美利体育登录入口官网:VDE 0833-1-2014
火灾、入侵和抢劫报警系统 第1部分：一般要求
Alarm systems for fire@ intrusion and hold-up - Part 1: General requirements
- 标准号
- VDE 0833-1-2014
- 发布
- 2014年
- 总页数
- 24页
- 发布单位
- 德国电气，电子和信息技术协会
- 当前最新
- VDE 0833-1-2014
- 引用标准
- DIN EN 50131 DIN VDE 0800 DIN VDE 0833-2 DIN VDE 0833-3 DIN VDE 0833-4
- 本体
- 入侵和抢劫报警系统 火灾报警系统
- 适用范围
- 本标准适用于火灾、入侵和抢劫危险报警系统（GMA）的规划、安装、扩展、变更和运行。对于火灾报警系统，本标准与 DIN VDE 0833-2 共同适用；对于入侵和抢劫报警系统，本标准与 DIN VDE 0833-3 共同适用。除非满足特定条件（如运营商拥有合格的电气专业人员、辅助人员、24 小时值守的安全指挥中心，并基于风险评估和相关部门同意自行确定检查和维护要求），否则不得偏离第 5.2 和 5.3 节关于巡查和维护的要求。属于危险和紧急状态报告系统的其他系统（如保安监督系统、控制系统、场地监控系统等）不属于本标准的适用范围，但如果这些系统符合本标准第 4 和 5 节的要求并与 GMA 协同运行，则视为 GMA 的一部分。本标准适用于露天矿山作业，除非有更严格的矿山法规；不适用于地下矿山作业。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 检查 Inspektion | 确定和评估危险报警系统当前状态的措施，包括确定加速磨损的原因并得出未来使用的必要后果。 |
| 维护 Instandhaltung | 在整个生命周期中，为维持危险报警系统的功能状态或将其恢复到该状态，以便其能够执行所需功能，而结合的所有技术、行政和管理措施。 |
| 修理 Instandsetzung | 将危险报警系统恢复到功能状态的措施，不包括改进措施。 |
| 内部警报 Internalarm | 指向现场人员的警报，通过声学和/或光学信号器发出，用于警告危险。 |
| 当前状态 Ist-Zustand | 在特定时间点，某单元（如危险报警系统或其部件）的磨损余量特征值。 |
| 探测器组 Meldergruppe | 探测器的集合，其警报和故障在显示美利体育官网首页网址上有独立的显示。 |
| 报警区域 Meldebereich | 建筑物（如房间、楼层）或地块（如庭院）的一部分，用于明确识别危险警报的来源。 |
| 可报警 meldebereit | 危险报警系统及其部件能够评估信息和警报的状态。 |
| 非自动探测器 nichtautomatischer Melder | 可以由人员直接或间接操作的探测器。 |
| 无故障风险电源 nicht ausfallgef?hrdete Energiequelle | 一种不受限制地可用的电源。 |
| 危险报警系统专家 sachkundige Person für Gefahrenmeldeanlagen | 由危险报警系统的电气专业人员告知其任务、潜在危险及后果的人员。该人员具备评估物体前提条件、空间使用影响、警报采集限制以及理解安全概念所需的知识和技能。 |
| 开关装置 Schalteinrichtung | 授权人员用于布防或撤防入侵报警系统（EMA）或入侵和抢劫报警系统（EMA/?MA）或其部件的操作装置。 |
| 布防 scharfschalten | 将 EMA、EMA/UMA 或其部件单独或相互依赖地释放，以控制警报传输系统或外部信号器的程序。 |
| 保护区域 Sicherungsbereich | 涵盖对封闭物体、物体的封闭部分区域和划定房间的危险监测，以便在发生警报时采取适当措施。 |
| 安全概念 Sicherungskonzept | 用于确保物体安全和抵御危险的所有规定的组织、人员、技术和建筑措施的总和。 |
| 目视检查 Sichtprüfung | 在建造、扩展或更改以及维护措施之后进行的活动，以确定和评估专业安装、美利体育官网首页网址状况以及与技术文件的符合性。 |
| 信号器 Signalgeber | 产生并发出声学和/或光学信号的美利体育官网首页网址。 |
