美利体育登录入口官网:DIN EN 1539:2016-02
释放易燃物质的烘干机和烤箱 安全要求
Dryers and ovens, in which flammable substances are released - Safety requirements; German version EN 1539:2015
- 标准号
- DIN EN 1539:2016-02
- 发布
- 2016年
- 总页数
- 86页
- 发布单位
- 德国标准化学会
- 当前最新
- DIN EN 1539:2016-02
- 引用标准
- EN 1127-1 EN 12198-1:2000+A1:2008 EN 12198-2 EN 12433-1 EN 12433-2 EN 12445 EN 12453 EN 12635 EN 12978 EN 13023 EN 13463-1 EN 14462 EN 14994 EN 15061 EN 50104 EN 547-1 EN 60079-0 EN 60079-29-1 EN 60079-29-4 EN 60204-1 EN 60405 EN 60519-1 EN 60519-6 EN 61000-6-2 EN 619 EN 746-1 EN 746-2 EN 953 ISO 10218-1 ISO 10218-2 ISO 12100:2010 ISO 13732-1 ISO 13849-1 ISO 14122-2 ISO 14122-3 ISO 14122-4 ISO 19353
- 本体
- 干燥器
- 适用范围
- 本标准涵盖了所有涉及易燃物质通过蒸发和固化涂层物质释放的烤箱和干燥器的显著危险、危险情况及危险事件。该欧洲标准未涵盖将此类机器用于食品或药品生产时的特定显著风险。该欧洲标准仅适用于按预期用途使用，并在制造商可合理预见为误用的条件下使用的机器。对于通过蒸发和固化涂层物质释放易燃物质的烤箱和干燥器，如果这些易燃物质的浓度在任何情况下均不超过下限爆炸极限（UEG）的3%，则可适用EN 746-1和EN 746-2代替本欧洲标准。本欧洲标准不适用于：-用于硬化金属的烤箱；-搪瓷装置；-移动式干燥加热装置（例如红外加热灯、热风鼓风机、吹风机）；-溶剂回收装置；-蒸馏和/或分馏装置；-干洗机。本欧洲标准不适用于在本欧洲标准发布前制造的机器。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 最小排气流量 Minimum exhaust air volume flow | 恒定的空气流量，通过该流量，总蒸气空间中释放的易燃物质的最大浓度保持在最高允许浓度以下 |
| 最大允许释放易燃物质量 Maximum allowable amount of released flammable substances | 在箱式干燥器中，根据技术通风的最小排气流量，并考虑干燥温度修正，每批允许释放的最大易燃物质量 |
| 最大易燃物质 throughput Maximum throughput of flammable substances | 在连续式干燥器中，根据技术通风的最小排气流量，并考虑干燥温度修正，单位时间内允许释放的最大易燃物质量 |
| 最大允许易燃物质浓度 Maximum allowable concentration of flammable substances | 干燥器总蒸气空间内允许的最大易燃物质浓度 |
| 总蒸气空间 Total vapour space | 干燥器内可能存在易燃物质的整个空间 |
| 工作空间 Working space | 总蒸气空间的一部分，用于容纳或被干燥物品移动 |
| 主要蒸发时间 Main evaporation time | 释放大部分易燃物质的时间 |
| 预干燥损失 Pre-drying loss | 将涂层干燥物品放入干燥器之前，在空气中干燥导致的易燃物质量的减少 |
| 峰值蒸发率 Peak evaporation rate | 干燥器内单位时间内易燃物质的最大释放量 |
| 门 Gate | 用于封闭为输送带和工件通过而开设的开口装置 |
| 边界层 Boundary layer | 与工件紧邻的、与工艺相关的爆炸性气体层 |
| 极限氧气浓度 Limit oxygen concentration (LOC) | 在易燃物质气体混合物中，形成爆炸性气氛所需的最低氧气浓度值 |
| 操作正压 Operating overpressure | B型干燥器内部的压强，通过该压强可防止由于有意或无意泄漏而导致的空气氧气渗入 |
