美利体育登录入口官网:DIN EN 1127-1 E:2009-04
易爆炸环境中爆炸的预防和保护 第1部分：基本概念和方法论（草案）
Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology
2011-10
- 标准号
- DIN EN 1127-1 E:2009-04
- 发布
- 2009年
- 总页数
- 47页
- 发布单位
- 德国标准化学会
- 替代标准
- DIN EN 1127-1:2011
- 当前最新
- DIN EN 1127-1:2025-08
- 引用标准
- CEN Guide 414 CEN/TR 15281 CLC/TR 50404 EN 1127-2 EN 12874 EN 13237 EN 13445-1 EN 13445-2 EN 13445-3 EN 13445-4 EN 13445-5 EN 13445-6 EN 13445-8 EN 13463-1 EN 13463-2 EN 13463-3 EN 13463-5 EN 13463-6 EN 13463-8 EN 13673-1 EN 13673-2 EN 13821 EN 13980 EN 14034-1 EN 14034-2 EN 14034-3 EN 14034-4 EN 14373 EN 14460 EN 14491 EN 14522 EN 14756 EN 14797 EN 14994 EN 15188 EN 15198 EN 1710 EN 1839 EN 50017 EN 50050 EN 50053-1 EN 50053-2 EN 50053-3 EN 50059 EN 50281-2-1 EN 60079-0 EN 60079-1 EN 60079-11 EN 60079-15 EN 60079-18 EN 60079-25 EN 60079-28 EN 60079-6 EN 61779-1 EN 61779-2 EN 61779-3 EN 61779-4 EN 61779-5 EN 62305-2 EN 62305-3 EN ISO 12100-1 EN ISO 12100-2 EN ISO 13849-1 IEC 60050-426:1990 IEC 60079-4 ISO 8421-1:1987
- 本体
- 点火源
- 适用范围
- 该欧洲标准规定了识别和评估可能导致爆炸的危险情况的方法，并描述了为实现所需安全而采取的适当规划和制造措施。这通过以下方式实现：风险评估；降低风险。美利体育官网首页网址、保护系统和组件的安全可以通过消除危险和/或限制风险来实现，方法包括：a) 不采用技术保护措施的结构措施；b) 技术保护措施；c) 用户信息；d) 其他预防措施。根据 a)（预防）和 b)（保护）的防爆措施在第 6 节中处理，根据 c) 的措施在第 7 节中处理。根据 d) 的措施未在此欧洲标准中规定；这些措施在 EN ISO 12100:2003 第 5 节中处理。本欧洲标准中描述的防护措施仅在美利体育官网首页网址、保护系统和组件按预期使用，并按照适用的规则或规定进行安装和维护时，才能达到所需的安全水平。本欧洲标准提供了设计和制造的一般方法，以支持设计者和制造商在设计和制造美利体育官网首页网址、保护系统和组件时考虑防爆要求。本欧洲标准适用于所有按预期在爆炸性环境中、在大气条件下使用的美利体育官网首页网址、保护系统和组件。当可燃物质被加工、使用或由美利体育官网首页网址、保护系统和组件释放时，可能会出现此类区域。它们也可能出现在美利体育官网首页网址、保护系统和组件的周围，以及由美利体育官网首页网址、保护系统和组件的构造材料产生。本欧洲标准适用于美利体育官网首页网址、保护系统和组件的所有应用阶段。本标准仅适用于 II 类美利体育官网首页网址，用于非煤矿井下区域以及受瓦斯和/或可燃粉尘威胁的煤矿地面设施。本欧洲标准不适用于：i) 在医疗区域按预期使用的医疗美利体育官网首页网址；ii) 爆炸危险仅由炸药或化学不稳定物质的存在引起的美利体育官网首页网址、保护系统和组件；iii) 爆炸由物质与其他氧化剂（除空气氧外）反应，或通过其他危险反应或除大气条件以外的条件引起的美利体育官网首页网址、保护系统和组件；iv) 设计用于家庭和非商业环境，其中仅在意外燃料泄漏的情况下偶尔形成爆炸性大气的美利体育官网首页网址；v) 根据 89/686/EEW 指令定义的个人防护装备；vi) 海船和移动海上装置及其船载美利体育官网首页网址；vii) 运输工具，即专门用于在空气、公路和铁路网络或水路运输人员的车辆及其相关拖车，以及专门用于在空气、公共公路和铁路网络或水路运输货物的运输工具。不包括设计用于在爆炸性环境中使用的车辆；viii) 计划并实施包含预期受控燃烧过程的系统，前提是其不能在爆炸性环境中作为点火源起作用。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 油浸型 Oil immersion | 一种防爆型式，将可能产生火花或高温的部件浸在油中，以阻止火焰传播。 |
