美利体育登录入口官网:DIN EN 12526:1999
脚轮和轮子.词汇,推荐符号和多语种词汇表
Castors and wheels - Vocabulary, recommended symbols and multilingual dictionary; German version EN 12526:1998
- 标准号
- DIN EN 12526:1999
- 发布
- 1999年
- 国际标准分类(ICS)
- 01.040.21 机械系统和通用件 (词汇) 01.040.53 材料储运美利体育官网首页网址 (词汇) 21.180 机箱、外壳、其他机器部件 53.060 工业车辆
- 总页数
- 21页
- 发布单位
- 德国标准化学会
- 替代标准
- DIN EN 12526:1999-05
- 当前最新
- DIN EN 12526:1999-05
- 本体
- 脚轮 轮子 轮毂
- 适用范围
- 该文件定义了与脚轮和轮子相关的术语和符号。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 轮 wheel | 绕其轴旋转的圆形元件，可以直接旋转或通过轴承旋转。轮子的外部部分与地面接触。 |
| 轮毂 hub | 轮子的中心部分，包含轴或轴承。 |
| 轮辋床 rim | 轮体（2.1.1.5）的外部轮廓。 |
| 辐板 connecting flange | 轮子（2.1.1.1）上位于轮毂（2.1.1.2）和轮辋床（2.1.1.3）之间的部分。 |
| 轮体 wheel centre | 由轮毂、辐板和轮辋床组成的轮子部分，适合安装轮胎。 |
| 实心轮体 solid wheel centre | 仅由一种材料制成的轮体。 |
| 复合轮体 composite wheel centre | 由多个不同部件组成的轮体。 |
| 轮胎 tyre | 轮子的外部部分，由与轮体不同的材料制成。 |
| 实心轮胎 solid tyre | 没有空气夹层的轮胎。 |
| 半充气轮胎 semipneumatic tyre | 具有不可改变的充气空气夹层的轮胎。 |
| 泡沫轮胎 foam tyre | 具有开放或封闭多孔结构的轮胎。 |
| 充气轮胎 pneumatic tyre | 具有可改变压力的空气夹层的轮胎。 |
| 胎面 tread | 轮子或轮胎与地面接触的外部表面。 |
| 轴承 bearing | 使轮子绕其轴旋转的装置，例如自润滑滑动轴承、滚子轴承、球轴承、圆锥滚子轴承等。 |
| 实心轮 solid wheel | 没有额外轮胎的轮子。 |
| 复合轮 composite wheel | 由轮体和轮胎组成的轮子。 |
| 粘合轮胎轮 bonded tyre wheel | 轮胎永久且牢固地连接到轮辋床的轮子。 |
| 可拆卸轮胎轮 demountable tyre wheel | 具有可拆卸轮胎的轮子。 |
| 不可拆卸轮胎轮 permanently tyred wheel | 具有不可拆卸轮胎的轮子。 |
| 压入式轮胎轮 press-on tyre wheel | 由轮体和压入式轮胎组成的轮子。 |
| 凸缘轮 flange wheel | 具有适合安装在轮毂或轴颈上的辐板的轮子。 |
| 实心轮胎轮 solid tyred wheel | 具有无空气夹层轮胎的轮子。 |
| 半充气轮胎轮 semi-pneumatic tyred wheel | 具有空气夹层不可改变的轮胎的轮子。 |
| 泡沫轮胎轮 foam tyre wheel | 具有开放或封闭多孔结构轮胎的轮子。 |
| 充气轮胎轮 pneumatic tyred wheel | 配备充气轮胎的轮子。 |
| 单凸缘轨道轮 single flanged rail wheel | 用于在轨道或导向槽上滚动的轮子。 |
| 槽轮 grooved wheel | 用于在各种轨道型材上滚动或作为索轮的轮子。 |
| 导电脚轮或轮 conductive castor or wheel | 电阻不高于 10^4 Ω的轮子或脚轮。 |
| 抗静电脚轮或轮 antistatic castor or wheel | 电阻大于或等于 10^5 Ω但小于或等于 10^7 Ω，适合消散电荷的轮子或脚轮。 |
| 阻燃轮 flame retardant wheel | 由阻燃材料制成的轮子。 |
| 负载轮 load wheel | 位于可移动美利体育官网首页网址下方，用于承受动态和/或静态载荷的轮子。 |
| 驱动轮 drive wheel | 直接或通过联轴器与驱动系统连接的负载轮，传递车辆移动所需的扭矩。 |
| 转向轮 steer wheel | 未驱动的负载轮，连接到控制车辆行驶方向的转向装置。 |
| 驱动转向轮 drive-steer wheel | 与驱动系统和转向装置连接的负载轮，同时执行驱动和转向功能。 |
| 稳定轮 stabilizer wheel | 牢固或弹性地固定在可移动美利体育官网首页网址上，提供稳定性的轮子。 |
| 导向轮 guide wheel | 控制可移动美利体育官网首页网址沿预定路径运动方向的轮子。 |
| 直径 diameter | 轮子的外部公称直径。 |
| 轮毂直径 hub diameter | 轮毂的最小外径。 |
| 轴孔直径 bore diameter | 通过轮毂的孔的公称直径，或轴承的内公称直径，用于容纳轴。 |
| 轴承座尺寸 bearing seat dimensions | 轴承座的公称直径和深度。 |
| 轮宽 wheel width | 轮子的最大宽度，可以是轮毂长度、轮胎宽度或胎面宽度。 |
| 轮毂长度 hub width | 包括轴承和螺纹保护罩（如有）的轮毂的最大长度。 |
| 轮胎宽度 tyre width | 沿轴方向测量的轮胎宽度。 |
| 胎面宽度 tread width | 胎面的宽度。 |
| 轴 axle | 轮子在其上自由旋转的圆柱形元件。 |
| 叉架安装 fork mounting | 轴在轮毂两侧都被固定的安装布置。 |