| 最小干燥温度曲线 Minimum drying temperature profile | 根据时间（箱式干燥器）或位置（连续式干燥器）所需的最小干燥温度，以确保预定易燃物质的释放 |
| 下爆炸点 Lower explosion point | 易燃液体饱和蒸气在空气混合物中的浓度达到爆炸下限时对应的温度 |
| 干燥器 Dryers | 一种机器，在干燥过程中通过蒸发和固化释放易燃物质 |
| 箱式干燥器 Cabinet dryers | 一种干燥器，其中工件的温度和易燃物质的浓度随时间变化 |
| 连续式干燥器 Continuous dryers | 一种干燥器，其中工件的温度和易燃物质的浓度随位置变化 |
| 可进入式干燥器 Walk-in dryer | 一种干燥器，在正常操作期间允许人员进入干燥器内部 |
| A型干燥器 Dryer type A | 设计和制造的干燥器，使得总蒸气空间中易燃物质的浓度低于图1所示的最大允许浓度限值 |
| B型干燥器 Dryer type B | 设计和制造的干燥器，通过限制总蒸气空间各部分的氧气浓度，避免形成危险的爆炸性混合物 |
| 干燥 Drying | 将油墨或涂层物质中的成分以及被干燥物品蒸发或挥发的过程，以及油墨或涂层物质的固化过程 |
| 型模涂料干燥 Coating drying (for molds) | 用于干燥铸造模具和型芯涂料的工艺，其中挥发性成分需扩散至较大距离到达表面 |
| 浸渍剂干燥 Impregnation drying | 用于干燥浸渍过浸渍剂的被干燥物品的工艺 |
| 快速蒸发 Rapid evaporation | 一种蒸发过程，其中释放的易燃物质的浓度峰值在相对较短的时间内（平均180秒）达到 |
| 慢速蒸发 Slow evaporation | 一种蒸发过程，其中释放的易燃物质的浓度峰值达到时间显著滞后（平均约30分钟），晚于表面涂层工件的情况 |
| 固化 Curing | 液态或糊状油墨/涂层物质或粉末涂料转变为最终固体漆膜的过程 |
| 易燃物质 Flammable substances | 主要是挥发性有机化合物（VOC），可表现为气体、蒸气、液体、固体或其混合物，遇火可与空气发生放热反应 |
| 释放的易燃物质 Released flammable substances | 在干燥过程中释放的气体和气溶胶，可与空气形成爆炸性混合物 |
| 涂层物质 Coating materials | 液态、糊状或粉末状产品，涂覆在基材上形成具有保护、装饰和/或其他特定性能的涂层 |
| 干燥温度 Drying temperature | 下列两者中的较高温度值：-加热介质（总蒸气空间内的空气或气体）与待处理材料接触时的温度；-干燥过程中油墨或涂层物质的温度 |
| 自燃温度 Autoignition temperature | 在规定试验条件下测得的最低温度，在此温度下，易燃气体（气体/空气混合物）或易燃液体（蒸气/空气混合物）会在热表面发生点火 |
| 点燃温度 Ignition temperature | 未涂层或涂层被干燥物品上可能出现燃烧现象的最低温度 |
| 极限温度 Limit temperature | 极限温度等于以下两个值中较低的一个：-点燃温度；或-自燃温度的0.8倍 |
| 爆炸下限 Lower Explosive Limit (LEL) | 爆炸范围的 lower 极限 |
| 爆炸性混合物 Explosive atmosphere | 空气与易燃物质（以气体、蒸气、雾或粉尘形式存在）的混合物，在点火后，燃烧过程可传播至整个未燃烧混合物 |
| 正常操作 Normal operation | 干燥器在设计规定的参数范围内按预期功能运行的状态 |
| 技术通风 Technical ventilation | 通风装置（由一个或多个以下系统组成）：新鲜空气供应、循环气流、废气排放系统 |
| 所需排气流量 Required exhaust air volume flow | 可调的排气流量，通过该流量在总蒸气空间中，任何时刻释放的易燃物质的浓度都保持在最高允许浓度以下 |
美利体育登录入口官网: DIN EN 1539:2016-02 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 气体测量仪 符合EN 60079-29系列 | 用于测量可燃气体的美利体育官网首页网址 |
| 氧气测量仪 符合EN 50104 | 用于美利体育登录入口官网和控制氧气浓度的美利体育官网首页网址 |
| 粉尘风速仪 符合附件F (F.1) | 用于测量体积流量的皮托管 |
| 风机 | 用于技术通风系统的风机，需配备分离式保护设施 |