| 信号处理单元 Signalverarbeitungseinheit | 一个封闭的单元，在其中处理来自多个输入通道的信号，以便信号可以通过至少一个输出通道传输，并可选择性地以声学和/或光学方式显示。 |
| 持续可用 st?ndig verfügbar | 当采取组织措施以确保持续待命（如维护服务）时，即视为持续可用。 |
| 固定连接 stehende Verbindung | 在建立或设置后，为传输警报或监控连接而持续可用的物理或逻辑连接。 |
| 语音报警系统 Sprachalarmanlage | 危险报警系统，在由另一危险报警系统自动触发后，用于输出警报和指令（通过声音和语音广播），并允许现场广播。 |
| 控制装置 Steuereinrichtung | 用于触发减损或抵御危险装置的装置。 |
| 故障 St?rung | 单元（如危险报警系统或其部件）的状态，其特征是由于任何原因无法执行所需功能。 |
| 故障警报 St?rungsmeldung | 报告危险报警系统偏离所需功能状态的警报。 |
| 故障状态 St?rungszustand | 危险报警系统的状态，该状态可能阻止系统执行所需功能。 |
| 欺骗性警报 T?uschungsalarm | 由于模拟自动探测器的物理和/或化学特征值而产生的虚假警报。 |
| 抢劫报警系统 ?berfallmeldeanlage | 一种危险报警系统，用于在发生抢劫时为人员提供直接求助。 |
| 传输装置 ?bertragungseinrichtung | 危险警报警报传输系统的一部分，用于转发警报。 |
| 传输路径 ?bertragungsweg | 危险报警系统中部件之间的外部连接，用于传输信息或警报。 |
| 监测区域 ?berwachungsbereich | 被自动探测器捕获或由人员监视的区域。 |
| 立即 unverzüglich | 在没有过失性延误的情况下，立即采取并执行反应（如检查或修理）。 |
| 改进 Verbesserung | 结合所有技术和行政措施以及管理措施，以提高危险报警系统的功能安全性，而不改变所需功能。 |
| 联网系统 vernetzte Anlage | 具有一个以上中央控制单元的系统，其中至少一个中央单元或中央单元的一部分执行系统内的更高级功能。 |
| 保养 Wartung | 维持功能就绪状态并推迟现有磨损余量减少的措施。 |
| 中央单元 Zentrale | 收集危险报警系统信息并据此生成警报的装置。 |
| 封闭的危险报警系统房间 abgeschlossener Raum für Gefahrenmeldeanlagen | 处于锁闭状态且仅授权人员可进入的房间或地点。 |
| 验收测试 Abnahmeprüfung | 危险报警系统电气专业人员与委托方共同进行的文件化检查，形式为目视检查和功能检查，以及文件完整性的检查，作为移交给运营商并投入运行前的前提条件。 |
| 磨损 Abnutzung | 由化学和/或物理过程引起的磨损余量的减少。 |
| 磨损余量 Abnutzungsvorrat | 危险报警系统由于部件的制造、修理或改进而固有的，在特定条件下可能履行功能的能力。 |
| 变更 Anderung | 结合所有技术、行政和管理措施，以改变危险报警系统所需功能的措施。 |
| 警报 Alarm | 由警报状态引起的对人员、财产或环境的现有危险的警告，以及请求援助以抵御危险的号召。 |
| 警报区域 Alarmierungsbereich | 带有内部警报的建筑物部分。 |
| 报警装置 Alarmierungseinrichtung | 用于警告人员或呼叫援助以抵御危险的装置。 |
| 警报传输系统 Alarmübertragungsanlage | 用于在一处或多处危险报警系统与一处或多处警报接收站之间传输信息的危险报警系统。 |
| 警报状态 Alarmzustand | 危险报警系统或其部分对现有危险做出的反应状态。 |
| 显示装置 Anzeigeeinrichtung | 用于光学和/或声学显示警报的装置。 |
| 有故障风险电源 ausfallgef?hrdete Energiequelle | 一种可用性受限的电源，例如公共低压电网，虽然在原则上可以覆盖 GMA 的给定能源需求，但在特定时间段内可能会发生故障。 |
| 自动探测器 automatischer Melder | 美利体育登录入口官网和评估用于生成危险警报的物理和/或化学特征值的探测器。 |
