| 术语 | 描述 |
|---|---|
| 自动燃烧器 Automatic burner | 配备自动点火、火焰监测和控制装置的燃烧器。点火、火焰监测以及燃烧器的启停均自动进行。燃烧器的燃烧热功率可在运行中自动调节或手动控制。 |
| 半自动燃油燃烧器 Semi-automatic oil burner | 与自动燃烧器的区别仅在于:燃烧器的启动由操作人员手动启动,且在燃烧器关闭后不会自动重新启动。 |
| 二元燃烧器 Dual-fuel burner | 除了液体燃料外,还能同时或交替燃烧气态燃料的燃烧器。 |
| 燃烧器组件 Burner as a component | 作为单燃烧器本身即可独立运行,并包含运行所需的所有装置,例如燃油雾化、空气混合和调节部件,可能包括内部燃油预热装置(包括高压雾化器的燃油泵)、燃烧空气鼓风机(对于双块燃烧器也包括单独供应的燃烧空气鼓风机)、火焰监测装置(燃烧控制器)、点火装置以及用于燃烧器控制和安全的必要阀门。 |
| 工业应用 Industrial applications | 材料、植物、生物、动物产品、可食用和不可食用产品的获取、种植、精制、加工、生产、制造或准备。 |
| 流量 Throughput | 在一小时内燃烧的恒定燃料质量流量。流量以千克每小时 (kg/h) 表示。 |
| 最大流量 Maximum throughput | 在一小时内,按制造商指定的最高流量燃烧的燃料质量流量。 |
| 最小流量 Minimum throughput | 在一小时内,按制造商指定的最低流量燃烧的燃料质量流量。 |
| 燃烧热功率 Combustion heat power | 单位时间内提供的热量,对应于体积或质量流量,其中热值使用低位热值或高位热值。单级或固定设置燃烧器具有单一的燃烧热功率。可调节燃烧器具有制造商指定的最大和最小燃烧热功率。燃烧热功率以千瓦 (kW) 或千克每小时 (kg/h) 乘以热值表示。 |
| 最大燃烧热功率 Maximum combustion heat power | 制造商指定的最高燃烧热功率,以千瓦 (kW) 表示。 |
| 最小燃烧热功率 Minimum combustion heat power | 制造商指定的最低燃烧热功率,以千瓦 (kW) 表示。 |
| 启动热功率 Start heat power | 燃烧器启动时的功率,相对于最大燃烧热功率。以百分比 (%) 表示。 |
| 燃烧热功率额定值 Rated value for combustion heat power | 制造商指定的燃烧热功率值。对于仅具有单一燃烧热功率的燃烧器以及具有分级燃烧热功率的燃烧器,均给出一个额定燃烧热功率值。具有不同功率级的燃烧器可调节至介于制造商指定的最大和最小燃烧热功率之间的值。以千瓦 (kW) 表示。 |
| 燃烧室压力 Combustion chamber pressure | 燃烧室内相对于大气压的表压或负压。以千帕 (kPa) 表示。 |
| 燃烧室长度 Combustion chamber length | 喷嘴前缘或燃料出口与测试火焰管或燃烧室后壁之间的距离。以毫米 (mm) 表示。 |
| 燃烧室 Combustion chamber | 发生燃烧过程的美利体育官网首页网址部分。 |
| 燃烧器头 Burner head | 由一个或多个雾化系统和其他用于混合空气和燃料的部件组成的混合装置,例如稳燃盘、喷嘴。 |
| 测试台 Test stand | 由制造商为燃烧器确定的燃烧室。如果制造商未确定燃烧室,则测试在符合5.3的测试火焰管测试台上进行。 |
| 二氧化碳含量 CO2 content | 干烟气中二氧化碳 (CO2) 的体积含量。以百分比 (%) 表示。 |
| 氧气含量 O2 content | 干烟气中氧气 (O2) 的体积含量。以百分比 (%) 表示。 |
| 一氧化碳含量 CO content | 干烟气中一氧化碳 (CO) 的体积含量,以毫升/立方米 (ml/m?) 测量。以毫克每千瓦时 (mg/kWh) 表示。 |
| 氮氧化物含量 Nitrogen oxides content | 干烟气中氮氧化物 (NO 和 NO2) 的体积含量,以毫升/立方米 (ml/m?) 测量,计算为 NO2。以毫克每千瓦时 (mg/kWh) 表示。 |
| 未燃烧碳氢化合物含量 Unburned hydrocarbons content | 湿烟气中未燃烧碳氢化合物的体积含量,以毫升/立方米 (ml/m?) 测量,以丙烷 (C3H8) 计。 |
| 黑度 Soot number | 参考值,其阴影程度最接近测试阴影。 |
| 空气系数 Air ratio | 实际供给的空气量与理论所需空气量的比值。 |