| 轴颈安装 stub axle mounting | 轴仅在轮毂一侧被固定的安装布置。 |
| 双轮轴颈安装 twin wheel stub axle monting | 轴仅在两个轮子之间被固定的安装布置。 |
| 脚轮 castor | 由外壳、一个或多个轮子、轴以及（如需要）附件组成的单元。 |
| 固定脚轮 fixed castor | 由一个或多个轮子组成的单元，安装在不可旋转的外壳中。 |
| 转向脚轮 swivel castor | 由一个或多个轮子组成的单元，安装在可绕转向轴自由旋转的外壳中。 |
| 双轮脚轮 twin wheel castor | 由两个轮子组成的单元，在同一个外壳中自由且独立地旋转。 |
| 倾斜轴脚轮 inclined axle castor | 由可绕其垂直轴自由旋转的外壳组成的单元，轮轴相对于地面倾斜。 |
| 外壳 housing | 用于容纳轮子并安装到美利体育官网首页网址上的可旋转或不可旋转叉架的布置。 |
| 叉架 fork | 具有一个或多个支腿的承载元件，用于容纳轴和轮子。 |
| 安装面 mounting plane | 脚轮或外壳与可移动美利体育官网首页网址之间的接触面。 |
| 安装板 top plate | 脚轮或外壳的上部，具有用于与可移动美利体育官网首页网址固定的圆形或长形孔。 |
| 轴销/（家具脚轮）销 stem | 脚轮或外壳的垂直上部，用于安装到可移动美利体育官网首页网址的管状接收件中。 |
| 背孔 single bolt hole | 穿过脚轮或外壳转向轴的通孔，用于与可移动美利体育官网首页网址连接。 |
| 转向轴 swivel axis | 叉架绕其旋转的垂直轴。 |
| 转向轴承 swivel bearing | 允许叉架绕其垂直轴自由旋转的装置。 |
| 防缠绕保护 threadguard | 不旋转的圆形元件，固定在轮子两侧，保护轮毂免受阻碍轮子自由旋转的纤维和其他物体的影响。 |
| 制动和/或锁定装置 braking and/or locking devices | 防止脚轮或外壳绕转向轴旋转，或防止轮子旋转，或两者都防止的装置。 |
| 轮制动器/锁定器 wheel braking and/or locking device | 防止轮子旋转但允许脚轮或外壳自由旋转的装置。仅可在静止时使用。 |
| 动态制动器 dynamic brake | 用于减少或停止轮子旋转运动的装置。也可在静止时使用。 |
| 中央制动和/或锁定装置 central braking and/or locking device | 位于脚轮或外壳内的装置，通过转向轴防止脚轮或外壳的旋转运动，或轮子的旋转运动，或两者都防止。仅可在静止时使用。 |
| 总制动和/或锁定装置 total braking and/or locking device | 同时防止轮子旋转和脚轮或外壳旋转的装置。仅可在静止时使用。 |
| 方向锁定装置 directional locking device | 防止脚轮或外壳旋转的装置。可以在一个或多个位置进行。通常用于将转向脚轮转换为固定脚轮。 |
| 办公椅轮制动器 braking device for office chairs | 当椅子未负载时自动制动轮子旋转的装置。 |
| 自动扶梯用制动和/或锁定装置 braking and/or locking device for use on travelators | 当轮子位于自动扶梯上时自动防止轮子旋转的装置。 |
| 病床中央制动和/或锁定装置 central braking and/or locking device for hospital beds | 通过轴销内的机制允许脚轮具有三种替代功能的装置：总锁定、方向锁定或无锁定。 |
| 减震脚轮 shock absorbing castor | 吸收冲击和振动的脚轮。 |
| 转向附件 steering attachment | 用于在没有偏移的情况下转向脚轮或外壳的装置。 |
| 脚护罩 foot guard | 安装在叉架上，用于保护使用区域内人员脚部的装置。 |
| 轮罩 wheel hood | 覆盖轮子的装置。 |
| 带摆动轴的双轮脚轮 twin wheel castor with a pivoting axle | 带有可移动支撑轴颈单元的双轮脚轮。 |
| 总高度 overall height | 地面与安装面之间的垂直距离。 |
| 偏移 offset | 转向轴与轮轴之间的水平距离。 |
| 扫掠半径 swept radius | 转向轴与脚轮、外壳或附件最外点之间的水平距离。 |
| 叉架宽度 fork width | 叉架支腿内表面之间的距离，在轮轴区域测量。 |
| 安装板外尺寸 top-plate outer dimensions | 安装板的外部尺寸。 |
| 固定螺栓直径 fixing bolt diameter | 用于通过安装板上的圆形或长形孔将脚轮与可移动美利体育官网首页网址连接的固定螺栓的公称直径。 |
| 孔距 bolt hole spacing | 安装板上孔之间的距离。 |
| 轴销直径/（家具脚轮）销直径 stem diameter | 轴销/销的公称尺寸。 |
| 轴销长度/（家具脚轮）销长度 stem length | 安装面上方轴销/销的长度。 |
| 背孔固定直径 single bolt fixing diameter | 通过背孔连接脚轮与可移动美利体育官网首页网址的固定螺栓的公称直径。 |
| 承载能力 load capacity | 当满足要求的验收标准时，轮子或脚轮可承载的最大载荷。 |
| 重量 weight | 轮子或脚轮的自重。 |
美利体育登录入口官网: DIN EN 12526:1999 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 脚轮 | 由外壳、轮子、轴和附件组成的移动单元。 |
| 轮子 | 绕其轴旋转的圆形元件，用于移动美利体育官网首页网址。 |