美利体育登录入口官网

标准制定背景与技术演进

DIN EN 81-30:2022草案是对EN 81-3:2000+A1:2008的全面修订，于2022年7月发布征求意见。该标准属于欧盟机械指令2006/42/EC的协调标准，旨在为载重不超过300kg、轿厢面积不超过1.0m?、深度不超过1.0m、高度不超过1.20m的电动和液压小型货物电梯（Kleingüteraufzüge）提供统一安全规则。与原版相比，本次修订纳入了所有基本健康与安全要求，包括电磁兼容性（EMC）、设计验证、手册要求（安装、测试、故障处理）。同时，参照EN 81-20:2020和EN 81-50:2020更新了轿厢材料阻燃性、机器停止、绳索导引、门与井道强度、屏蔽、隔板、术语、标牌等要求。此外，引入了性能等级（PL）、门锁、电气美利体育官网首页网址等安全改进，并反映了绳索与终端、照明、平衡重、现有建筑、应急电源、液压流体特性等新技术状态。错误修正包括液压公式，文本澄清了可接近/不可接近井道等概念。新增了“重大危险清单”和“建筑接口”信息性附录。

---

适用范围与限制

标准适用于永久安装的新型小型货物电梯，采用曳引驱动、卷筒驱动、链驱动或液压驱动，服务固定层站，轿厢内部尺寸使人员不可进入（面积≤1.0m?，深度≤1.0m，高度≤1.20m），额定速度不超过1m/s。标准不涵盖其他驱动方式、超限尺寸、重要改造前安装的电梯、特定危险环境（如爆炸性气氛）、玻璃使用、液压系统压力超过50MPa等情况。井道和机器房的可接近性有明确定义：井道可接近需满足入口尺寸≥0.40m×0.50m且深度＞1m或面积＞1m?或从轿顶/底坑维护；机器房可接近需入口≥0.60m×0.60m且高度≥1.80m。

---

与欧盟机械指令的关联

标准覆盖了指令2006/42/EC附录I的所有基本健康与安全要求，并在附录ZA中提供对应表。制造商应用本标准可推定符合相关要求（所谓“推定合格”效应）。标准保留了原始英文版本以消除翻译歧义。

---

标准框架对比（EN 81-3:2000 vs. prEN 81-30:2022）

对比维度	EN 81-3:2000+A1:2008	prEN 81-30:2022
EMC要求	未明确	明确引用EN 12015和EN 12016
安全相关控制系统性能等级	未要求	根据EN ISO 13849-1要求最小PL（见表A.1）
门锁电气安全装置	基本要求	增加7mm啮合深度、正动作、冲击测试（4kg从0.5m坠落）
液压系统	部分要求	新增液压流体特性、过滤器、温度监控、防沉降电气系统
轿厢材料阻燃性	未指定	要求符合EN 13501-1等级C（有限可燃）
现有建筑适应性	未考虑	明确允许现有建筑中机器房高度低于2.1m时采用缓冲材料及警告标识
应急电源操作	仅手动	当手动力＞400N时要求电气应急操作

---

关键安全要求解读

美利体育登录入口官网:井道与机器房

井道必须由实心墙、地板和天花板完全封闭，仅允许层门、检查门、通风等必要开口。井道壁需承受1000N力集中于0.09m?面积而不产生永久变形超过1mm或弹性变形超过15mm。机器房前需有至少0.70m深、0.50m宽的自由空间，高度至少2.10m（现有建筑可低至1.80m但需缓冲处理）。速度限制器若位于井道内，需从外部可接近，或满足遥控触发、自动复位等条件。

美利体育登录入口官网:层门与轿门

层门必须为实心，关闭后间隙不超过6mm（允许磨损至10mm）。门的锁紧装置需满足：电气安全装置仅在锁紧元件啮合至少7mm后激活；锁紧元件需承受冲击试验（4kg质量从0.5m高度自由落体）；在有限入口区域以外安装的门需额外防止误操作（如单次非常规动作不能启动电梯）。紧急解锁需使用符合图3的三角钥匙，并配备书面安全须知。

美利体育登录入口官网:悬挂与安全装置

轿厢、对重和平衡重必须由至少两根独立钢丝绳或链条悬挂，安全系数至少8。对于卷筒驱动，仅当满足六项条件（如额定载荷≤50kg、层门开口≤0.40m×0.60m等）时允许单绳。曳引驱动需满足：空轿厢或对重卡住时绳索应打滑或由电气安全装置停止；125%载荷下应能正常移动。防坠落保护：当井道下方有可接近空间时，轿厢必须配备向下作用的安全钳，由速度限制器或安全绳触发。液压电梯需配置破裂阀或节流阀以限制超速。

美利体育登录入口官网:电气与控制系统

电气美利体育官网首页网址需符合EN 60204-1，并满足EMC要求（EN 12015/12016）。主开关必须能切断所有带电导体，并可用挂锁锁在断开位置。安全电路需遵循故障分析原则：任何单一故障不得导致危险，可通过冗余设计、监测电路等实现。电气安全装置（如门锁触点、限速器开关）需达到指定性能等级（PL c或b），符合EN ISO 13849-1。制动系统必须能在125%额定载荷、额定速度下停止轿厢，制动器需由至少两个独立机电装置切断电源。

---

专业术语与案例

性能等级（PL）：根据EN ISO 13849-1，用于指定安全相关控制系统的能力。例如，层门锁紧的电气安全装置需达到PL c，意味着其每小时危险失效概率在10??至10??之间。案例：某制造商使用经认证的PL c安全继电器监控层门锁紧状态，系统在门未锁紧时可靠阻止电梯运行。

破裂阀：液压系统中自动关闭的阀门，当流量增大导致压差超过预设值时动作。案例：某液压小型货物电梯下行时高压软管爆裂，破裂阀感应到流量突增立即关闭，将轿厢减速并停止在导轨上，避免自由坠落。

---

实施建议

1. 设计阶段：制造商应参照标准附录B建立技术合规文档，包括图纸、计算书（如液压缸壁厚、柱塞抗弯强度）、电气/液压原理图。特别注意液压系统需按附录G进行过压和屈曲计算。
2. 验证测试：投入运行前需完成静动态测试，包括：125%载荷制动试验、限速器动作检验、安全钳功能试验、液压系统200%满负荷压力测试（保压5分钟无泄漏）、沉降测试（10分钟内下沉≤10mm）。
3. 建筑接口：与建筑方协调井道通风、机器房尺寸、导轨支撑等，参考附录E。现有建筑中机器房高度不足时，需提供缓冲材料和警告标识。
4. 用户信息：提供符合EN 13015的操作手册，包含安全使用说明、维护周期、紧急操作步骤（如手动盘车或应急电动操作）。确保层门附近张贴“关闭门”等警告。
5. 持续合规：重要修改（如变更额定速度、载荷、控制系统）后需重新验证并更新技术文档。