| 火焰监测装置 Flame monitoring device | 用于美利体育登录入口官网并信号指示火焰存在的装置。火焰监测装置可由火焰探测器、放大器和用于信号输出的继电器组成。除实际火焰探测器外,这些部件可安装在包含控制装置的单个外壳中。 |
| 燃烧控制器 Combustion controller | 响应控制和安全装置的指令,发出切换指令,控制程序流程,监控燃烧器运行,并触发调节关闭和必要时安全关闭及联锁的装置。燃烧控制器按照预定程序工作,并始终与火焰监测装置配合使用。 |
| 启动安全测试 Safety check at start | 利用一个或多个电路在启动前美利体育登录入口官网安全系统中是否存在故障或火焰模拟的过程。 |
| 调节关闭 Regulating shutdown | 在启动其他动作之前,立即切断燃料切断阀能量的过程,例如作为控制功能的结果。 |
| 不可变故障关闭 Non-resettable fault shutdown | 安全关闭后系统的状态,在此状态下,只能通过手动解锁系统才能重新启动。 |
| 安全关闭 Safety shutdown | 通过安全装置的响应或燃烧控制器美利体育登录入口官网到故障而立即执行的过程,该过程通过立即切断燃料切断阀和点火装置的能源,使燃烧器停止运行。安全关闭也可能因电网电压中断/降低而发生。 |
| 安全切断装置 Safety shut-off device | 自动切断燃料供应的装置。 |
| 再点火 Re-ignition | 在火焰信号缺失后,在不完全切断燃料供应的情况下重新点燃的过程。 |
| 再启动 Re-start | 安全关闭后,自动重复完整启动程序的过程。 |
| 压力监测器 Pressure monitor | 将设定值与设定值进行比较并在设定值超过或低于设定值时发出信号并触发关闭过程的装置。 |
| 点火装置 Ignition device | 用于点燃主燃烧器或点火燃烧器(如存在)的方法(火焰、电气点火或其他手段)。 |
| 点火前时间 Pre-ignition time | 点火过程开始与燃料释放之间的时间间隔。以秒 (s) 表示。 |
| 安全时间 Safety time | 燃烧控制器允许释放燃料但不存在火焰的最长允许时间间隔。以秒 (s) 表示。 |
| 点火安全时间 Safety time for ignition | 燃料释放信号与燃料供应中断信号之间的时间间隔。以秒 (s) 表示。 |
| 运行安全时间 Safety time during operation | 从美利体育登录入口官网到火焰熄灭到发出切断燃料供应信号之间的时间间隔。以秒 (s) 表示。 |
| 吹扫时间 Purge time | 强制吹扫燃烧室的时间间隔,此时不释放燃料供应。以秒 (s) 表示。 |
| 预吹扫时间 Pre-purge time | 在点火装置释放之前,在监控空气量的情况下进行吹扫的时间间隔。以秒 (s) 表示。 |
| 后吹扫时间 Post-purge time | 调节关闭与鼓风机停止之间的时间间隔。以秒 (s) 表示。 |
| 火焰模拟 Flame simulation | 当火焰信号指示存在火焰,但实际上不存在火焰时发生的状态。 |
| 运行状态 Operating state | 在点火安全时间结束后,存在火焰时开始的状态。启动过程在此结束。 |
| 间歇运行 Intermittent operation | 持续时间不超过24小时的状态。 |
| 连续运行 Continuous operation | 持续时间超过24小时的状态。 |
| 工作场 Operating field | 燃烧器的允许应用范围(燃烧室压力作为燃料流量的函数)。 |
| 测试场 Test field | 燃烧器测试期间的测试范围(燃烧室压力作为燃料流量的函数)。 |
| 最大燃油压力 Maximum oil pressure | 燃油泵产生的压力。 |
| 压力传感器 带记录仪,频率响应0 Hz至1300 Hz | 用于监测启动过程中的压力波动,内径250 mm,无阻尼元件。 |
| 压力测量装置 符合5.5规定的误差限 | 用于测量燃烧室压力、燃油压力等,误差限为±1%满量程或±0.5 mbar。 |
| 温度测量装置 符合5.5规定的误差限 | 用于测量燃烧空气温度、燃油温度、冷却介质温度等,误差限为±2 K。 |
| 烟气美利体育登录入口官网 连续测量,符合5.5规定的误差限 | 用于测量CO2、O2、CO、NOx和CxHy含量,误差限为±0.1%体积含量或±10 ml/m?。 |
| 黑度测量装置 符合附录A描述 | 用于测定黑度,包括手动泵、取样探头、滤纸和黑度标尺。 |
Copyright ?2007-2026 ANTPEDIA, All Rights Reserved
京ICP备07018254号 京公网安备1101085018 电信与信息服务业务经营许可证:京ICP证110310号
页面更新时间: 2026-08-07 09:00