美利体育登录入口官网:SS-EN ISO 3758:2005
纺织品 使用符号的护理标签代码
Textiles - Care labelling code using symbols (ISO 3758:2005)
2012-04
- 标准号
- SS-EN ISO 3758:2005
- 发布
- 2005年
- 国际标准分类(ICS)
- 01.080.20 特定美利体育官网首页网址用图形符号 59.080.01 纺织产品综合
- 总页数
- 11页
- 发布单位
- 瑞典标准研究所
- 替代标准
- SS-EN ISO 3758:2012
- 当前最新
- SS-EN ISO 3758:2024
- 被代替标准
- SS-EN 23758
- 本体
- 洗涤 漂白
- 适用范围
- 本国际标准——建立了一个图形符号系统，旨在用于标记纺织品（另见4.1），提供信息以防止在纺织品护理过程中对物品造成不可逆转的损坏； ——规定了这些符号在护理标签中的使用。涵盖以下家庭处理：洗涤、漂白、熨烫和洗涤后干燥。还包括干洗和湿洗的专业纺织品护理处理，但不包括工业洗涤。然而，人们认识到，这四个家用符号传达的信息也将为专业清洁工和洗衣工提供帮助。本国际标准适用于以何种形式供应给最终用户的所有纺织品。
| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 纺织品制品 textile articles | 包含至少 80% 质量纺织材料的纱线、坯布和制成品。 |
| 洗涤 washing | 设计用于在水浴中清洁纺织品制品的过程。包括浸泡、预洗和主洗（通常伴随加热、机械作用和洗涤剂或其他产品）以及漂洗；以及水提。赐阉蚺「刹僮鳎。这些操作可由机器或手工完成。 |
| 漂白 bleaching | 在洗涤前、洗涤中或洗涤后在水介质中进行的过程，需要使用氧化剂（包括氯或氧/非氯产品），目的是改善去污和去渍效果以及/或改善白度。 |
| 氯漂白剂 chlorine bleach | 在溶液中释放次氯酸根离子的试剂，例如次氯酸钠。 |
| 氧/非氯漂白剂 oxygen/non-chlorine bleach | 在溶液中释放过氧物种的试剂。氧漂白产品涵盖多种不同的活化和非活化漂白物种，其活性各异。 |
| 漂白活化剂 bleach activator | 允许在较低洗涤温度下进行漂白的试剂。 |
| 干燥 drying | 洗涤后在纺织品制品上进行的过程，以去除多余的水分（或湿气）。 |
| 洗涤后转笼干燥 tumble drying after washing | 洗涤后在纺织品制品上进行的过程，旨在通过在旋转滚筒中使用热空气处理来去除残留水分。 |
| 自然干燥 natural drying | 洗涤后在纺织品制品上进行的过程，旨在通过晾挂、滴干或在阳光或阴凉处平铺来去除残留水分。 |
| 熨烫和压烫 ironing and pressing | 通过适当的器具（使用热、压力和可能的蒸汽）对纺织品制品进行处理，以恢复其形状和外观的过程。 |
| 专业纺织品护理 professional textile care | 专业干洗和专业湿洗，不包括商业洗涤。 |
| 专业干洗 professional dry cleaning | 通过使用通常由专业人士用于干洗的任何溶剂（水除外）处理纺织品制品的清洁过程。该过程包括清洗、漂洗和脱水，随后进行适当的干燥和恢复性整理程序。 |
| 专业湿洗 professional wet cleaning | 由专业人士使用特殊技术（清洗、漂洗和脱水）、洗涤剂和添加剂在水中对纺织品制品进行清洁的过程，以最大限度地减少不利影响。随后进行适当的干燥和恢复性整理程序。 |
美利体育登录入口官网: SS-EN ISO 3758:2005 中提到的仪器美利体育官网首页网址
| 洗涤机 | 用于执行洗涤、漂洗和脱水操作的机器美利体育官网首页网址。 |
| 熨烫美利体育官网首页网址 | 用于通过热、压力和蒸汽恢复纺织品形状和外观的器具。 |
| 转笼干燥机 | 用于在旋转滚筒中通过热空气处理去除纺织品残留水分的美利体育官网首页网址。 |