| 正压型 Pressurized enclosure | 一种防爆型式，通过保持外壳内部压力高于外部大气压力，防止爆炸性环境进入外壳。 |
| 特殊型 Special protection | 一种防爆型式，适用于上述型式之外的特殊美利体育官网首页网址，需经专门批准。 |
| 惰化 Inerting | 通过向爆炸性环境中加入惰性气体或粉尘，降低氧气浓度或稀释可燃物质，使其无法燃烧的技术。 |
| 爆炸下限 Lower explosive limit | 可燃物质在空气中能形成爆炸性混合物的最低浓度。 |
| 爆炸上限 Upper explosive limit | 可燃物质在空气中能形成爆炸性混合物的最高浓度。 |
| 氧极限浓度 Limiting oxygen concentration | 能够支持燃烧或爆炸的最低氧气浓度。 |
| 自燃温度 Auto-ignition temperature | 物质在没有外部点火源的情况下，因自身温度升高而自发燃烧的温度。 |
| 热点 Hot spot | 美利体育官网首页网址或环境中局部温度异常升高的区域，可能成为点火源。 |
| 静电放电 Electrostatic discharge | 带电物体之间或带电物体与接地物体之间的电荷转移过程，可能产生火花。 |
| 电火花 Electric spark | 电流通过空气或其他介质时产生的放电现象，可能成为点火源。 |
| 电弧 Arc | 气体放电现象，产生高温和强光，可能成为点火源。 |
| 摩擦火花 Friction spark | 由摩擦或撞击产生的高温颗粒，可能成为点火源。 |
| 绝热压缩 Adiabatic compression | 气体在极短时间内被压缩，导致温度急剧升高，可能成为点火源。 |
| 激波 Shock wave | 高速传播的压力波，可能产生高温，成为点火源。 |
| 化学反应热 Heat of reaction | 化学反应过程中释放的热量，可能导致温度升高成为点火源。 |
| 自燃 Spontaneous ignition | 物质在没有外部点火源的情况下，因自身化学反应或物理过程导致温度升高而燃烧。 |
| 粉尘云 Dust cloud | 悬浮在空气中的可燃粉尘颗粒形成的混合物。 |
| 粉尘层 Dust layer | 沉积在表面上的可燃粉尘层，可能因受热而自燃。 |
| 爆炸传播 Explosion propagation | 火焰和压力波在爆炸性环境中从一个区域传播到另一个区域的过程。 |
| 隔爆 Flameproofing | 防止爆炸火焰从美利体育官网首页网址内部传播到外部环境的技术措施。 |
| 抑爆 Explosion suppression | 通过快速注入灭火剂来阻止爆炸发展或降低爆炸压力的技术。 |
| 泄爆 Explosion venting | 通过设置泄压装置，将爆炸产生的高压气体排出，以保护美利体育官网首页网址结构的技术。 |
| 防爆墙 Explosion barrier | 用于阻止爆炸火焰和压力波传播的墙体或结构。 |
| 防爆门 Explosion door | 一种泄压装置，在爆炸发生时自动打开，释放压力。 |
| 防爆阀 Explosion valve | 一种用于控制爆炸压力释放的阀门装置。 |
| 防爆阻火器 Flame arrester | 一种防止火焰通过管道传播的装置。 |
| 防爆隔离器 Explosion isolation | 一种防止爆炸从一个区域传播到另一个区域的装置或措施。 |
| 防爆监测 Explosion monitoring | 对爆炸性环境中的危险参数进行实时监测的技术。 |
| 防爆控制 Explosion control | 通过控制系统来预防或减轻爆炸风险的技术。 |
| 防爆设计 Explosion protection design | 在美利体育官网首页网址设计阶段考虑防爆要求的技术方案。 |
