导轨悬挂轴之间的附加部件 |
| 斗链张紧装置 bucket chain tightening device | 用于补偿斗链下垂部分长度的装置 |
| 斗链环; 下弯 bucket chain loop | 靠近下轮的斗链下垂部分,斗在此处与土壤接触 |
| 斗链线 bucket chain catenary | 斗链在斗链导轨和辅助导轨(如有)的下侧的走向,位于上轮和下轮之间 |
| 斗托轮 bucket roller | 用于支撑斗链在斗链导轨和辅助导轨(如有)上的滚轮 |
| 斗链驱动 bucket chain drive | 由斗链驱动电机和动力传输至上传动装置组成的装置 |
| 斗链驱动电机 bucket drive motor | 用于驱动上传动装置的电机 |
| 主驱动机 prime mover | 用于产生挖泥装置动力、疏浚作业动力以及排放挖泥混合物的机器(电机) |
| 柴油挖泥船 diesel dredger | 以柴油机作为主驱动机的挖泥船 |
| 柴油电力挖泥船 diesel-electric dredger | 以柴油主驱动机驱动电动发电机,为所有电动驱动的挖泥装置供电,并可能为航行装置供电的挖泥船 |
| 柴油液压挖泥船 diesel-hydraulic dredger | 以柴油主驱动机驱动液压泵,为所有液压驱动的挖泥装置供电,并可能为航行装置供电的挖泥船 |
| 蒸汽挖泥船 steam dredger | 以蒸汽轮机或活塞式蒸汽机作为主驱动机的挖泥船 |
| 燃气轮机挖泥船 gas-turbine dredger | 以燃气轮机作为主驱动机的挖泥船 |
| 电动挖泥船 electric dredger | 配备有电力装置并从挖泥船外部能源源供电的挖泥船 |
| 电液压挖泥船 electric-hydraulic dredger | 配备有外部电源以驱动电动机,电动机驱动液压泵进行液压动力传输以驱动挖泥装置的挖泥船 |
| 挖泥控制系统 dredging control system | 确保挖泥作业控制的所有技术装置的总称 |
| 挖泥定位系统 dredger positioning system | 确保挖泥船在挖泥现场位置和位置确定的所有技术装置的总称 |
| 自动挖泥控制系统 dredger automatic control system | 用于自动控制和监控挖泥作业的所有技术装置的总称 |
| 流量计 flow meter | 用于测定和显示挖泥泵装置输送的挖泥混合物体积流量的装置 |
| 密度计 density meter | 用于测定吸泥挖泥船吸泥管道或压力管道中挖泥混合物密度的装置 |
| 速度计 velocity meter | 用于测定和显示挖泥泵后输送管道中挖泥混合物平均流速的装置 |
| 挖泥深度指示器 dredging depth indicator | 用于显示挖泥深度的装置 |
| 缆绳长度指示器 rope meter | 用于显示收放缆绳长度的装置 |
| 斗数指示器 bucket counter | 用于显示斗链式挖泥船的斗在指定时间段内和/或总共通过上传动装置的数量的装置 |
| 输送量指示器 output indicator | 用于显示单位时间输送量以及开采土壤总量的装置 |
| 装载和吃水指示器 load and draught indicator | 用于显示平均排水量、挖泥船货舱装载量以及前、后和中部吃水的装置 |
| 装载记录仪 load recorder | 用于记录挖泥船货舱装载量随时间变化的装置 |
| 输送量 output | 单位时间内开采的土壤体积/质量 |
| 挖泥深度 depth of dredging | 水面与土壤松动部件下边缘之间的距离 |
| 最大挖泥深度 maximum depth of dredging | 挖泥船可工作的最大深度 |
| 最小挖泥深度 minimum depth of dredging | 挖泥船可工作的最小深度 |
| 输送距离 discharge distance | 挖泥现场与排放地点或排放点之间的距离 |
| 抓斗挖泥船作业范围 dipper dredger outreach | 斗切割边缘与吊杆旋转轴之间的最大距离 |
| 抓斗作业范围 grab outreach | 抓斗悬挂中心与吊杆旋转机构旋转轴之间的最大距离 |
| 最大(测地)输送高度 maximum delivery height | 土壤可排放到水面以上的最大高度 |
| 货舱容积 hopper capacity | 舱式吸泥挖泥船或挖泥船货舱的最大容积 |
| 有效货舱容积 effective hopper capacity | 挖泥船或舱式吸泥挖泥船货舱可容纳的疏浚材料体积 |
| 密度计 | 用于测定吸泥挖泥船吸泥管道或压力管道中挖泥混合物密度的装置 |
| 流量计 | 用于测定和显示挖泥泵装置输送的挖泥混合物体积流量的装置 |
| 流量计 | 用于测定和显示挖泥泵装置输送的挖泥混合物体积流量的装置 |
| 挖泥深度指示器 | 用于显示挖泥深度的装置 |
| 斗数指示器 | 用于显示斗链式挖泥船的斗在指定时间段内和/或总共通过上传动装置的数量的装置 |
| 缆绳长度指示器 | 用于显示收放缆绳长度的装置 |
| 装载和吃水指示器 | 用于显示平均排水量、挖泥船货舱装载量以及前、后和中部吃水的装置 |
| 装载记录仪 | 用于记录挖泥船货舱装载量随时间变化的装置 |
| 输送量指示器 | 用于显示单位时间输送量以及开采土壤总量的装置 |
| 速度计 | 用于测定和显示挖泥泵后输送管道中挖泥混合物平均流速的装置 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-08-25 07:43