德国标准学会(DIN)于2016年9月发布的DIN 6623-2标准草案,是针对容量小于1000升的双壁立式钢制储罐的技术规范。该标准作为DIN 6623系列标准的第二部分,专门规范双壁结构储罐的设计、制造和测试要求,取代1989年版本,体现了储罐安全技术的进步和发展。
本标准适用于具有额外密闭外容器的双壁立式钢制储罐,外容器必须至少达到允许填充高度。值得注意的是,标准明确未考虑地震和洪水等自然灾害的影响,这要求使用者在特殊环境条件下需采取额外防护措施。
双壁储罐的主要优势在于提供二次防护,当内容器发生泄漏时,外容器能够暂时容纳泄漏液体,并通过泄漏美利体育登录入口官网系统及时报警,从而防止环境污染和安全事故。
| 组件 | 材料要求 | 厚度要求 | 执行标准 |
|---|---|---|---|
| 内容器 | 按DIN 6623-1规定 | 按容量确定 | DIN 6623-1:2016 |
| 外容器 | DIN 6623-1或DIN EN 10111 DD11 | 最小2mm | DIN EN 10111 |
结构设计方面,标准规定了两种形式:Form A(内部不可进入)和Form B(带人孔,内部可进入)。内容器与外容器之间的距离应尽可能。也坏贸2mm,这一要求确保了泄漏美利体育登录入口官网的灵敏性。
双壁储罐必须配备符合DIN EN 13160-1至-3标准的泄漏美利体育登录入口官网美利体育官网首页网址,或具有建筑监管使用许可证明。系统配置要求包括:
美利体育登录入口官网系统应能够在泄漏液体以0.5l/min的流量流出时及时发出警报,这要求系统具有较高的灵敏度。
除了DIN 6623-1规定的测试外,双壁储罐必须在制造厂进行60kPa(0.6bar)压力的密封性测试。测试结果必须由制造商出具测试证书,证书中需注明制造所用材料的具体信息。
| 测试类型 | 测试压力 | 测试位置 | 认证要求 |
|---|---|---|---|
| 内容器测试 | 300kPa(3bar) | 内容器整体 | 制造商测试证书 |
| 夹层空间测试 | 60kPa(0.6bar) | 内外容器间 | 密封性认证 |
符合本标准的储罐必须配备耐用的制造商铭牌,包含以下信息:制造商或商标、制造编号、制造年份、泄漏美利体育登录入口官网液体批号或型号、容积(升)、测试压力300/60kPa、DIN 6623/DIN 6601标准号、监控空间容积(升)以及材料信息。
持续生产的质量监控需符合DIN 6600标准要求,确保产品质量的一致性。
与1989年版相比,2016版主要变更包括:未考虑地震和洪水影响、图纸修订和具体化、标准编辑性修订以及规范性引用更新。这些变更反映了对实际应用环境的更精确考量和技术要求的细化。
双壁储罐技术的发展趋势是向更高安全性、更灵敏的泄漏美利体育登录入口官网和更环保的材料方向发展。现代泄漏美利体育登录入口官网系统已开始集成物联网技术,实现远程监控和智能预警。
在实施DIN 6623-2标准时,建议采取以下措施:
通过全面遵循DIN 6623-2标准要求,可以显著提高危险液体存储的安全性,减少环境污染风险,保障人员和生产设施的安全。
请注意,本内容不等同于标准原文,请参阅正式版文本。

点击查看大图
本规范适用于符合 DIN 6623-1 的双层立式容器,该容器具有额外的独立钢制外壳,至少覆盖至允许的填充高度。地震和洪水等影响未包含在本规范中。
| 泄漏美利体育登录入口官网美利体育官网首页网址 符合 DIN EN 13160-1 至 DIN EN 13160-3 标准或拥有建筑监管使用证明 | 用于监测双层容器内部泄漏的美利体育官网首页网址,需根据储存液体的密度和粘度进行选择。 |
| 测试压力源 60 kPa 60 kPa (0.6 bar) | 用于在制造商工厂对内外容器之间空间进行气密性测试的加压装置。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-07-21 08:38