本文件定义了林业中用于辅助被支撑机器上坡和下坡（牵引和制动）的牵引辅助绞盘的尺寸，并规定了其性能和安全要求。本文件适用于固定式和可拆卸式绞盘及其组件、连接和通信，它们与 ISO 6814:2009 中定义的移动式和自走式林业机械以及 ISO 6165:2012 中定义的土方机械一起使用。它也适用于安装在远离被支撑机器位置的远程牵引辅助绞盘系统。此外，本文件还定义了被支撑机器和牵引辅助绞盘的组装要求。它不适用于下坡时不使用受控绳索力的绞盘和用于滑行、起重机上的起重作业、拖缆、高铅伐木、绳索伐木系统或集材的绞盘。用于驱动牵引辅助绞盘的原动机类型不限制本文件的适用性。本文件旨在适用于在机器上使用的牵引辅助系统，在不使用牵引辅助系统的情况下，机器在斜坡上保持静止，并由其独立控制（见附件 E）。根据 ISO 6814:2009 的定义，用作锚固或支撑机器的林业机器不在本文件的范围内。许多类型的支撑机器的安全要求属于 ISO 11850:2011 的范围。本文件不适用于在其发布日期之前制造的牵引辅助绞盘。