| 防爆安装 Explosion protection installation | 按照防爆要求安装美利体育官网首页网址的技术过程。 |
| 防爆维护 Explosion protection maintenance | 对防爆美利体育官网首页网址进行定期检查和维护的技术活动。 |
| 防爆培训 Explosion protection training | 对人员进行防爆知识和技能培训的活动。 |
| 防爆文件 Explosion protection documentation | 记录防爆设计、安装、维护等信息的文件资料。 |
| 防爆认证 Explosion protection certification | 由授权机构对美利体育官网首页网址防爆性能进行确认的过程。 |
| 防爆标准 Explosion protection standard | 规定防爆美利体育官网首页网址设计、制造、安装、维护等技术要求的规范性文件。 |
| 防爆法规 Explosion protection regulation | 政府或行业组织制定的关于防爆的强制性或推荐性规定。 |
| 防爆指南 Explosion protection guideline | 提供防爆技术实施建议的非强制性文件。 |
| 防爆手册 Explosion protection manual | 提供防爆美利体育官网首页网址操作、维护等详细信息的文件。 |
| 防爆标签 Explosion protection label | 标识美利体育官网首页网址防爆类型、区域、温度等信息的标签。 |
| 防爆标志 Explosion protection marking | 表示美利体育官网首页网址防爆性能的符号或文字标识。 |
| 防爆等级 Explosion protection class | 表示美利体育官网首页网址防爆能力高低的分级。 |
| 防爆组别 Explosion protection group | 根据美利体育官网首页网址适用的气体或粉尘类型进行的分类。 |
| 防爆温度组别 Explosion protection temperature class | 表示美利体育官网首页网址最高表面温度与可燃物质自燃温度之间关系的分类。 |
| 防爆防护等级 Explosion protection degree | 表示美利体育官网首页网址防爆能力的具体指标。 |
| 防爆安全系数 Explosion protection safety factor | 在设计防爆美利体育官网首页网址时考虑的安全裕度。 |
| 防爆风险评估 Explosion protection risk assessment | 对防爆美利体育官网首页网址或场所的爆炸风险进行识别、分析和评价的过程。 |
| 防爆安全计划 Explosion protection safety plan | 制定和实施防爆安全措施的计划文件。 |
| 防爆应急预案 Explosion protection emergency plan | 针对可能发生的爆炸事故制定的应急响应计划。 |
| 防爆事故调查 Explosion protection accident investigation | 对发生的爆炸事故进行调查分析，找出原因并采取措施的过程。 |
| 防爆事故统计 Explosion protection accident statistics | 对爆炸事故进行收集和统计分析的数据。 |
| 防爆事故预防 Explosion protection accident prevention | 采取措施防止爆炸事故发生的技术和管理活动。 |
| 防爆事故控制 Explosion protection accident control | 在爆炸事故发生后采取措施控制事故扩大的技术和管理活动。 |
| 防爆事故恢复 Explosion protection accident recovery | 在爆炸事故发生后采取措施恢复生产的技术和管理活动。 |
| 防爆事故教训 Explosion protection accident lessons | 从爆炸事故中总结的经验教训。 |
| 防爆事故案例 Explosion protection accident case | 对具体爆炸事故进行详细描述的案例。 |
| 防爆事故模拟 Explosion protection accident simulation | 利用计算机或物理模型模拟爆炸事故过程的技术。 |