| 授权机构 beauftragte Stelle | 在本标准中，指运营商或运营商委托的经过培训的接收警报并启动必要措施的人员。 |
| 按需连接 bedarfsgesteuerte Verbindung | 一种物理或逻辑连接，必须在传输警报或监控连接之前建立，并在传输或监控后拆除。 |
| 有限访问的危险报警系统房间 bedingt zug?nglicher Raum für Gefahrenmeldeanlagen | 通常仅对电气专业人员、危险报警系统专家或经过培训的人员开放的房间或地点。 |
| 巡查 Begehung | 确定和评估对危险报警系统监控任务可见故障的活动，这些故障不能通过业务方式评估，并检查是否偏离了安全概念中要求的功能。 |
| 操作装置 Bet?tigungseinrichtung | 用于手动切换和控制操作装置的装置。 |
| 运营商 Betreiber | 对本标准中的危险报警系统运营负责的人员。 |
| 运行就绪 Betriebsbereitschaft | 危险报警系统捕获、评估和输出所需功能信息和警报的能力。 |
| 运行装置 Betriebsmittel | 在本标准中，指用于产生、传输、分配、存储、测量和转换能量的物体。 |
| 火灾报警系统 Brandmeldeanlage | 危险报警系统，用于在火灾危险时为人员提供直接求助，并尽早发现和报告火灾。 |
| 入侵报警系统 Einbruchmeldeanlage | 用于美利体育登录入口官网和显示入侵者在受保护区域的存在、侵入或试图侵入的危险报警系统。 |
| 入侵和抢劫报警系统 Einbruch- und ?berfallmeldeanlage | 组合式入侵和抢劫报警系统。 |
| 培训人员 eingewiesene Person | 由危险报警系统电气专业人员接受培训，能够独立操作危险报警系统的人员。 |
| 危险报警系统电气专业人员 Elektrofachkraft für Gefahrenmeldeanlagen | 基于专业教育、知识和经验以及相关知识、规定和指南的人员，能够评估所承担的工作并识别潜在危险。 |
| 储能装置 Energiespeicher | 用于存储能量的装置，例如电池。 |
| 电力供应 Energieversorgung | 用于为危险报警系统或其部分供电的装置。 |
| 外部警报 Externalarm | 现场用于抵御危险的警报，例如声学和/或光学信号和/或语音广播。 |
| 外部信号器 Externsignalgeber | 用于发出外部警报的声学和/或光学信号器。 |
| 维护公司 Instandhalter | 拥有危险报警系统电气专业人员的专业公司，能够执行所有维护措施、巡查以及扩展和变更，并拥有持续的紧急呼叫准备、必要的备件和所需美利体育官网首页网址。 |
| 虚假警报 Falschalarm | 没有真实危险为基础的警报。 |
| 远程警报 Fernalarm | 指向不在现场的授权援助机构（如消防队、警察或安保公司）的警报。 |
| 通信系统 Fernmeldeanlage | 用于传输（即传输和交换）和处理消息和信息（如语音、音调、图像或字符）的装置，包括远程信息（如测量值、警报或命令）。 |
| 功能状态 funktionsf?higer Zustand | 危险报警系统的状态，其特征在于，只要不在部件外部发生干扰影响，危险报警系统就能执行所需功能。 |
| 功能检查 Funktionsprüfung | 在建造、扩展、更改或维护措施之后进行的活动，以确认危险报警系统能够执行所需功能。 |
| 危险报警系统 Gefahrenmeldeanlage | 一种用于可靠报告人员、财产或环境危险的远程传输装置。 |
| 所需功能 geforderte Funktion | 为实现给定性能而认为必要的一个或多个功能或功能组合。 |
| 启用 Inbetriebsetzen | 为使用而准备已建造的危险报警系统的所需功能。 |
| 投入运行 Inbetriebnahme | 运营商开始使用已建造的危险报警系统的所需功能。 |
美利体育登录入口官网: VDE 0833-1-2014 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 信号器 未指定 | 产生并发出声学和/或光学信号的美利体育官网首页网址（包括内部和外部信号器）。 |
| 探测器 未指定 | 用于美利体育登录入口官网和评估物理和/或化学特征值以生成危险警报的装置（包括自动和非自动探测器）。 |