本文件规定了术语数据库维护的内容相关方面。它为术语数据集合的内容提供了指导，重点是数据质量评估。本文件为需要确保互操作性和高质量内容的概念条目建模者提供了指导。它旨在确保术语数据集合本身符合 ISO 12620-1 和 ISO 16642 等标准的设计一致性、数据准确性和性能的高标准。它概述了确保数据质量（参见 ISO 9001）和评估术语数据集合以持续改进的原则。这种方法与 ISO 23185:2009 的方法形成对比，后者侧重于现有术语资源的可用性。本文件不适用于文本语料库的管理或术语提取工具。