| 防爆事故测试 Explosion protection accident test | 通过实验测试验证防爆美利体育官网首页网址或措施有效性的技术活动。 |
| 防爆事故评估 Explosion protection accident assessment | 对爆炸事故的影响和后果进行评估的技术活动。 |
| 防爆事故报告 Explosion protection accident report | 记录爆炸事故情况、原因、后果及处理措施的书面文件。 |
| 防爆事故分析 Explosion protection accident analysis | 对爆炸事故进行详细分析，找出根本原因的技术活动。 |
| 爆炸性环境 Explosive atmosphere | 由可燃物质与空气混合，在大气条件下，点燃后火焰会传播到整个未燃烧混合物的环境。 |
| 点火源 Ignition source | 任何能够点燃爆炸性环境并导致爆炸的能量来源。 |
| 爆炸性气体/蒸气 Explosive gas/vapour atmosphere | 在大气条件下，可燃气体或蒸气与空气混合后形成的爆炸性环境。 |
| 爆炸性粉尘 Explosive dust | 在大气条件下，可燃粉尘与空气混合后形成的爆炸性环境。 |
| 最低点火能量 Minimum ignition energy | 能够点燃特定爆炸性环境所需的最小电火花能量。 |
| 最低点火温度 Minimum ignition temperature | 能够点燃特定爆炸性环境的最低表面温度。 |
| 爆炸压力 Explosion pressure | 爆炸过程中产生的压力。 |
| 最大爆炸压力 Maximum explosion pressure | 在封闭容器中爆炸所能达到的最高压力。 |
| 最大压力上升率 Maximum pressure rise rate | 爆炸过程中压力随时间上升的最大速率。 |
| 爆炸性区域 Explosive atmosphere zone | 根据爆炸性环境出现的可能性和持续时间划分的区域。 |
| 区域 0 Zone 0 | 爆炸性气体环境持续存在、长期存在或频繁出现的区域。 |
| 区域 1 Zone 1 | 在正常运行期间，爆炸性气体环境可能偶尔出现的区域。 |
| 区域 2 Zone 2 | 在正常运行期间，爆炸性气体环境不太可能出现的区域，如果出现，也仅存在很短时间。 |
| 区域 20 Zone 20 | 爆炸性粉尘云持续存在、长期存在或频繁出现的区域。 |
| 区域 21 Zone 21 | 在正常运行期间，爆炸性粉尘云可能偶尔出现的区域。 |
| 区域 22 Zone 22 | 在正常运行期间，爆炸性粉尘云不太可能出现的区域，如果出现，也仅存在很短时间。 |
| 美利体育官网首页网址类别 Equipment category | 根据美利体育官网首页网址预期使用的区域和防爆要求对美利体育官网首页网址进行的分类（1 类、2 类、3 类）。 |
| 防爆型式 Explosion protection type | 用于防止美利体育官网首页网址点燃周围爆炸性环境的具体技术措施。 |
| 隔爆型 Flameproof enclosure | 一种外壳，能够承受内部爆炸而不损坏，并能阻止内部爆炸火焰传播到外壳外部。 |
| 增安型 Increased safety | 一种附加保护措施，在正常运行条件下不会产生火花、电弧或危险高温。 |
| 本质安全型 Intrinsic safety | 一种技术，通过限制电路中的能量（电压和电流），使其在任何故障条件下都不会点燃爆炸性环境。 |
| 充砂型 Powder filling | 一种防爆型式，将可能产生火花的部件填充在石英砂或其他填料中，以阻止火焰传播。 |
| 浇封型 Encapsulation | 一种防爆型式，将可能产生火花或高温的部件用树脂等材料浇封起来，使其不能点燃周围的爆炸性环境。 |
美利体育登录入口官网: DIN EN 1127-1 E:2009-04 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 防爆工具 根据区域和物质选择 | 在爆炸性环境中使用的工具，通常由铜合金等不易产生火花的材料制成。 |
| 防爆电气美利体育官网首页网址 根据区域和类别选择 | 用于在爆炸性环境中安全运行的电气美利体育官网首页网址，具有特定的防爆型式。 |
| 防爆监测美利体育官网首页网址 根据监测参数选择 | 用于监测爆炸性环境中可燃气体、粉尘浓度等参数的美利体育官网首页网址。 |